司法部长:欧洲人权法院决定支持政府”主权和合法的边境保护”

加(Judit Varga)周四表示,欧洲人权法院(ECtHR)今天的裁决认定,在匈牙利过境区停留不算非法拘留,该区的条件符合禁止不人道待遇的规定。

瓦尔加在一份声明中指出,此案是由赫尔辛基委员会代表两名孟加拉国国民提起的,他们于 2015 年 9 月在匈牙利申请庇护。 Röszke附近的匈牙利-塞尔维亚边境的过境区,他们后来离开,进入塞尔维亚, 她说。

ECtHR大法庭在具有约束力的裁决中否决了2017年一审关于移民拘留等于监禁的裁决。

瓦尔加说,周四的裁决称,寻求庇护者自愿进入过境区,并被匈牙利当局合法关押在那里。她补充说,他们可以自由返回塞尔维亚。

ECtHR在今天的裁决中说 匈牙利当局违反了一些规则 2名寻求庇护者的情况,但将他们限制在匈牙利南部边境的中转区并不违法。

2名孟加拉國國民於2015年9月在匈牙利申請庇護,當局將他們在羅斯克拘留三週後才將他們驅逐到塞爾維亞。

ECtHR在2017年首次裁定匈牙利败诉,称对移民的拘留相当于监禁。

匈牙利政府对裁决提出上诉,法院大法庭再次审理此案。

Varga表示,匈牙利政府的立场是,该诉讼是“政治攻击”和“支持移民的部队试图让匈牙利继续承受压力并拆除其边境保护”

她说,过境区提供了一种受监管、受控的进入该国并请求庇护的方式。

过境区的居民不是被拘禁在那里而是自愿进入,并一直停留到他们的庇护申请评估完成或直到他们前往塞尔维亚,她补充说,匈牙利当局正在做他们的工作,然而,该设施是“在不断的政治和法律攻击之下”, 她说。

“瓦尔加说,[这一]重大决定意味着针对匈牙利移民政策和边境保护的政治和法律攻击失败了。