就科索沃-匈牙利關係等採訪科索沃大使布迪馬
我們採訪了科索沃駐匈牙利大使館館長Gjeneza Budima大使閣下。 在採訪中,她談到了她可能的匈牙利祖先、科索沃政治和歷史、匈牙利民族英雄亞諾什·匈雅提的遺產、未來的布達佩斯-普里什蒂納航班,以及她會向朋友推薦的匈牙利景點和菜餚。
匈牙利每日新聞(DNH):今年是科索沃獨立15週年。 過去的 15 年是怎樣的?
赫內薩·布迪馬大使閣下: 過去的 15 年充滿了努力、改革、建國進程、犧牲和非凡的成就,當然,也有許多失望和挑戰! 科索沃於 17 年 2008 月 2010 日宣布獨立,這是在聯合國主導的十年會談和談判之後,毫無疑問,在我們的解放鬥爭之後,我們的自決和民主世界團結的正義事業。 1244年,國際法院裁定科索沃獨立宣言沒有違反國際法或聯合國安理會第XNUMX號決議。
今天,科索沃是歐洲最新和最年輕的國家,70% 的人口年齡在 35 歲以下。 它是一個進步的、親歐洲的民主國家,得到大多數人的承認,117 個聯合國成員國、22 個歐盟成員國中的 27 個和 26 個北約成員國中的 30 個。 我們證明民主和經濟發展是齊頭並進的,去年僅增長 4%,出口增長 23%,外國直接投資增長 47%。 我們不斷提高我們在腐敗感知指數中的地位,新聞自由也是如此。 在法治方面,我們在西巴爾乾地區處於首位。
除了必須申請簽證才能前往大多數歐洲國家之外,我們的藝術家、電影導演、運動員、作家、記者不斷通過贏得國際認可的價格讓我們感到自豪。 例如,我們的柔道運動員 Majlinda Kelmendi 是世界上最有成就的柔道運動員之一。 她在 2016 年里約奧運會上奪得金牌,這是一個具有歷史意義的時刻,因為這是科索沃首次作為獨立國家參加的奧運會。 從那時起,我們的柔道運動員又獲得了兩枚奧運會金牌。 正如科索沃名譽大使 Dua Lipa 所說,“給我們一個機會,我們將脫穎而出”。
DNH:自從您作為宣教部主任來到布達佩斯以來,您的職業發展如何?
Gjeneza Budima 大使閣下: 我是2021年XNUMX月下旬抵達布達佩斯的,幸運的是,疫情帶來的隔離即將結束,有機會立即開始工作,參與活動,建立人脈,擴大朋友圈,夥伴。 到目前為止,我對在拉近我們兩國關係方面取得的進展和成就感到謙卑。
被派往布達佩斯,作為航母外交官對我來說是一種榮幸,也是在探索和學習如此卓越的國家和人民的同時專業和個人成長的又一次機會。 然而,由於這是我第一次擔任傳教團團長,我可以確認,除了這個職位帶來的特權和榮譽外,它還帶來了更多的責任。 作為一個小型大使館的使團團長,我也在提高我的財務、採購和辦公室管理技能。 總而言之,對我來說,匈牙利將是最貼近我心的使命,因為這是我領導的第一個使命,它恰好在一個友好而特殊的國家匈牙利! 可能是另一次採訪的主題我姓氏的巧合 布袋, 因為我的祖先有時在 19 世紀末在布達生活和工作th 世紀。
DNH:最近匈牙利媒體多次提到“車牌”問題。 它到底是關於什麼的?
Gjeneza Budima 大使閣下: 1999 年科索沃解放後,大多數塞族人仍然持有從塞爾維亞生產、發行和運來的汽車牌照。 這些車牌是米洛舍維奇政權的古老遺產,以塞爾維亞語製作,僅在科索沃繼續使用。 然而,在布魯塞爾會談後,終於在 15 年 2018 月 2021 日,塞爾維亞不再需要生產或頒發此類車牌,同時,在 XNUMX 年 XNUMX 月,使用此類車牌和科索沃特派團的車牌的所有截止日期 –聯合國科索沃特派團,已經到期。 因此,自去年 XNUMX 月以來,即使根據塞爾維亞對布魯塞爾的承諾和協議,他們也不再需要擁有這些車牌。 如果該國少數人多年來一直使用德國或塞爾維亞牌照駕駛,那麼沒有國家,我想甚至匈牙利也不會接受。
我國北部絕大多數塞族人對科索沃車牌沒有任何問題。 一小群來自貝爾格萊德的工具化。 路障後面的武裝人員對人權不感興趣,對領土感興趣。 他們想保護科索沃北部成為無法無天的地區。 我們摧毀了北部城市的六個藥物實驗室和利用免費電力的加密貨幣生產實驗室。 那裡沒有人支付電費。
每個人,每個科索沃公民,無論種族或任何其他差異,都是平等的,在法治方面享有相同的權利和義務。 此外,同意將其車牌轉換為合法車牌的塞族人免徵增值稅、關稅和消費稅,每輛車約 5000 歐元。 我們站在人民一邊,而不是罪犯和違法者或外國政權和利益者。
DNH:近年來,歐爾班總理和西雅爾多外長都強調塞爾維亞和匈牙利的關係正處於歷史高點。 這無疑對科索沃和匈牙利之間的關係產生了影響。 您如何描述歐爾班政府與貴國政府之間的關係?
