EN
IT
DE
Hetzmann Mercédesz
I'm Merci Hetzmann, editor and reviser at Daily News Hungary since 2021. I started my career here with 3 months of internship, after which I became a full-time editor. I live in the Hungarian countryside with my partner and our Botanical Lego sets. When I am not working, I am either gaming or working on making our small flat lovelier. Working to deliver relevant news to you, our readers, day after day. Find my LinkedIn and DNH articles below.
关于夏季航班的混乱要求引发了 Wizz Air 和匈牙利空中交通管制部门之间的争端
在匈牙利国家航空导航服务负责人发表评论称，潜在的煤油短缺可能会扰乱欧洲各地的夏季航班后，匈牙利航空业爆发了一场公开辩论。 该言论引发了人们对航空公司在旅游旺季是否会面临航班取消或大面积中断的担忧。不过，业内人士和能源供应商都迅速行动起来，拒绝接受这一警告。 匈牙利石油和天然气公司 MOL 表示，匈牙利的航空燃油供应仍然稳定且不间断，直接驳斥了关于燃油供应存在任何直接风险的说法。 威兹航空公司拒绝 “猜测 “并向乘客保证 低成本航空公司 Wizz Air 强烈否认夏季航班运营可能受到燃料短缺影响的说法，坚称其夏季航班时刻表将按计划运营。 据Pénzcentrum 报道，该航空公司在一份详细的声明中表示，其燃料供应链没有受到威胁，乘客可以放心地预订和乘坐整个航季的航班。 威兹航空还指出，其现代化机队（超过 75% 的飞机为新一代空中客车 neo 机型）是提高燃油效率和运营弹性的一个因素。 航空公司将重点转向空中交通管制能力问题 除了燃油问题，威兹航空公司还借此机会批评了欧洲的航空基础设施，认为近期和历史上的航班延误主要是由空中交通管制限制造成的，而不是航空公司运营问题。 该公司特别强调了匈牙利空中交通管制中心（HungaroControl）面临的运营挑战，声称匈牙利和欧洲空中交通管理系统的能力限制是往年夏季航班延误的主要原因。 据 Wizz Air 称，与燃料供应相比，空中导航成本上升和全系统拥堵仍是该行业面临的最大挑战。 商船三井和航空公司坚称供应链稳定 针对外界的猜测，商船三井重申，匈牙利的航空燃料供应链运行平稳，炼油和物流能力运转正常。 威兹航空公司（Wizz Air）也做出了同样的保证，称无论是国内还是欧洲范围内的燃油供应问题都不会对定期航班运营构成风险。 该航空公司补充说，它将继续致力于在整个夏季旅行期间提供可靠、实惠和可预测的服务。 如果您错过了布达佩斯机场会发生什么？他们到底有多少燃油？
Official：Revolut 开始为数百万用户推出匈牙利银行账号
