افتتاح النصب التذكاري للسخرة في وسط بودابست - تحديث
بودابست ، 17 أبريل (MTI) - تم افتتاح نصب تذكاري لضحايا العمل القسري المجري خلال الحرب العالمية الثانية في ميدان تيليكي بوسط مدينة بودابست يوم الأحد ، بمناسبة يوم ذكرى الهولوكوست. شارك حشد كبير من الناس ، بمن فيهم الدبلوماسيون ، في مسيرة الحياة ، التي تحيي ذكرى ضحايا الهولوكوست ، في بودابست بعد ظهر يوم الأحد.
قال جانوس فوناجي ، وزير الخارجية ، في الحدث ، إن الساحة كانت في وقت سابق سوقًا مركزيًا للجالية اليهودية ، مشيرًا إلى أن القطارات التي تنقل اليهود من بودابست إلى أوشفيتز غادرت من محطة قطار جوزيفاروس القريبة أثناء الهولوكوست.
وقال إيلان مور ، السفير الإسرائيلي ، في الحفل إن النصب هو انعكاس حقيقي للتاريخ ويخدم الضحايا عدالة تاريخية.
وقال جيورجي زابو ، رئيس صندوق التراث اليهودي الهنغاري ، إن النصب التذكاري لا يشيد بالعمال بالسخرة فحسب ، بل لجميع الأبرياء الآخرين الذين أرسلوا ليموتوا من هناك.
تم تصميم النصب التذكاري من قبل الفنان الإسرائيلي المجري المولد دان ريسينجر.
منذ عام 2001 ، تحتفل المجر بيوم ذكرى الهولوكوست في 16 أبريل ، عندما بدأ في عام 1944 سجن اليهود في الأحياء اليهودية في ترانسكارباثيا (غرب أوكرانيا الآن). تبع ذلك عمليات ترحيل لمئات الآلاف من اليهود المجريين إلى معسكرات الاعتقال في النمسا وألمانيا وبولندا.
كان عدد الجالية اليهودية في المجر 725,000 قبل الحرب العالمية الثانية. تم القضاء على ثلثيهم في الهولوكوست.
مسيرة الحياة تحيي ذكرى ضحايا الهولوكوست في بودابست
بدأت المسيرة التي أقيمت للمرة الرابعة عشرة في Dohany Street Synagogue وشقت طريقها إلى كنيسة St Stephen's Basilica. هناك ، ألقى جيزا روهيج ، الممثل الرئيسي في فيلم لازلو نيميس جيليس ، الحائز على جائزة أكاديمية ، ابن شاول ، الحدث التذكاري كمتحدث رئيسي ، إلى جانب ممثلين عن الكنائس التاريخية المجرية والسفير الإسرائيلي.
قال روهيج إن الهولوكوست وأوشفيتز غيرا بشكل أساسي الأعراف البشرية بطريقتين مختلفتين. من ناحية ، فقد أبرزت إلى السطح الأعمال المروعة التي يستطيع البشر ارتكابها ضد بعضهم البعض. ثانياً ، أوضح إلى أي مدى سمح الله للناس أن يذهبوا في أفعالهم دون تدخل.
"تغيرت صورنا المتصورة عن أنفسنا والله إلى الأبد. أوشفيتز بالنسبة للتاريخ هي نظرية النسبية بالنسبة للعلم: لا أحد يفهمها ، لكنها تؤثر على الجميع ، "قال روهيج.
تمثل احتفالات هذا العام المرة الأولى التي تحدث فيها ممثلو الكنائس التاريخية في المجر عن مسيرة الحياة.
قال الحاخام الأكبر روبرت فروليش إنه على الرغم من أن المعبد اليهودي والبازيليكا لا يبعدان سوى بضع دقائق عن بعضهما ، "كانت هناك أوقات كان فيها بكاء الكنيس وصيحات طلب المساعدة من اليهود الذين كان من المقرر إرسالهم ليموتوا على آذان صماء و أبواب مغلقة ". لكن فروليش قال إن المسيحيين واليهود يحيون اليوم شهداء الهولوكوست معًا. "أبواب الكنيسة مفتوحة اليوم والأصوات اليهودية وجدت طريقها إلى الكنائس المسيحية." وقال إن المسيحيين واليهود بنوا جسرا بدأوا بعبوره سويًا. وقال: "يجب أن ننظر إلى الماضي ولكننا نتقدم نحو المستقبل ، معًا ، إذا أردنا منع تكرار مأساة وعار" الهولوكوست.
