專訪摩洛哥駐匈牙利大使Karima Kabbaj夫人閣下
我們採訪了摩洛哥駐匈牙利大使 Karima Kabbaj 夫人閣下,內容涉及匈牙利-摩洛哥關係、撒哈拉沙漠、阿拉伯大使理事會等等。
匈牙利每日新聞 (DNH): 布達佩斯有很多吸引遊客的地方,但是當摩洛哥人來匈牙利時,您會推薦哪些景點呢?
Karima Kabbaj 夫人閣下: 匈牙利是一個充滿歷史的國家。 其精緻多樣的建築令人嘆為觀止,其所提供的景觀令人嘆為觀止。
由於國家提供了這麼多,我很難選擇推薦的。 議會大廈、博物館,主要是國家博物館和美術博物館、布達城堡和漁人堡以及歌劇院是我認為在布達佩斯必看的地方。
另外,我建議他們抓住在藝術之都布達佩斯的機會,多去聽古典音樂會,尤其是著名的李斯特音樂學院和歌劇院。
我還要補充享受多瑙河的美景,這讓我想起了 Bou Regreg 河,它將摩洛哥的兩個城市,首都拉巴特和歷史悠久的赭色城牆城市 Sale 分開。 體驗溫泉浴,品嚐匈牙利美食,探索城市是發現匈牙利文化的最佳方式。
海運: 當我們想到摩洛哥時,我們很多人都會想到旅遊業。 匈牙利遊客在貴國絕對應該參觀的三件事是什麼? 與此相關的是,兩國首都之間是否有恢復定期航班的可能?
Karima Kabbaj 夫人閣下: 事實上,摩洛哥是世界上最好的旅遊目的地之一。 摩洛哥的旅遊業被認為具有戰略意義,因為它產生了該國 GDP 的 7% 左右。 2022 年,儘管受到 COVID-19 爆發的影響,摩洛哥仍然能夠恢復並吸引了超過 10.9 億遊客。
摩洛哥是一個色彩繽紛的國家,我們甚至有一些特定的彩色城市,如紅色之城馬拉喀什、北方白珍珠丹吉爾以及隱藏的藍色寶石舍夫沙萬和黃色之城非斯。
它也是一個充滿活力的國家,不僅在文化上,而且在風景、山脈、不同的海灘(大西洋和地中海)、撒哈拉沙漠以及我所經歷和感受到的主要是其人民的熱情好客方面,都提供了令人眼花繚亂的多樣性和匈牙利人在一起,他們的善良總是讓我想起家鄉的人們。
我建議參加皇城之旅,讓您參觀最重要的遺址和摩洛哥王朝的歷史。 行程將讓您探索摩洛哥的不同地區和城市,例如馬拉喀什,它是世界上著名的最佳旅遊目的地之一。 非斯,摩洛哥的精神之都,歷史上穆斯林、猶太人和基督教徒和睦相處。 該市還是世界上最古老的仍在運作的大學“al-Qarawiyyin”的所在地,該大學建於 857-859 年。 從那裡,旅程將前往光之城拉巴特,一座歷史與現代交融的城市。 它最近被時代雜誌評為“今年世界上最偉大的地方”。
我的建議還包括潛入撒哈拉沙漠地區的美景,例如欣賞達赫拉壯觀的潟湖和金色沙灘。 達赫拉也被稱為國際滑行運動愛好者和專業人士的重要目的地之一。
關於你關於匈牙利和摩洛哥之間直飛航班的問題,目前正在討論中,沒有具體的日程安排。 然而,從幾乎所有地方都可以在幾個小時內到達摩洛哥。
海運: 匈牙利很少有人知道撒哈拉沙漠是摩洛哥與其鄰國之間衝突的主要根源。 你能解釋一下衝突的核心是什麼嗎?你在這件事上看到了什麼樣的和平解決方案?
Karima Kabbaj 夫人閣下: 摩洛哥撒哈拉地區的地區爭端關係到整個摩洛哥民族的生死存亡,它仍然是世界上最古老的地區衝突之一。
為了獲得獨立,摩洛哥必鬚根據《聯合國憲章》分階段談判收回其國家領土的不同部分。 同樣的過程也被用於收復西班牙管理下的撒哈拉地區。 在這方面,大會決議敦促西班牙行政當局在 1965 年採取必要措施解放西班牙撒哈拉其餘地區。 據此,塔爾法亞和西迪伊夫尼分別於1958年和1969年收復。1975年,經過長期談判,與西班牙籤署協議,在聯合國正式登記的《馬德里協定》,根據其處置,摩洛哥應收復其餘部分。以和平方式佔領其南部省份。 之後,組織了綠色三月,這是一個標誌著我們歷史的勢頭。 不幸的是,西班牙、馬格里布和國際層面的環境變化,使撒哈拉地區的全面恢復變得複雜。
此外,惡意和謊稱代表撒哈拉人民的分離主義武裝組織波利薩里奧在殖民時期並不存在,在國際上不被承認為“解放運動”,更不用說“撒哈拉人民的唯一合法代表”。 這個分離主義團體沒有任何法律或民眾基礎,甚至沒有任何民主合法性來渴望代表撒哈拉血統的人口。 國際社會不再承認波利薩里奧自稱的“共和國”也反映了這一點。 今天,聯合國31個成員國中只有193個國家承認虛幻的“共和國”。
同一個分離主義團體也向整個國際社會證明,它與薩赫勒地區的恐怖主義有直接聯繫。 例如,臭名昭著的恐怖分子 Adnan Abu Walid 在成為恐怖組織“大撒哈拉伊斯蘭國”的頭目之前是波利薩里奧的成員,該組織曾在波利薩里奧經營的廷杜夫營地尋求庇護,並成為通過非法轉移資金在薩赫勒地區資助恐怖主義的樞紐。
關於不在摩洛哥領土上的廷杜夫營地,每天都受到鎮壓、過度使用權力、強迫失踪、逮捕和酷刑,造成營地居民數人傷亡,以及言論自由和言論自由受到限制。波利薩里奧強加的流動性,更不用說挪用人道主義援助了。
根據不同的報告,尤其是歐洲反欺詐辦公室 (OLAF) 提交的一份關於歐盟成員國提供的糧食援助的報告,顯示向廷杜夫難民營提供的大部分國際人道主義援助都被挪用並以有組織的方式出售支持波利薩里奧官員,讓營地中的其他人遭受飢餓、營養不良和各種疾病的折磨。
值得強調的是,波利薩里奧堅持將組織全民投票作為實現自決的唯一解決方案,而由於撒哈拉人的部落和游牧方面,該機制已被證明不適用於撒哈拉人口,這使得全民投票的身份識別過程變得不可能和優柔寡斷。
因此,自 2004 年以來,安理會不再援引組織全民投票,並不斷呼籲各方“打破僵局,朝著共同接受和妥協的最終政治解決方案邁進”,以解決地區爭端在摩洛哥撒哈拉沙漠上空。
作為回應,摩洛哥王國於 2007 年 XNUMX 月提交了一項自治倡議,該倡議具有實質性、創新性並符合國際法。 這一提議得到了許多國家的支持,並在標準委內產生了新的活力。
此後,安理會就撒哈拉地區爭端通過的所有決議,都確認了自治計劃的卓越性,承認了其可信性和嚴肅性。
匈牙利是一個在 1920 年通過《特里亞農條約》時也遭受過類似挑戰的國家,它意識到這個問題的敏感性,並且是始終支持摩洛哥領土完整併讚揚摩洛哥提出的自治計劃的先驅歐洲國家之一摩洛哥以及在聯合國獨家主持下為實現現實、務實、持久、政治和基於妥協的解決摩洛哥撒哈拉地區爭端而進行的努力。
在摩洛哥南部省份阿尤恩和達赫拉設立總領事館的超過 27 個國家也表達了這種支持摩洛哥領土完整的動態,反映出他們對領土完整和王國主權的全力支持它的撒哈拉沙漠。
因此,摩洛哥對其撒哈拉沙漠的主權是一個歷史事實、法律合法性和一個國家的事業,摩洛哥自治倡議在其所有人類、社會、政治、文化和經濟組成部分中充分體現了這一點。
海運: 匈牙利曾經有一個王國,但你仍然有一個。 你能簡單談談君主制嗎?
Karima Kabbaj 夫人閣下: 摩洛哥是世界上最古老的君主制國家之一。 它可以追溯到 791 年,當時摩洛哥帝國/國家成立。 只有少數君主制國家可以擁有如此悠久的歷史。
摩洛哥君主制的力量源於其精神影響力,這意味著君主擁有 Amir Al-Mouminine 的頭銜,所有忠實信徒的指揮官,使摩洛哥成為宗教和精神寬容的國家,這體現在宗教的和諧共處及其標誌,如遍布全國的清真寺、教堂和猶太教堂。
它的歷史背景依賴於同時提供穩定性的連續性這一事實。 換句話說,現在的統治者是Alaouite,可以追溯到17世紀,它繼承了之前幾個王朝的統治,例如Almoravid,Almohad,Marinid,Wattasid和Saadi。
因此,摩洛哥君主製作為一個體系積累了豐富多樣的國內和國際經驗,這些經驗從一位國王傳給了下一位國王。
最後,它的象徵意義是摩洛哥君主是團結和穩定的象徵,他們渴望保護公民的宗教、安全、公共秩序、正義和尊嚴。 這就是為什麼您可以見證摩洛哥人和他們的君主之間的牢固聯繫,這種聯繫有時甚至超越了王國的邊界。
海運: 摩洛哥和匈牙利之間的政治關係如何? 兩國之間的商業聯繫是什麼? 匈牙利客戶可以找到什麼樣的摩洛哥商品,什麼樣的匈牙利公司在貴國取得成功?
Karima Kabbaj 夫人閣下: 今年,摩洛哥王國和匈牙利王國慶祝建交 64 週年。
雙方之間的雙邊關係最近有了重要的動態,由廣泛的協議管理,涵蓋多個不同的合作領域,即農業、工業、教育、文化、體育、交通、科學研究、司法合作和在檔案領域。
近年來,雙方高層互訪不斷加快,為兩國關係注入了新的活力,並促進了兩國政府層面的經常性政治對話。 兩國還在歐洲議會、歐洲委員會等國際和區域組織以及聯合國不同機構內得到相互支持。
兩國關係的發展也體現在議會層面。 近年來,匈牙利和摩洛哥的議會議長定期交換會晤。 此外,我們最近續簽了匈牙利和摩洛哥之間的議會友好小組,我們計劃很快對摩洛哥進行訪問。
此外,這種關係擴展到發展部門合作的共同利益,特別是在可再生能源、數字化、水和廢水管理以及學術和科學研究領域。
關於學術合作,
我要感謝匈牙利當局通過 Stipendium Hungaricum 計劃為摩洛哥學生提供了巨大的機會,該計劃於去年 165 月更新並簽署,藉此機會將每年提供的獎學金數量增加到 XNUMX 個,以期甚至進一步增加受益人的數量。
這非常重要,因為這些受益於 SH 項目的摩洛哥學生後來成為促進人際關係的使者,從而為加强两國之間的合作做出了重大貢獻。
我要說的是,摩洛哥和匈牙利之間的歷史性關係依賴於友誼、相互尊重和對和平與繁榮的共同利益,以及進一步深化已經存在的良好關係的共同願景和意願。
海運: 大使館的主要任務之一是讓匈牙利人更好地了解摩洛哥。 過去六個月的主要事件是什麼?近期計劃發生什麼事件?
Karima Kabbaj 夫人閣下: 大使館組織不同的活動來促進摩洛哥的文化、政治和經濟發展。
例如,幾週前,大使館與匈牙利外交和貿易研究所以及科維努斯大學合作舉辦了兩場關於摩洛哥在非洲的作用以及摩洛哥對穩定的貢獻的講座該地區的。
我們還參加了阿拉伯大使理事會組織的阿拉伯文化日,這是向我們的匈牙利朋友展示摩洛哥和其他阿拉伯國家多樣化文化遺產的機會。 (另請閱讀: 布達佩斯阿拉伯文化日:一場偉大的文化和外交活動——照片) 我們還參加了著名的外交展,展示了來自摩洛哥的不同化妝品,這些產品由摩洛哥堅果油等當地原料製成。 我們還參加了“法語國家週”,摩洛哥電影《皇后》在著名的烏拉尼亞國家電影院放映的兩天裡,竟然爆滿。 此外,來賓們還品嚐了摩洛哥美食的各種美味。
不同的活動正在進行中。 今年,我們計劃與哈布斯堡王朝基金會和摩洛哥檔案館一起舉辦聯合展覽和講座,以紀念匈牙利和摩洛哥之間存在的深厚關係。
最近,一群匈牙利商人訪問了摩洛哥,探討加強商業合作的途徑。
因此,我們正在考慮組織一個聯合商業論壇,以促進雙邊貿易和投資。
為突出摩洛哥宗教和諧共處的重要性,大使館將很快組織一場展覽,慶祝摩洛哥歷史上穆斯林、猶太人和基督徒的共處。
海運: 您還是阿拉伯大使理事會和非洲集團的負責人。 你能告訴我們這兩個群體嗎? 我們在哪裡可以參加他們的活動?
Karima Kabbaj 夫人閣下: 我很榮幸能擔任代表阿拉伯和非洲國家的兩個重要非正式團體的主席。 這也是我更積極地與匈牙利當局接觸並在我們的東道國匈牙利適當地介紹和促進非洲和阿拉伯文化和利益的機會。 它還為阿拉伯和非洲大使提供了一個對話平台,以分享和討論有助於加強匈牙利與在首都的阿拉伯和非洲國家之間合作的機會和倡議。
除了大使館組織的活動外,我們還與上述兩個團體的大使館成員開展了聯合活動。
例如,正如我之前提到的,我們參加了阿拉伯文化日。 我們還共同慶祝每年 25 月 XNUMX 日舉行的非洲日。
在齋月慶祝活動中,世界各地的穆斯林禁食和精神上更加投入的聖月,阿拉伯大使理事會正在布達佩斯的阿拉伯大使館之間組織一場足球友誼賽。
我們還在討論組織阿拉伯電影週,這將是一個向匈牙利人民宣傳和介紹不同阿拉伯國家文化的機會。
我們所有的活動都通過大使館的社交媒體平台進行宣傳,主要是推特和臉書。 因此,我建議您關注我們以了解即將發生的事件的最新信息。
海運: 你最喜歡的匈牙利菜是什麼?有哪些是你可以自己準備的?
Karima Kabbaj 夫人閣下: 我非常喜歡匈牙利美食。 它讓我想起了很多摩洛哥美食,尤其是在準備美味菜餚時使用辣椒粉和香料。 我還注意到匈牙利美食中富含杏仁糖口味的糕點。 在甜食必不可少的摩洛哥,我們也常用杏仁醬和蜂蜜。 這些類型的甜點通常伴隨著摩洛哥薄荷茶。
至於我最喜歡的匈牙利菜,選擇起來會很棘手,因為我喜歡其中的大部分。 比如我喜歡的Goulash soup,味道很像我們平時用雞肉或牛肉做的摩洛哥蔬菜湯。
我也喜歡匈牙利的名菜,如鴨腿和鴨肝,這些在摩洛哥菜中並不常用。 對於甜點,我最喜歡的是 圖羅貢博克 (甜乾酪餃子)。
我認為重要的是摩洛哥和匈牙利美食都提供了無窮無盡的選擇,反映了兩種文化的豐富性和它們在整個歷史上的影響。
- 另請閱讀: 就土匈關係採訪土耳其大使卡拉尼斯
請在這裡捐款
如何1
當Morroco吠叫時,就意味著他很痛苦……“商隊路過狗叫”這句諺語完全適用於這位代表。