金融科技巨头 Revolut 正式开始向其匈牙利客户逐步推广匈牙利银行帐号，这标志着该公司在当地扩张的重要一步，并有可能重塑数百万匈牙利人使用数字银行服务的方式。 该公司周二上午在LinkedIn上宣布，一些新注册的客户已经收到了匈牙利 IBAN 账号，这是分阶段引入的一部分。未来几个月，现有用户也将逐步从立陶宛账户迁移到匈牙利账户。 根据金融科技博客Revb 的报道，预计将有约 230 万匈牙利用户在 Revolut Bank UAB 新成立的匈牙利分行下分批转移。 匈牙利用户会有哪些变化？ 此举是继去年秋天监管机构批准新银行在匈牙利设立分行之后的又一举措。本地银行账户的引入为用户带来了几项实际优势。 最重要的是，用户现在可以使用匈牙利帐号直接向 Revolut 帐户收取工资，而长期以来，这一直是许多依赖该平台作为主要银行解决方案的用户所面临的限制。 本地推广还将使 Revolut 能够支持匈牙利标准的支付系统，包括即时国内银行转账和qvik 支付，从而使该应用程序与匈牙利的日常金融服务更加兼容。 逐步过渡已经开始 新银行匈牙利国家经理加博尔-彼得拉斯（Gábor Petrás）最近告诉《投资组合》，3 月份已经开始了有限的测试阶段，涉及一小部分客户。 当时，他说现有客户最早可从 5 月 18 日开始迁移到匈牙利账户，尽管后来更广泛的推广被推迟到了 5 月 26 日。从现在起，迁移工作预计将逐步进行，直到所有符合条件的用户都迁移到匈牙利分行。 下一步是什么？Revolut 在匈牙利推出重大升级，但服务可能会变得更加昂贵：这会影响到每个人 Revolut 在匈牙利的分支机构不断增加…
为什么这些国家的买家在大选后突然对匈牙利房产虎视眈眈？
根据 Duna House 公司的最新数据，自匈牙利 2026 年议会选举以来，国外某些西欧国家对匈牙利房地产市场的兴趣急剧上升。然而，该公司称，仍没有迹象表明大规模的移民或回国移民潮会影响房地产市场。 该房地产公司分析了自己的网站流量和大选后六周的市场数据，发现整体市场保持稳定。外国买家仍然约占市场的 5-7%，与往年基本持平。 数据显示，在大选后的一个月内，Duna House 网站94.2% 的流量来自匈牙利，只有 5.8% 来自国外。 “Duna House 的首席分析师 Péter Szegő 说：”不同国家的外国兴趣差异很大。德国和奥地利–传统上与匈牙利侨民联系最紧密的市场–的活动几乎没有变化、 与大选前三个月的月平均值相比，来自英国的游客激增了 26%，而来自瑞士的游客激增了 63%。 斯洛伐克和意大利也进入了对匈牙利房产感兴趣的前十名国家之列。 外流叙事 “不再重演 Duna House 指出，在匈牙利 2022 年大选之后也出现过类似的公开讨论，当时许多人猜测可能会出现移民潮。然而，当时的市场数据并不支持这种说法。 该公司表示，2022 年大选后需求放缓的主要原因是通胀飙升、乌克兰战争和利率大幅上调，而非政治移民。 然而，这一次的市场环境明显不同。 政府新推出的“渥太华起步计划“和过去十年中最强劲的房价热潮并没有抑制借贷成本的上升，反而对市场产生了影响。去年，全国住宅物业价格上涨了约 18%-21%，部分地区的年增长率接近 30%。 与此同时，购房者在大选之后似乎表现得更加谨慎。在布达佩斯，大选后第一个月的房产咨询量下降了 11%，而全国的平均销售期从 84…
在菲德斯因 “基督教文化 “条款反弹后，蒂萨党在宪法修正案上出尔反尔