قال المطران الكاثوليكي يانوس سيكيلي ، الذي يرأس المجلس المسيحي اليهودي ، "علينا أن نتخذ خطوات مسيرة الحياة في قلوبنا" من خلال مواجهة الماضي والتعرف على الثقافات والأشخاص الآخرين وحبهم واحترامهم. وأشار إلى أن مجموعة من الحاخامات الأرثوذكس أصدرت مؤخرًا بيانًا قالت فيه إنه يجب على المسيحيين واليهود العمل معًا لحل التحديات الأخلاقية في العالم وجعل العالم مكانًا أفضل. شعر هؤلاء الحاخامات أن هذا هو الوقت المناسب وبإرادة الله لفتح فصل جديد في العلاقة بين المجتمعين المسيحي واليهودي و "مد كل منهما الآخر بيد أخوية".
قال إستفان زابو بوغاردي ، من المجمع الكنسي للكنيسة المجرية الإصلاحية ، إنه أثناء السير في المسيرة اليوم ، يجب على المرء أن يفكر في أولئك الذين كان بإمكانهم أيضًا السير في نفس الشوارع مع أحفادهم اليوم ، لو لم يتم "إلقاءهم دون سبب في جحيم الحرب "كضحايا أبرياء.
قال الأسقف بيتر غانكس ، زعيم الكنيسة اللوثرية في المجر ، إنه طلب مباركة الله على المتظاهرين الذين ينبغي أن يكونوا راعين للحياة البشرية ومدافعين عنها.
قال السفير الإسرائيلي إيلان مور إن أهم رسالة في المسيرة هي أن "الاختلاف ليس مرضًا ، والكراهية ضد شخص آخر لا يمكن أن تكون علاجًا". وقال إن ما تضمنه الديمقراطية اليوم في المجتمع ليس فقط المساواة في الحقوق ، ولكن الحق في الاختلاف أيضًا. وقال السفير "لكن طالما استمر التمييز ضد أي فرد من أفراد المجتمع بسبب ميوله العرقية أو الدينية أو الجنسية وهناك أعمال عنف تثيرها الكراهية ، فمن واجبنا أن نسير معا عاما بعد عام".
في الكنيس استقبل الحشد مارش أوف ليفينج فاونديشن عضو مجلس إدارة لازلو باندي ، الذي قال إن الحرية والإرادة الحرة فقط هي التي يمكن أن تحقق السلام الذي تتوق إليه المجتمعات اليهودية والمسيحية في المجر. وقال إن المؤسسة تعمل منذ أربعة عشر عامًا على "بناء الجسور بين الجيران". وقال إن مهمة المؤسسة هي رفض جميع أشكال العنصرية والتمييز ، "لأننا حاولنا تعلم دروس المحرقة". "صفعة واحدة أو ملاحظة شريرة يمكن أن تؤدي إلى مأساة."
أشاد المشاركون في المسيرة بالكاتب المجري الحائز على جائزة نوبل إمري كيرتيز ، أحد الناجين من الهولوكوست ، والذي توفي في 31 مارس.
الصورة: MTI
المصدر http://mtva.hu/hu/hungary-matters
الرجاء التبرع هنا
الأخبار الساخنة
ما هي فرص العمل للمتحدثين باللغة الإنجليزية في المجر؟
ماذا حدث اليوم في المجر؟ - 6 مايو 2024
عضو البرلمان الأوروبي دوبريف: حكومة أوربان تسحب البلاد "إلى الأسفل"
يقول الوزير لازار إن هناك تطورًا كبيرًا في الأعمال التجارية في المستقبل بالنسبة لجنوب المجر
ممثلو الاتحاد الاجتماعي المسيحي البافاري في بودابست
5+1 المزيد من الحقائق الممتعة عن المجر - قد يكون بعضها مفاجأة