有趣的匈牙利傳統
作為匈牙利人,我們通常不會考慮我們和我們的國家有哪些特殊的習俗。 雖然這些習俗對我們來說是完全自然的,但許多外國人可能會覺得它們很奇怪或有趣。
也許對於外國人來說最引人注目的就是匈牙利人把名字寫反了。 姓氏排在第一位,其次是名字。 它被稱為東方名字順序。 非常有趣的是,除了匈牙利之外,只有中國、日本、韓國和新加坡這四個亞洲國家在以下國家正式使用該命令:中國、日本、朝鮮、韓國、新加坡、台灣、越南及其會員國。馬來西亞華人社區。
匈牙利人還有另一個與名字有關的習俗:我們慶祝命名日。 根據歷史事件或宗教傳統,每個名字在日曆中都有自己的日子。 雖然命名日被認為不如生日重要,但匈牙利人通常會在命名日向親人贈送一瓶葡萄酒或一束鮮花。 然而,這種習俗不僅是匈牙利的特色,捷克、波蘭、俄羅斯、羅馬尼亞和斯洛伐克人民也慶祝自己的命名日,斯堪的納維亞和波羅的海國家的人們也慶祝。
“Egészségedre”通常是外國人最先學習的匈牙利語單詞之一。 同時,可能並不是每個人都知道,它不僅在人們碰杯時使用,而且在有人打噴嚏時也使用。 因此,我們用這個詞來表示“乾杯”和“祝福你”。 “egészségedre”這個詞是為了向被告知的人的健康致敬,因此是巧合。
匈牙利有許多與慶祝節日有關的獨特傳統。 在復活節,匈牙利女孩用不同的方法畫雞蛋。 最常見的方法是在雞蛋上放一片葉子,將其包裹在一塊尼龍襪中,然後在與蛋漆混合的水中煮沸。 去掉葉子後,它的圖案就會出現在雞蛋的表面。 裝飾雞蛋的另一種好方法是用蠟“寫”它。 婦女們用融化的蠟在雞蛋上畫出圖案,待其凝固,然後將其放入油漆中。 然後他們刮掉雞蛋上的蠟,圖案就會呈現白色。 當男孩們來到家裡給年輕女孩們灑水或古龍水時,這些雞蛋將作為禮物贈送給她們。 這一傳統的起源是人們相信水俱有清潔、治愈和施肥的作用。 這些習俗仍然很常見,主要是在匈牙利的農村地區。
在聖尼古拉斯這一天,與聖誕老人相似的米庫拉斯來到匈牙利的孩子們身邊獎勵他們。 孩子們清理靴子並把它們放在窗外。 到第二天早上,他們就會在靴子裡得到一些東西,這取決於它們是好還是壞。 米庫拉斯會給那些在這一年裡表現良好的孩子們巧克力,而那些頑皮的孩子們只會得到“virgács”。 它是一堆用一張紅紙包裹的金色樺樹枝,象徵著懲罰。 “Virgács”是由“krampusz”賦予的,它是一種可怕而邪惡的生物,大多以角和長毛為代表。
聖誕節到來時,聖嬰耶穌(“Jézuska”)會向家庭成員贈送禮物。 小孩子大多不參與裝飾聖誕樹,因為他們被告知,當他們拜訪親戚或與其他家庭成員散步時,天使會把聖誕樹帶進屋裡。 24 月 XNUMX 日,一家人裝飾聖誕樹,並在當天晚上互相贈送禮物。 在許多地方,樹上都裝飾著“szaloncukor”。 它是一小塊包裝紙裡的糖果,有多種口味:栗子、椰子、香蕉、櫻桃、橙子果凍等等,全部都裹著巧克力。 它與法國糖果Papillote相當相似,兩者有著相同的起源,即翻糖。
25月XNUMX日,大多數人都會呆在家裡與家人一起度過平靜、愉快的一天,或者拜訪近親一起慶祝。 聖誕節是匈牙利的家庭節日,是和平與愛的節日。
許多匈牙利人在新年的第一天會吃燉扁豆,或者互相撒扁豆種子,因為人們相信這可以讓他們變得富有。 另一種傳統的年夜飯是豬肉——在過去,人們相信豬能從地裡挖出一家人的運氣。
當然,還有數百種自古以來的傳統,這裡就不一一列舉了。 此外,我們可能有一些我們認為並不特殊或獨特的風俗習慣,但對於來自具有不同文化背景的另一個國家的人來說,它們很容易辨認。
佐索菲亞·盧卡·塞梅斯 編劇
照片:www.magyarhirlap.hu
資源: http://dailynewshungary.com/
請在這裡捐款