在反对党菲德斯党强烈批评将保护匈牙利 “基督教文化 “从基本法中删除的计划之后，总理佩特-马扎尔和执政党蒂萨党修改了一项有争议的宪法修正案提案。 蒂萨党政治家马尔顿-梅莱泰-巴尔纳（Márton Melléthei-Barna）在议会司法与宪法事务委员会会议上宣布了这一修改。 根据修改后的措辞，有关保护匈牙利宪法特性和基督教文化的宪法段落将保持不变，444.hu 写道。 原提案引发政治风暴 蒂萨上周提交了一份宪法修改方案，试图取消主权保护办公室的宪法基础，这引发了争议。 然而，最初的提案将删除宪法中两个相连的句子： “保护匈牙利的宪法特性和基督教文化是每个国家机关的职责。根据枢机法设立的独立机构应开展工作，保护宪法特性”。 第二句话是主权保护办公室的宪法基础，而第一句话是在前菲德斯政府2018年修改宪法时引入的，与移民政策和反对欧盟移民配额计划有关。 反对党的政治家们很快指责蒂萨试图通过删除 “宪法身份 “条款和主权保护办公室条款来削弱匈牙利宪法对移民的保护。 蒂萨坚称从未针对基督教价值观 梅莱泰-巴尔纳（Melléthei-Barna）在委员会发言时驳斥了政府打算取消与基督教相关的宪法保护的说法。 “我不相信有人会认真地认为我有意反对基督教价值观。这从来不是我的目标。 修订后的修正案由马扎尔以国会议员个人身份正式提交。 除主权保护办公室问题外，宪法方案还包括引入匈牙利总理八年任期限制的建议，以及为解散公共利益资产管理基金会（KEKVA 基金会）创造法律途径的建议。 与欧尔班有关的任期限制提案引发辩论 修正案中最具政治敏感性的部分之一是提议将未来总理的任期限制为八年。 反对党 Fidesz 的政治家们认为，这项措施明显是针对前总理维克托-欧尔班的，他在 1998 年至 2002 年期间以及 2010 年至 2026 年（共 20 年）执政匈牙利。 前司法部长本斯-图松（Bence Tuzson）在委员会会议上辩称，该提案等同于追溯性立法，因为它将法律后果附加到了过去的政治局势上。 图兹松认为，该提案 “严重违背了每一项民主原则”，如果说它是为了恢复法治，那就自相矛盾了。…
布达佩斯将从 7 月起取消所有停车计时器 – 但司机将支付更多费用
布达佩斯即将全面改革城市的停车系统：从 7 月 1 日起，所有停车计时器都将消失，与此同时，首都的停车费用也将上涨。 布达佩斯议会于 2024 年底首次批准了这一举措，目前正在实施之中。根据RTL Híradó 的报道，布达佩斯市政府领导层认为，维护数千台停车收费机已经变得过于昂贵，在某些情况下，维护成本已经超过了停车收费机带来的收入。 前布达佩斯政治家、现任交通部长达维德-维特兹（Dávid Vitézy）曾表示，这些机器的运营成本往往高于驾驶者通过它们支付的费用。 停车机让各区损失数百万 据市政官员称，一些地区仅为维持停车机的运行就花费了巨额资金。据报道，布达佩斯的一个区每年为运营和维护停车计时器支付的总费用约为 1 亿福林（28 万欧元）。 布达佩斯交通中心（BKK）表示，超过 90% 的停车费用已经通过电子方式支付，主要是银行卡或移动应用程序，这使得旧系统在经济上越来越难以自圆其说。 接受 RTL 采访的大多数居民也表示，他们已经在使用手机应用程序停车，而不是实体售票机。 布达佩斯市中心停车费大幅上涨 在停车机消失的同时，从七月起，几个区域的停车费将大幅上涨。 在最昂贵的市内 “A “区，每小时的停车费将从 600 福林上涨到 800 福林。在 “B “区，停车费将从每小时 450 福林上涨到 600 福林。 与此同时 市政府官员预计，这些变化将从布达佩斯停车系统的运营成本中削减数十亿福林。…
马扎尔首相介绍政府最新成员：她将成为首相的幕僚长