Gjeneza Budima 大使閣下: 阿爾巴尼亞人和匈牙利人有著友好和親切關係的古老傳統,這可以追溯到我們的民族英雄 Gjergj Kastrioti Skanderbeg 和匈牙利民族英雄 János Hunyadi 建立戰略夥伴關係和結盟的時代。 除了歷史方面,科索沃的穩定被認為對匈牙利非常重要。 西巴爾乾地區的歐洲一體化對匈牙利來說是最重要的。
匈牙利在許多進程中已經並將繼續幫助科索沃。 我們正在就許多共同感興趣的倡議和項目開展合作。 雖然匈牙利士兵保證了科索沃的和平,但我們很高興我們的學生正在匈牙利最好的大學學習和接受知識,而且我們這裡有勤奮和良好融合的僑民。 加強和深化兩國關係是我們的承諾和共同利益。
DNH:不久前,西雅爾托外長表示,匈牙利政府不支持科索沃加入歐洲委員會。 貴國政府對此聲明有何評論? 貴國還有機會加入嗎?
Gjeneza Budima 大使閣下: 我們依靠我們的合作夥伴和朋友的支持,以便盡快投票決定加入歐洲委員會 (CoE)。 我們對會員有支持,但我們仍然需要走一些程序。
2022年XNUMX月,歐洲委員會秘書處就科索沃共和國的申請發布了法律解釋,明確確認科索沃成為歐洲委員會正式成員不存在法律障礙。
歐洲民主國家的公民不可否認地有權使用歐洲委員會的文書,尤其是歐洲人權法院(斯特拉斯堡法院)。 因此,不屬於歐洲委員會標準的其他程序無法限制該地區最民主國家公民的這項權利,在法治和司法改革方面取得了非凡進展。
重要的是要澄清一個國家在 CoE 中的成員資格投票分為三個階段。 第一階段,部長委員會啟動成員程序。 在第二階段,CoE 議會大會 (PACE) 制定相關標準並提出成員資格建議。 第三階段,部長委員會根據PACE的意見作出決定。
科索沃共和國的申請處於第一階段。 此階段任何可能的條件都將違反 CoE 章程、成員慣例和組織的價值觀。 科索沃共和國政府致力於加入我們所有公民都能從中受益的組織。 加入 CoE 的過程是不可逆轉的,我們依靠包括匈牙利在內的合作夥伴和朋友來支持我們,以便盡快通過該過程的第一階段。
DNH:兩國之間有經濟合作嗎? 您能否提及在科索沃開展業務的任何成功的匈牙利公司?
Gjeneza Budima 大使閣下: 儘管我們還需要成功說服匈牙利的大投資者來到科索沃,但已經有 58 家匈牙利成功的公司,資本額為 42 萬歐元。 重要的是,自獨立 15 年來,科索沃和匈牙利之間進出口增長的積極趨勢一直持續到今天。 我們非常樂觀地認為,今年貿易額可能會創下歷史記錄並突破一億歐元。 去年雙邊貿易額增至 96.1 萬歐元。
我國非常致力於深化與匈牙利的雙邊貿易關係。 我很高興在 2nd 第一和第二rd 5 月,科索沃-匈牙利經濟發展聯合委員會第二次會議在布達佩斯舉行,這是自 2017 年在普里什蒂納舉行第一屆會議以來的 2 年。簽署了一項新的合作協議,其中包含重要的步驟和項目不僅增加貿易交流,而且在許多共同感興趣的領域加強合作。 重要的是,在 JEC 會議期間,HEPA 在其姊妹機構科索沃投資和企業支持機構的協助下組織了一次商業論壇和 B40B 會議,有 15 家匈牙利公司和 XNUMX 家科索沃公司參加,這反映了加強合作的意圖。 KIESA 和 HEPA 之間也簽署了一份新的諒解備忘錄,我非常肯定我們很快就會取得這種合作的具體成果。
DNH:兩國之間更緊密合作的關鍵之一是兩國首都之間的直航。 我們是否希望布達佩斯-普里什蒂納很快就會有直飛航班?
