秋日阳光下,没有什么比喝下新鲜的葡萄汁更好的了,更美妙的是,如果我们在葡萄园辛勤工作了一天后,我们这样做,与家人和朋友一起收获自己的葡萄树真的是一个持久的体验,特别是如果我们用真正的匈牙利村庄节日庆祝形象选择即将到来!
“Tavasszal az elsome ibolya a szenzació, nyáron a cséplés és a aratás, essszel a szüret, amit úgy megünnepelünk, mint a legnagyobb ünnepnapot…”
„第一把中提琴真正轰动了春天,打谷和种植是夏季最好的,但我们庆祝最大的节日是秋天的收获。。。。”
匈牙利水果是最好的…(1939) 资料来源:fortepan。hu (42680,42487, Sen。 Tamás Konok)
匈牙利水果是最好的…(1939) 资料来源:fortepan。hu (42680,42487, Sen。 Tamás Konok)
1935年的团体图片:诺格拉德韦列什丰收节的参加者,男女双方都穿着当地的民俗服装 来源:fortepan。hu(74325,加布里埃拉 · 久尔乔克)
(Sándor Kisfaludy,1772-1844;匈牙利知名诗人)也知道草莓味的松莱葡萄树的美味,桑多 · 基斯法鲁迪(Sándor Kisfaludy,1772-1844;匈牙利知名诗人)在松莱山(Bakony)也有一个葡萄园,更是在他的一首诗中纪念收获,名为《采血(Vérszüret)…图片:1939年在松莱山葡萄园的陪伴资料来源:fortepan。hu(29885,恩德雷 · 巴拉斯)》
将新鲜葡萄收集到桶中。匈牙利费耶尔县塔巴伊德。 (1937) 资料来源:fortepan。hu (27356, Leonóra Mészöly)
2次世界大战时代收获群像集锦:
组图(1929),来源:Fortepan.hu
团体图片来自 Dunavecse (11941),来源:Fortepan。hu
群图(1930),来源:Fortepan.hu
收获所需的一切当代广告海报集锦:
匈牙利报纸上拉斯洛·赫希尔的园丁广告
1920年的小快递广告,来自匈牙利的一家报纸
关于葡萄园喷雾器的广告,匈牙利报纸
榨酒机、研磨机、浴缸… 资料来源:fortepan。hu (72538, Tivadar Lissák)
最后是关于 1933 年埃格尔(匈牙利赫维斯县)丰收节的简短广播新闻。
资料来源: 电影hiradokonline.hu
您可以阅读匈牙利语的原始帖子 在这里.
费雯·R·拉帕利翻译