。 克劳迪娅-苏梅吉（Claudia Sümeghy）是一位专门研究国际关系的经济学家，同时也是一位电影制片人，她已被任命为总理办公厅主任。 马扎尔任命办公厅主任 马扎尔在帖子中写道，胥梅吉会讲高水平的英语和意大利语，目前是牛津大学行政领导力课程的学员。 她曾在金融领域工作近十年，并凭借其 200 人的销售团队成为欧洲最佳地区领导人。 他补充说，这位新任办公室主任从大学时代起就一直是一名企业家和管理者，自2016年起，她在与丈夫、电影导演塔马斯-伊万-托波拉恩斯基（Tamás Yvan Topolánszky）共同拥有的电影制作和发行公司担任制片人和传播总监。 作为纪录片《春风》的创作者之一，Sümeghy “一直关注并因此非常了解总理的工作和蒂萨社区、他们的决策过程和价值选择，”他说。他补充说，作为办公室主任，”她将创造一个由纯粹意图驱动、战略上协调一致和以人为本的领导环境”，其中的决策 “将服务于建设一个实用的、面向未来的和人道的匈牙利”。 在向新任参谋长致辞时，马扎尔感谢苏梅吉承担了 “这项充满挑战的任务”。 马扎尔感谢捷尔吉-维尔基作为办公室主任迄今所做的工作，并祝愿他作为国会议员和外交部国务秘书取得成功。 总理办公室主任在匈牙利做什么？ 在匈牙利，总理办公室主任是一名高级政府官员，负责协调总理的日常工作，管理战略和政治沟通，监督各部委和政府机构之间的合作。 其职责通常包括准备决策、监督总理的日程安排和行政管理，以及确保政府的优先事项得到有效实施。根据政府结构的不同，办公厅主任还可能担任总理的重要顾问，并充当政治领导层与国家行政机构之间的重要纽带。 下一步是什么？总理马扎尔：政府将以特许权、电池行业和总统职位调整为目标 推荐图片：脸书/佩特-马扎尔
PM Magyar：政府将针对特许权、电池行业和总统动荡
匈牙利总理佩特-马扎尔（Péter Magyar）概述了一项雄心勃勃且颇具争议的改革议程，该议程可能会极大地重塑匈牙利的政治和经济格局，其中包括审查特许权制度、对电池行业实施更严格的规定，以及可能罢免总统塔马斯-苏约克（Tamás Sulyok）。 马扎尔在接受独立媒体Telex 在五旬节期间的长篇采访时说，他的政府正顶着巨大的压力，争取本周在布鲁塞尔敲定一份框架协议，以便在 8 月底关键期限到期前释放被暂停的欧盟资金。 据总理称，各部长和部委工作人员目前几乎都在集中精力确保获得被冻结的资金，他称这些资金价值 “数万亿福林”。他证实，匈牙利代表团将于周四前往布鲁塞尔，以敲定一项政治协议。 由欧盟资金资助的计划项目将包括购买新的郊区 HÉV 火车和火车车厢、全国性的经济适用房计划、对中小企业的支持以及大规模的能源基础设施和存储开发。 Kelenföld 火车站火灾显示公共服务现状 周一早些时候，Kelenföld 火车站的一辆电力机车起火，迫使车站暂时关闭。 马扎尔说，他在采访前不久与交通部长达维德-维特奇（Dávid Vitézy）进行了交谈。据报道，虽然火车站已经恢复供电，但总理承认铁路交通需要数小时才能完全恢复。 他认为，此次事件表明了新政府所面临的挑战的规模，并称政府在进行改革的同时还在试图恢复崩溃的公共服务。 电池行业、特许权和财富申报接受审查 最重要的公告之一涉及一揽子广泛的立法改革计划，预计将在周二的内阁会议上讨论。 马尼亚尔说，政府打算全面修订匈牙利备受争议的电池行业管理条例，该行业近年来引发了越来越多的环境和公众关注。 政府还准备对前几届政府推出的几项主要特许权制度进行审查，其中包括 总理补充说，资产申报义务将扩大到政党领导人，这意味着前总理维克托-欧尔班也可能被要求根据新规则提交申报。 马扎尔还确认了成立新的资产追回办公室的计划，该办公室的任务是调查可疑的财富积累并追回公共资产。 “罗甘-安塔尔有很多理由担心 在采访中，马扎尔尖锐地批评了几位前政府要员，尤其是安塔尔-罗甘。 “总理说：”安塔尔-罗根有很多理由感到担忧。 