在匈牙利，您可以在这里用拥有数百年历史的鞭打仪式来迎接新年！

随着除夕午夜钟声的敲响，世界上许多地方都在燃放烟花和举行派对。然而，在匈牙利，新年的到来还有一个更古老、更响亮的传统：Szilveszteri csergetés，一种植根于数百年田园习俗的壮观的鞭炮仪式。

用噪音赶走旧的一年

Csergetés 基本上是在一年的最后一天举行的喧闹游行。参加者挥舞长鞭，敲响钟声，在城镇中心游行，制造出震耳欲聋的场面，意在告别旧的一年，迎接新的一年的丰收、幸运和保护。民间信仰认为，雷鸣般的钟声能在年关前驱走邪恶势力、不幸和困苦。

根据 Lelépő 的说法，这一习俗起源于匈牙利的牧羊传统，在那里，制造噪音的仪式与保护、生育和繁荣密切相关。随着时间的推移，csergetés 逐渐成为告别旧年的象征，将实用的民间信仰与集体庆祝融为一体。

受到威胁但依然存在的传统

这种独特的习俗正在该国许多地方消失。在许多城镇，现代庆祝活动和烟花取代了传统仪式。然而，在匈牙利的一些居民区，csergetés 仍然很有生命力，当地人继续世代相传着这一传统。

根据最新的信息，今年游客仍然可以在哈伊杜苏博斯洛（Hajdúszoboszló）、巴拉斯蒂亚（Balástya）、杜纳帕塔伊（Dunapataj）、切格莱德（Cegléd）、费尔德布罗（Feldebrő）、瓦克拉托特（Vácrátót）、孔多罗斯（Kondoros）、杜纳森特吉耶吉（Dunaszentgyörgy）、贝凯斯卡巴（Békéscsaba）、内兹萨（Nézsa）、马多克萨（Madocsa）和沙尔克森特马尔顿（Szalkszentmárton）等地目睹除夕鞭炮声。在这些城镇的主要广场上回响着鞭子尖锐的响声，人们聚集在一起，以真正匈牙利的方式告别旧的一年。

哈伊杜苏博斯洛：切尔盖茨的心脏

在所有这些地点中，Hajdúszoboszló 是最著名和最有记录的传统中心之一。在这里，除夕夜的 csergetés 被认为是该镇最古老的传统习俗，已经连续保留了几个世纪，并被正式认定为当地文化遗产的一部分。

该活动每年在小镇的主广场上举行，将传统的鞭炮声、节日气氛和现代娱乐活动结合在一起。虽然起源于古老的田园仪式，但今天的庆祝活动吸引了大批当地人和游客。

传说、历史和象征意义

哈伊杜苏博斯洛 (Hajdúszoboszló) 节庆的起源充满了传奇色彩。根据当地的传说，1559 年 12 月 31 日，小镇的祖先用鞭子抽打和敲钟的方式吓退了威胁定居点的奥斯曼帝国军队。据说，铺天盖地的噪音起到了驱赶袭击者的作用。

无论是传说还是历史美化，这个故事已经成为仪式特征的核心部分。响鞭象征着胜利、保护和坚韧，而集体制造噪音的行为则加强了社区纽带和共同记忆。

源远流长的现代庆祝活动

虽然传统是其核心，但哈伊杜苏博斯洛的除夕夜 csergetés 已发展成为一个完整的晚间节目。鞭炮游行之后是音乐会、焰火晚会和主广场上的集体庆祝活动，将传统与现代娱乐融为一体。

傍晚时分，焰火照亮夜空，而匈牙利流行艺人和 DJ 则确保节日气氛一直持续到深夜。

重要的是，活动免费参加。

体验地道的匈牙利新年

对于在匈牙利过除夕的外国人、外籍人士和游客来说，观看 csergetés 可以让他们领略地道的匈牙利民俗文化。它声势浩大，充满戏剧性，具有深刻的象征意义：它提醒人们，匈牙利的新年传统远不止香槟和烟花。