Gjeneza Budima 大使閣下: 在過去的兩年裡,普里什蒂納國際機場是該地區表現最好的機場之一,並且逐年呈指數級增長。 據我了解,去年旅客人數達到了3萬人次左右。 在這種增長以及政府有興趣擴大往返科索沃的航班網絡和流量的同時,正在採取具體計劃和步驟來增加航班數量和新目的地的數量(去年新目的地從普里什蒂納介紹到華沙)。 我相信很快我們就能看到這一領域的發展,包括布達佩斯。
DNH:值得注意的是,今年匈牙利計劃舉辦一系列活動,以紀念科索沃與匈牙利建交15週年。 你能列出主要事件嗎?
Gjeneza Budima 大使閣下: 匈牙利是首批於 19 年 2008 月 27 日承認科索沃獨立的國家之一,我國人民將永遠感激這一點。 外交關係於 2008 年 2010 月 XNUMX 日正式建立,而科索沃駐布達佩斯大使館於 XNUMX 年 XNUMX 月開始工作。
我們在布達佩斯首映了聖丹斯三重獎得主和奧斯卡入圍電影《蜂巢》,以此開啟了這個喜慶的一年。 很榮幸能與烏拉尼亞國家電影劇院首次合作,將這個感人、鼓舞人心的真實故事帶給匈牙利電影愛好者。
我們將繼續我們的慶祝活動,為我們的匈牙利朋友和同事舉辦獨立日招待會,並為我們的僑民和學生舉辦另一場招待會。 我們還將慶祝科索沃市和匈牙利市之間首次建立友好城市夥伴關係。 此外,我們也將首次在布達佩斯法語電影節放映一部電影。
我們計劃全年參加各種文化和貿易展覽會和節日,並組織一些向公眾開放的文化活動,目的是將科索沃 15 歲的成就和進步帶給匈牙利公眾,以示感謝感謝他們的友誼和支持。
DNH:科索沃有哪些獨特的旅遊亮點? (氛圍、美食、主要旅遊景點等)?
Gjeneza Budima 大使閣下: 科索沃和匈牙利一樣沒有海岸,因此除了戰後重建之外,她還花了一些時間才獲得應有的地位,成為一個非常值得一遊的國家。 如今,《國家地理》等著名雜誌根據古老的諺語“阿爾巴尼亞人的房子屬於
上帝、客人和房子的主人”。
然而,作為歐洲人口最年輕的國家,最讓到訪科索沃的遊客印象深刻的是年輕人,他們的活力、創造力、易於使用各種外語進行交流。 然後,正如游客評論的那樣,科索沃被認為是一個可以擁有世界上最好的瑪奇朵的國家,這可能是咖啡文化非常古老,或者許多咖啡師擁有大學學位。 作為來自科索沃西部的我,這裡不能不提到自然而獨特的魯戈瓦峽谷,它長 25 公里,深 1000 米,被認為是歐洲最長、最深的峽谷之一。
DNH:我相信你已經很了解匈牙利了。 關於匈牙利人和匈牙利的景點,您會告訴科索沃的朋友什麼?
Gjeneza Budima 大使閣下: 我可以說,在這裡的第一年,我在城市、村莊和湖泊之間騎自行車,走了很多路,還爬了一些山。 一路走來,一路相逢,我可以說,人民是國家的財富,他們的禮貌和謙遜,讓你走到哪裡都感到賓至如歸。 當我們再加上文化、傳統、建築,是的,還有溫泉浴場時,匈牙利確實是一個很棒的地方。
坦率地說,我的許多朋友和家人都在我之前參觀過匈牙利並享受其中,因此我從他們那裡學到了很多東西,我非常期待自己去發現它。 科索沃和匈牙利在地理上、歷史上和傳統上都非常接近,我希望這種友誼更加牢固,我們將有更多的匈牙利人訪問科索沃,反之亦然!
DNH:就美食而言,兩國肯定有許多相似的菜餚。 這些是什麼? 您在這裡品嚐過什麼匈牙利美食,科索沃人也會喜歡。
Gjeneza Budima 大使閣下: 哦,是的,我可以確認,如果你去科索沃,你會發現非常相似的菜餚 古利亞斯 点讚 傑維克,以及您的美食中常見的許多豐盛的肉類菜餚。 黃瓜、辣椒和捲心菜等醃製蔬菜也是我們日常飲食中的配菜。
匈牙利美食? 庫爾圖斯卡拉奇 這是! 誰帶來 庫爾圖斯卡拉奇 去科索沃一定會成功的。 每當我走在城市街道上時,我就是無法抗拒。 它的氣味和味道,以及它的歷史和傳統將受到科索沃每個人的高度讚賞。 讓我們帶來 庫爾圖斯卡拉奇 去科索沃! 下次我回到家時,我不會感到驚訝,因為這個國家充滿活力,發展速度如此之快,以至於每次我回去都會有新的探索!
請在這裡捐款
2 個評論
告訴“閣下”,歐盟的西班牙、希臘、羅馬尼亞和斯洛伐克等世界上許多國家,都不承認她的“國家”。 這是北約黑手黨竊取的塞爾維亞領土。
Suksese Gjeneza!