在威尼斯委员会做出决定之前,乌克兰不会改变匈牙利国籍教育

匈牙利已承诺,在欧洲委员会威尼斯委员会就乌克兰教育立法的相关部分通过决定之前,乌克兰不会对匈牙利少数民族的教育进行任何形式的改变。人类能力部长佐尔坦·巴洛格在基辅与乌克兰教育部长利利亚·赫里涅维奇和乌克兰外交部长巴甫洛·克里姆金会谈后表示。

Balog先生在联合举行的新闻发布会上,形容基辅会谈的气氛具有建设性,他强调:匈牙利政府主要关注匈牙利人在中的利益 外喀尔巴阡/卡尔帕塔利亚。“对讲匈牙利语的乌克兰公民有利的,对布达佩斯也有利”, 他强调, 他说,匈牙利政府希望今后也与基辅领导人继续进行会谈,并与他们达成一致。

用他的话说,乌克兰政府期待着所有人 乌克兰 好国家语言,包括外喀尔巴阡/卡尔帕塔利亚的人,在那里加强乌克兰语的教育很重要。他表示,外喀尔巴阡匈牙利教师联合会就如何使向匈牙利少数民族教授乌克兰语更加有效提出了许多专业建议。

他补充说,从现在起,他们将就确保这一点的法律的适用问题进行磋商。他强调,在可能的情况下,在这些磋商结束之前,不应就改变现行学校教育制度采取单方面措施。用他的话说,乌克兰教育部长向他做出了这方面的承诺。

据他透露,乌克兰教育部长和外交部长均证实了这一点

1991年缔结的匈牙利-乌克兰条约继续有效,这确保了乌克兰境内匈牙利少数民族的各级母语教育。

“正因为如此,我们预计未来母语教育的重要性和水平不会下降”,他补充道。

一些邻国抗议有关教育语言的第七条 新的乌克兰教育法 9月25日由总统彼得 · 波罗申科签署,包括匈牙利、罗马尼亚和波兰。将自2020年9月起生效的这部分法律《刑法》规定:乌克兰的教育语言是乌克兰语。为执行这一规则,少数民族的母语教育只允许在小学前四个年级进行,并且只允许在市政当局运营的教育机构的班级或小组进行。从5年级开始,所有科目都将使用乌克兰语进行。同时,法律允许以欧盟任何一个成员国的语言对一门或几门科目进行教育。

巴洛格先生指出:匈牙利和乌克兰之间对于新的教育立法是否限制少数群体权利存在法律纠纷,这就是为什么他们同意等待威尼斯委员会的立场。

“有一个教学问题,一个我们将共同努力的教育政策问题,

他说,我们在法律上寻求国际组织的援助,在法律上我们想表达,维护匈牙利和乌克兰之间的良好关系对我们来说非常重要。

示匈牙利政府在过去六年中为支持居住在匈牙利的乌克兰人做了大量工作,为了让乌克兰教育部长亲自查明这一点,部长邀请她访问匈牙利。

Liliya Hrynevych在记者会上表示:这次会议是消除与新教育立法有关的某些误解的好机会,她一再指出

他们不会关闭外喀尔巴阡/卡尔帕塔利亚的一所匈牙利学校。

金(Pavlo Klimkin)重申:该法的目的是通过教育为每个乌克兰公民提供平等的权利和平等的晋升机会,无论其民族归属如何。

照片:久拉·巴托斯