马扎尔一再强调，解散所谓的NER系统–与欧尔班时代的政府有关的政治和经济网络–仍然是蒂萨政府的中心目标。 同时，他也承认，结束以法令为基础的治理并回归传统的议会立法将不可避免地放慢立法步伐。 苏约克总统可能被罢免 另一个具有政治爆炸性的话题是塔马斯-苏约克总统的未来。 马扎尔称，蒂萨党委托进行的民意调查显示，70% 到 80% 的匈牙利人认为苏约克应该辞职。据总理称，政府正在准备立法，如果获得宪法规定的多数票，就可以解除由菲德斯党任命的高级官员的职务。 尽管马扎尔目前支持在短期内保持总统由议会选举产生，但他建议未来可通过公众咨询的方式就总统直选和扩大总统权力展开讨论。 不过，他说目前还没有正式的候选人来接替苏柳克。 对国家安全和俄罗斯影响力的担忧 采访还涉及国家安全问题和所谓的外国影响。…
匈牙利准备迎接小型热浪：气温飙升至 30 摄氏度以上，然后突然降温
根据匈牙利气象局（HungaroMet）的最新预报，匈牙利将在五月的最后一周迎来炙热的开始，预计该国多个地区的气温将攀升至 30 摄氏度以上，然后冷锋将在周中带来明显的降温。 夏季高温提前到来 周一阳光充足，同时云层稀薄，部分地区可能偶有阵雨。外德兰达努比亚和东北部地区的偏北风可能会增强，白天最高气温在 27°C 至 32°C 之间。 预计周二大部分时间仍然阳光明媚，天气干燥。气温可能会进一步上升，午后气温将达到 28°C 至 33°C，而夜间最低气温一般将保持在 11°C 至 18°C 之间。 冷锋将于周三袭击匈牙利 本周最热的一天可能出现在周三，气温最高可能达到 29°C 至 34°C。当天大部分时间都将以阳光为主，不过预计下午晚些时候云量会有所增加。 到傍晚时分，西南部和东北部地区可能会出现零星阵雨和雷暴。预计转为偏北风的风力将明显增强，雷暴附近可能会出现阵风。 周四起气温急剧下降 冷锋过后，周四气温将明显下降。尽管天气晴朗，大部分时间气候干燥，但预计午后最高气温将降至 20°C 至 26°C。全国大部分地区可能继续吹微风。 周五仍将保持干燥和晴朗的天气，白天气温将逐渐回升至 22°C 至 28°C。 周末天气转暖 周末天气预报显示将再次出现升温趋势。周六预计阳光明媚，气温在 26°C 至 31°C 之间，而周日最高气温将再次达到 32°C，同时可能出现个别阵雨或雷暴天气。 在初尝夏日炎热的滋味之后，随着五月的结束，匈牙利的天气仍将多变。…
匈牙利谴责俄罗斯野蛮袭击基辅，导弹和无人机袭击平民
。 匈牙利外交部长安妮塔-欧尔班强烈谴责俄罗斯最近对基辅发动的大规模袭击，称一夜之间的袭击 “可怕地提醒人们 “乌克兰战争造成的人员伤亡。 欧尔班周日上午在 X 上分享了一篇文章，对俄罗斯一夜之间针对基辅及周边地区发动大规模导弹和无人机袭击做出了回应。据乌克兰当局称，袭击造成居民楼、民用基础设施甚至一所学校受损，而据乌克兰总统沃洛德梅尔-泽连斯基（Volodymyr Zelensky）称，袭击造成至少4人死亡，约100人受伤。 “欧尔班写道：“俄罗斯一夜之间对基辅发动的野蛮袭击再次骇人听闻地提醒人们，这场战争造成了巨大的人员损失。”平民永远不应该在导弹、无人机、爆炸声中醒来，担心自己的生命安全。” 她补充说，被摧毁的房屋、支离破碎的家庭以及无辜平民的伤亡都是 “不可接受的”，最后，匈牙利 “强烈谴责这次袭击，并与受害者和乌克兰人民站在一起”。 向基辅发射了数百架无人机和数十枚导弹 据报道，在这次袭击中，数百架无人机和数十枚导弹袭击了基辅和附近地区，这是近几个月来规模最大的一次夜间袭击。据报道，乌克兰首都多个地区都发生了爆炸，而在碎片和直接命中的民用基础设施遭到破坏后，多处发生了火灾。 据乌克兰官员称，约有 40 栋建筑遭到破坏，其中包括住宅公寓楼和至少一所教育机构。据报道，乌克兰外交部大楼也被击中，这是自第二次世界大战以来外交部总部首次遭到破坏。 基辅市长维塔利-克里琴科（Vitali Klitschko）敦促居民在袭击期间留在避难所，因为防空系统试图拦截来袭的射弹。 如果您错过了泽连斯基拒绝欧盟 “值得商榷 “的提议，以维克托-欧尔班为例争取正式成员资格 泽连斯基警告高超音速导弹袭击 就在袭击发生前几个小时，乌克兰总统沃洛德梅尔-泽连斯基警告说，俄罗斯正在准备一次涉及 “奥列什尼克 “中程高超音速导弹系统的重大打击。 袭击发生后，泽连斯基证实俄罗斯军队确实对基辅地区使用了 “奥雷什尼克 “导弹。俄罗斯总统弗拉基米尔-普京于 2024 年 11 月首次宣布部署 “奥雷什尼克 “系统，据说当时该系统被用于对付第聂伯罗的一个导弹生产设施。今年 1 月，该导弹再次被使用。 下一步是什么？马扎尔总理：欧尔班总理会见乌克兰总理：乌克兰战争后欧盟将重新使用俄罗斯天然气
焚烧垃圾箱、随地大小便和交通混乱？报告引发对布达佩斯夏季河滨项目的担忧
由 AUCTORIS 进行的一项新的活动行业分析对布达佩斯佩斯下堤坝的夏季运营提出了严重的担忧，并警告说，如果不引入更严格的控制措施，这一受欢迎的河滨活动可能会导致安全、旅游和交通问题。 该报告认为，”RAKPART “夏季河滨活动不应被简单地视为公共娱乐空间，而应被视为一个大型夜间活动环境，其中涉及饮酒、接待服务、音乐节目和成千上万的游客。 根据分析，密集的人流、烧烤站的明火、深夜的运营以及多瑙河部分河岸缺乏保护屏障等因素结合在一起，造成了潜在的危险状况。 明火和河岸风险 报告列举了一些事件，据称有人将明火烧烤炉的热余烬扔进塑料垃圾桶，导致塑料垃圾桶起火。分析人士说，在拥挤的河边环境中，如果还存在酒精饮料，这种情况就不能被视为孤立的不便。 该报告背后的咨询公司创始人托特-米哈伊（Tóth Mihály）说，问题并不在于无车河堤的想法本身，而是缺乏他所说的 “活动级别的安全控制”，包括经批准的疏散计划、统一的运营管理和明确界定的责任链。 分析报告还强调了河堤无障碍路段带来的风险。在夜间拥挤的情况下，水边的绊倒、医疗急救或与酒精有关的事故很快就会危及生命，特别是如果紧急通道被交通限制措施阻断的话。 布达佩斯的旅游形象可能受损 报告认为，这种情况也会损害布达佩斯的旅游声誉。佩斯下游堤坝是首都的主要旅游区之一，为观光船乘客、酒店船只和欣赏联合国教科文组织列入名录的多瑙河全景的游客提供服务。 然而，分析报告称，随地大小便、垃圾问题、无家可归者翻找垃圾、交通中断以及难以进入酒店船只等问题破坏了布达佩斯旅游战略旨在推广的优质游客体验。 分析报告还指出，布达佩斯对高品质文化旅游的追求与夏季夜晚堤岸日益 “派对区化 “的氛围之间存在冲突。 您听说过布达佩斯正在减速吗？新的测速摄像头和时速 30 公里区域将席卷首都 责任问题 报告中最强烈的批评之一是所谓的责任结构分散。该项目涉及多个利益相关方，包括市政当局、公共空间管理者、活动组织者、酒店经营者、交通管理部门、安全部门和旅游业利益相关方。 分析报告警告说，在发生严重紧急情况时，关键问题不是有多少组织参与了准备工作，而是谁有权立即下令疏散、关闭、紧急通信和救援行动。 该咨询公司强调，它并不是要求关闭河滨计划，而是要求立即引入和记录最起码的安全措施。这些措施包括明确指定的行动负责人、经批准的疏散和消防安全计划、安全的救援路线、滨水区保护措施以及公开透明的责任框架。