最美麗的匈牙利語
無論某人是否喜歡匈牙利語,他們都必須承認有一些令人著迷的單詞和短語。 我們收集了一些最美麗的匈牙利語單詞及其含義。
Dezső Kosztolányi 和他最喜歡的詞
Dezső Kosztolányi 是匈牙利著名作家和詩人,生於 1885 年至 1936 年。據他說,匈牙利語中最美的 10 個詞是 láng [火焰]、gyöngy [珍珠]、anya [母親]、ősz [秋天]、szűz [處女], kard [劍], csók [吻], vér [血], szív [心], sír [墳墓,哭泣]。 此外,他還指出,Paul Valéry 編制的清單在匈牙利語中聽起來也不錯,寫道 匈牙利課程.blog.hu. Paul Valéry 的清單如下:pur、jour 或 lac、pic、seul、onde、feuille、mouille、flûte。 這些詞在匈牙利語中的對應詞是 tiszta [純淨、乾淨]、nap [白天、太陽]、arany [金]、tó [湖]、hegyfok [海岬、岬角]、egyedül [單獨]、hullám [波浪]、levél [葉,字母],csermely [溪流],fuvola [長笛]。
外國人怎麼看?
根據 女性網,在2000年代初,舉辦了一場國際演講比賽。 在本次活動中,不會說給定語言的志願者選擇了不同語言中聽起來最優美的單詞。 參與者宣布 cipőfűző [鞋帶] 是最美麗的匈牙利語單詞。 在另一場比賽中,他們搜索了最有趣的匈牙利語單詞,根據遊客的意見,cipőfűző [鞋帶] 在這一類別中也很受歡迎。 此外,外國人選擇了匈牙利語 bocsi [sorry] 作為最有趣的詞之一。
我愛你的哪種語言聽起來最好聽?
根據一個故事(可能是真的也可能不是),一位著名的匈牙利詩人和語言學家在一場國際演講比賽中欺騙了人們。 作為 népszava.hu網站 寫道,比賽的重點是“我愛你的哪種語言聽起來最好?” 由於與法語“je t'aime”或英語“I love you”競爭並不容易,Frigyes Karinthy 決定避免說“szeretlek”,即匈牙利語“I love you”的同義詞。 相反,他認為 fülolaj 聽起來更好,並通過說這意味著“我愛你”來欺騙外國人。 實際上,fülolaj 的意思是耳油。 然而,由於公司不理解這個詞,他們投票選出了匈牙利語作為最美麗的詞。
資源: 匈牙利課程.blog.hu、femina.hu、népszava.hu
請在這裡捐款
如何1
感謝每日新聞的更新!