匈牙利和美国庆祝友谊与合作 100 周年

變更語言:

今年是美国和匈牙利签署《友好、通商和领事权利条约》100 周年。为纪念这一时刻,卢多维卡公共服务大学约瑟夫研究中心约翰-卢卡奇战略与政治研究所(JLI)与美国驻布达佩斯大使馆、匈牙利基金会和匈美富布赖特委员会合作,于10 月7 日在该大学塞切尼大厅组织了一次国际会议。

此次活动的目的是适当纪念 1925 年 6 月 24 日在华盛顿特区签署的《友好、通商和领事权利条约》–这是两国官方关系中的一个历史性里程碑。会议不仅要回顾一个世纪以来的外交、政治和经济合作,还要应对当前和未来的挑战与机遇。

卢多维卡公共服务大学校长格尔格利-德利(Gergely Deli)在致欢迎辞时强调了该大学的三重使命。首先,该大学坚定地致力于善治的理念,并将其建立在公共服务各部门之间的合作和国际伙伴关系的基础之上。因此,卢多维卡公共服务大学认为举办这样的活动既是一种荣幸,也是一种责任,因为在这样的活动中,支持成功双边合作的专家、政府官员和外交官可以分享他们对美匈关系的发展和里程碑的见解。

大学使命的第二个支柱是卓越的学术成就–成为安全、公共管理、外交和许多其他学科的知识中心。约翰-卢卡奇战略与政治研究所(John Lukacs Institute for Strategy and Politics)充分体现了这一多学科特征,该研究所的研究重点是美国和跨大西洋关系以及中国和印度洋-太平洋地区的政治、安全和经济动态,尤其关注战略和国防因素。

hungary-us-100-years
照片:Dénes SzilágyiDénes Szilágyi/Ludovika 公共服务大学

最后,公共服务大学的使命还在于服务大众–将其学术和研究能力用于促进公共利益的崇高目的。这一点是通过合作伙伴关系来实现的,这些合作伙伴关系彰显了匈牙利人本着卓越的专业精神和为公共利益服务的精神所做出的努力和取得的科学成就。

据此,德利校长指出,卢多维卡校区的塞切尼厅是举行纪念活动的理想场所:1925 年条约的匈牙利签字人拉斯洛-塞切尼伯爵是拉约什-塞切尼伯爵的孙子,而拉约什-塞切尼伯爵曾为卢多维卡学院的建立提供过资助。

美国驻布达佩斯大使馆临时代办罗伯特-帕拉迪诺(Robert Palladino)通过视频向观众致辞。他强调,1925 年的条约不仅仅是一项外交协定,更是两国共同价值观的宣言和对伙伴关系的承诺。因此,他强调条约标题中最重要的词是友谊–这表明美国和匈牙利之间的纽带不仅是政治或交易性的,而且是文明性质的。

虽然两国在上个世纪并不总是站在同一条战线上,但帕拉迪诺回顾说,即使在困难时期,两国人民之间的联系也经久不衰。他列举了美国在 1956 年接待匈牙利难民、为约瑟夫-明岑蒂红衣主教提供庇护、将圣冠归还匈牙利人民以及乔治-布什总统在 1989 年访问布达佩斯等事件。他补充说,美匈伙伴关系建立在持久的原则之上–自由、信仰、家庭和主权–这些原则今天仍在激励着双方的合作。

hungary-us-100-years
照片:Dénes SzilágyiDénes Szilágyi/Ludovika 公共服务大学

展望未来,他强调了能源安全、国家主权以及创造就业和繁荣的投资的重要性,并鼓励重新建立伙伴关系。正如他所说,”像美国和匈牙利这样的文明盟友所做的不仅仅是签署条约或达到官僚基准。我们相互投资,相互保护”。帕拉迪诺临时代办提醒说,如果两国继续忠实于主权、繁荣和相互尊重的原则,两国关系在未来不仅会持续下去,而且会蓬勃发展。

匈牙利外交和贸易部双边关系国务秘书博格拉卡-伊莱斯从匈牙利的角度阐述了两国之间的友谊。她强调,美匈关系的基础是共同的价值观–自由、独立和民族认同–以及当前的全球性挑战,如安全威胁、人道主义危机和经济问题,只能通过合作来解决。

她指出,2025 年标志着双边关系 “新黄金时代 “的开始,这不仅仅是一个口号,而是现实的反映。因此,伊莱斯国务卿表示相信,美匈伙伴关系的未来将继续建立在相互信任和尊重的基础之上。

hungary-us-100-years
照片:Dénes SzilágyiDénes Szilágyi/Ludovika 公共服务大学

会议的第一个小组讨论题为“20 世纪上半叶的匈美关系”,由约翰-卢卡奇战略与政治研究所研究主任巴拉兹-塔尔诺克(Balázs Tárnok)主持。布拉德福德大学助理教授加博尔-巴托尼(Gábor Bátonyi)以题为“盎格鲁-撒克逊世界与奥匈帝国的清算 “的演讲拉开了会议的序幕他回顾道,20 世纪初的英国和美国领导人将二元君主制视为一个衰落的帝国。1914 年 12 月,伍德罗-威尔逊总统预言:”奥匈帝国将彻底瓦解–从某种意义上说,为了欧洲的利益,它必须瓦解”。

巴托尼指出,对美国来说,与哈布斯堡帝国的友谊是一个令人担忧的问题,因为这与大规模移民问题密切相关。他还解释说,俄罗斯在英国和美国都有强大的影响力,直到 1918 年,两国都没有寻求与俄罗斯直接对抗。后来,英美两国对哈布斯堡帝国遗产的看法摇摆不定,有时会重新作出更有利的评价。

约翰-卢卡奇战略与政治研究所研究教授、德布勒森大学助理教授蒂博尔 格兰特(Tibor Glant)的演讲题目是“创造一种运作方式:建立美国与匈牙利的双边关系”。他解释说,虽然两国在 1917 年至 1921 年期间正式交战,但两国之间并没有实际交战。外交关系是在 1921 年至 1925 年间重新建立的,当时美国逐步–尽管很谨慎–承认了匈牙利的独立,并最终签署了《友好、通商和领事权利条约》。

hungary-us-100-years
照片:Dénes SzilágyiDénes Szilágyi/Ludovika 公共服务大学
Continue reading

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *