حصل المترجم الأدبي البريطاني لين ريكس على جائزة الدولة المجرية
حصل المترجم الأدبي البريطاني لين ريكس على صليب الاستحقاق المجري الذهبي في لندن يوم الاثنين لعمله في ترجمة الأدب الهنغاري الكلاسيكي إلى اللغة الإنجليزية.
تسلم ريكس الجائزة من فيرينك كومين ، سفير المجر في المملكة المتحدة.
وفي إشادته ، قال كومين إن ريكس قرر تعلم اللغة المجرية بعد سماع أحد معارفه يتحدث الهنغارية.
تعلم ريكس اللغة بنفسه مستخدماً الكتب المدرسية والتسجيلات الصوتية والأعمال الأدبية.
تشمل ترجمات ريكس روايات كلاسيكية مثل رحلة أنتال سزرب بواسطة Moonlight و Magda Szabo's The Door ، وقد تم تضمين الأخير في قائمة الكتب العشرة الأوائل لصحيفة نيويورك تايمز في عام 2015.
أيضا قراءةيفوز طالب مدرسة ثانوية مجري يبلغ من العمر 18 عامًا في مسابقة مقال بريطانية مرموقة
إذا كنت ترغب في دعم عمل موظفي ديلي نيوز المجر والصحافة المستقلة ،
الرجاء التبرع هنا
الرجاء التبرع هنا
الأخبار الساخنة
ماذا حدث اليوم في المجر؟ - 4 مايو 2024
تواصل حكومة أوربان برنامج إعادة تشكيل قطاع العقارات في المجر
أخبار سعيدة: يعود قارب الحنين البالغ من العمر 110 أعوام إلى بحيرة بالاتون – صور
لا يمكنهم أن يشعروا بالملل: انتخابات 9 يونيو ستقرر الحرب أو السلام
صور ساحرة: تجديد قصر بودا الملكي في مرحلة مذهلة، وإعادة بناء الجدران بالكامل
يخشى حزب رئيس الوزراء السابق جيوركساني من خسارة مقاعد عمدة المدينة في 9 يونيو في بودابست