匈牙利前总统阿尔德:”道歉,宽恕是强项的标志,而不是弱项”
道歉和宽恕是力量而不是软弱的迹象,塞尔维亚人和匈牙利人需要他们的力量以及彼此,前总统雅诺斯 · 阿德尔周三在苏博蒂察(萨巴德卡)接受Pásztor István奖时说。
1年前去世的伏伊伏丁那匈牙利人协会领导人命名的帕什托尔 · 伊斯特万奖,每年将颁发给塞尔维亚人和匈牙利人,以表彰他们通过促进各国少数民族的福利来维持两国良好关系所获得的第一个奖项 阿德 周三,在帕什托尔逝世一周年之际,塞尔维亚前总统托米斯拉夫·尼科利奇出席了会议。
2013年,阿德在获奖感言中回忆起一次纪念活动,当时他和尼科利奇作为总统,共同纪念第二次世界大战的塞尔维亚人和匈牙利受害者。“我们已经向肩上承受这些事件创伤的几代人道歉。我们称罪为罪名,但永远从我们的词汇中抹去了集体罪责的概念。
我们走出了污名化、激情…复仇和复仇的恶性循环,兰特 · 阿德说,尼科利奇说,他和阿德已经“把塞尔维亚人和匈牙利人一起带到了历史性的和平”, 他们都因此面临强烈反对,“但那些不能因为更大的利益而接受批评的人不适合担任这个职位,兰特 · 尼科利奇说。
另请阅读: