个都市传说:匈牙利为什么没有中国人的墓葬?

有都市传说,因为中国人长得太像,其中一人死亡时,不是向当局报告,而是死者的亲属以他的名义和身份移民到该国。

这个传说被都市传说揭穿了。hu向ELTE大学中国研究系高级讲师Gergely Salát询问了居住在匈牙利的中国人消失在哪里。

Salát的说法,匈牙利华人社区相对年轻,这意味着死亡率相当低,1989年匈牙利共产主义时代结束时,主要是年轻、有冒险精神的人移民到20多岁和30多岁的国家,因为中国人不是经济移民,而只是寻求新的冒险,二十多年前来到匈牙利的人现在已经40多岁和50多岁了,除了少数例外,不仅是匈牙利失踪的中国坟墓,而且也找不到生病和老的中国人。

1名中国人病情严重,因为对中药的信任度超过匈牙利的医疗体系而返家,按照他们的习俗,如果有人身患绝症,死后返家离亲人近,但如果死在匈牙利(例如车祸),那么骨灰就带回家,因为每个人都想埋在家乡是中华文化的信仰,而让它发生是家人的责任,如果他们按照中国传统习俗未能埋葬死者,他们可能会被鬼魂缠身。

匈牙利大约十年前已经成为一个不太理想的国家:市场狭小且负载充足,经济停滞不前,当局不友好。对于一位才华横溢的中国商人来说,快速发展的中国城市提供了更多的机会,因此匈牙利的中国移民数量多年来一直停滞不前。

中国人消失的地方的传说也存在于其他欧洲国家,很可能是哈瓦里亚新闻社在2001年建立的,当时他们表示匈牙利每年有110名中国人死亡,但由于中国犯罪组织有100具尸体消失。数据当然是假的,因为匈牙利死亡率适用于中国人,但由于大多数移民是年轻人,这个数字不可能是对的。该机构后来更正了其数字,并命令其他机构告知读者错误,但其中许多机构未能做到这一点。

Urbanlegends.hu 也伸出了援手 到布达佩斯殡葬协会plc。(budapesti Temetkezési Intézet Zrt),以掌握一些有关匈牙利华人埋葬频率的数据,加博尔 · 托特服务主管说,该研究所禁止根据死者的种族、宗教或民族列出死者名单,但当然很多外国人向他们伸出援手,其中还有亚洲人,他们的墓地里有一些埋葬亚洲人的坟墓,但他们的数量很少,例如没有中国包裹。

Tóth同意Salát的观点,从远东移民匈牙利的人大多还很年轻,而且死者火化后,亲属往往拿着骨灰盒返回故土,这证明有为中国人举行的追悼会,甚至在殡仪馆,但并不一定意味着死者被埋葬在匈牙利。

基于一篇文章 都市传说.hu
艾德丽安·塞恩翻译

照片:urbanlegends.hu arinov