为什么五旬节有数十万匈牙利人去 Csíksomlyó?

每年都有数十万人聚集在特兰西瓦尼亚的Csíksomlyó(shumuleu Ciuc)。但原因是什么?阅读我们的文章,了解 Csíksomlyó 朝圣(búcsú)的历史和意义。

为什么有这么多人去 Csíksomlyó 朝圣?

csíksomlyó 朝圣 bücsú
Csíksomlyó,2022 年 6 月 4 日。资料来源:MTI/Veres Nándor

止, 五旬节前往奇克索姆廖朝圣是所有匈牙利人历史上最重要的宗教活动之一,每年五旬节,匈牙利天主教徒和基督教信徒在数十万参与者在场的情况下前往特兰西瓦尼亚的奇克索姆廖朝圣。

据信徒称,罗马天主教会的追随者可以在 Csíksomlyó 获得完全赦免。

认罪悔改的信徒,以认罪圣事的优雅状态参观圣地并聆听那里的弥撒,在赦免所有罪孽后,所剩下的惩罚将得到完全减轻。

历史

csíksomlyó 朝圣 bücsú
2022年6月4日,韦斯普雷姆大主教杰尔吉 · 乌德瓦尔迪在切克索姆廖圣弥撒中庄严宣讲。
资料来源:MTI/Veres Nándor

卡帕特罗帕胡中,(csíksomlyó)的圣玛丽教堂和修道院是匈牙利人最伟大的朝圣地和文化历史古迹之一,教堂最有价值的部分是圣母玛利亚与婴儿耶稣的雕像。

它的历史可以追溯到1444年,当时教皇尤金四世向信徒发出了一封通函,敦促他们帮助方济各会建造一座教堂。

Csíksomlyó
Csíksomlyó。照片:MTI/Nándor Veres

助(búcsú)的回报,他允许他们举行朝圣(布克苏)。

教宗在信中还提到,过去有大批信徒聚集奉献和崇敬玛利亚。塞克勒人对玛利亚的崇拜可以追溯到很久以前,自基督教出现以来,”穿太阳的女士”是人们的主要守护神,也是他们祈祷的对象。

Csíksomlyó 和特里亚农以来的朝圣之旅

csíksomlyó 朝圣 bücsú
2022年6月3日五旬节在奇克索姆廖山脉马匹朝圣的参与者 来源:MTI/Veres Nándor

《特里亚农和约》签订后,奇克索姆廖成为真正的朝圣地,从那时起,雕像不仅象征着对上帝的信仰,也象征着匈牙利人在喀尔巴阡盆地的生存和团结。

Csíksomlyó
2022年6月3日1趟开往奇克索姆廖的火车 照片:
MTI/佐尔坦·巴洛

2022年,6月4日,即五旬节星期日之前的星期六,举行了前往切克索姆廖的朝圣活动,今年恰逢民族团结日。

6月4日是《特里亚农和平条约》签署102周年,该条约导致匈牙利失去三分之二的领土,约330万匈牙利人被困在匈牙利新国家边界之外。

座右铭

csíksomlyó 朝圣 bücsú
资料来源:MTI/Veres Nándor

每年朝圣都有座右铭,2005年的朝圣座右铭是“主啊,留在我们身边!”,2010年的朝圣座右铭是“现在就帮助我们,玛丽”,今年的座右铭是

“Pax et bonum:和平与善良!”。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *