匈牙利总理欧尔班在其新的圣诞竞选视频中使用了误导性的说法

匈牙利总理维克托-欧尔班(Viktor Orbán)在 X(原 Twitter)上发布了一段新视频,将匈牙利描绘成欧洲 “最安全的地方”–他说,这主要是因为 “没有移民”。这次活动的目标显然是外国游客,视频声称政府每天要向布鲁塞尔支付 100 万欧元的罚款,以阻止非法移民入境。

这段视频的风格就像一张经典的圣诞明信片:白雪皑皑的景色、布达佩斯的屋顶、议会前的圣诞树和欢快的家庭。在播放《我们祝你圣诞快乐》时,屏幕上的字幕宣称,匈牙利支付欧盟罚款是 “为了自身和欧洲的安全”。视频的结束语是”匈牙利。您在欧洲的安全之所。圣诞快乐!”

现实:欧盟罚款与阻止移民入境无关

与匈牙利政府的宣传相反,欧盟委员会并不是因为匈牙利拒绝接纳移民才对其启动侵权程序的。问题在于匈牙利违反了欧盟庇护条例,Telex 指出了这一点。

根据欧盟委员会的说法,匈牙利的立法–尤其是过境区的运作–没有为寻求庇护者提供适当的必要程序,侵犯了他们获得法律补救的权利。在这些地区,寻求庇护者被非法拘留。

此案已提交欧洲联盟法院,法院于 2020 年 12 月对匈牙利进行了谴责。虽然政府关闭了过境区,但匈牙利法律仍未完全与裁决保持一致。

创纪录的罚款和与日俱增的负担

由于侵权行为没有得到纠正,欧盟委员会去年回到法院要求执行判决。2024 年 6 月,法院做出判决:

24.hu 报道,匈牙利被责令一次性支付2 亿欧元,如果政府未能完全履行判决,则每天再支付 100 万欧元。

换算成福林,这意味着国家每天要多付出 4 亿多福林的代价(不过由于最近欧元/福林汇率走低,目前每天约为 3.85 亿福林)。

国内政治信息变成国家品牌宣传?

欧尔班的视频强调了匈牙利 “无移民 “的概念,尽管事实上欧盟的罚款与允许或阻止移民入境毫无关系。相反,处罚涉及与庇护程序有关的违规行为。

推荐图片:Facebook/Orbán Viktor

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *