在布达佩斯,房屋可以分享他们的故事

在布达佩斯,每个周末都会举办节日,但对于文章作者 origo。hu 来说,有它的最爱:布达佩斯 100 节目系列。它已经开始于五年前,由一些热情的年轻人制作,这一欢快的活动至今仍在继续。三月,周末举办的节目展示了公众可以进入的不同地方,例如以前的电话中心、优雅的商店或拍摄狐仙丽莎的大楼。

2011年,OSA(开放社会档案馆)在AranyJánosstreet上的建筑已经有100年的历史了,这里曾经是戈德伯格的纺织厂财务和设计师中心。档案馆的年轻工人想记住这次活动与前几年略有不同。他们不想组织无聊的展览和表演;相反,他们想要的东西不仅对档案工作者而且对其他观众来说也很有趣。

居民们首先不明白为什么他们的房子很有趣

他们决定在首都寻找一些有400年历史的建筑并向公众开放,开始寻找后,他们意识到这些藏品比他们预期的要大得多:那一年已经建造了一百多座建筑,其中大部分仍然矗立。

他们寻找住宅社区,其中大多数人很高兴地批准了这个想法,并在几周内组织了建筑物和野餐的参观。准备工作在短时间内进行,缺乏适当的广告并不能反映对节目的兴趣:数千人出现在开放式建筑中,从下到上检查老房子,了解他们的历史或与居民交谈。从此,他们没有停下来,今年他们第五次收集了旧建筑清单。

织(Budapest 100)尽管比前几年更加发达,但仍然是一个欢快的非营利性活动,所有的项目都是免费的:寻找建筑的历史,获得居民的许可和组织步行活动由200多名志愿者完成。

有时,当访客爱上组织时,他或她明年申请作为志愿者,在档案馆里度过数周的时间,以弄清楚某栋建筑的历史。组织者喜欢它,观众快乐,居民感激。组织者的目的不仅是引起人们对我们周围建筑的关注,而且是改善居民之间的关系,以及居民与游客之间的关系。

始,[需要]说服居民向公众敞开大门,然而,这些天他们更多参与:他们也在合作,寻找建筑的历史或有时他们做即兴的图片展览,起初,他们不明白为什么他们的旧建筑是如此有趣,从来没有名人居住过:但有时这足以说服一个说服其他人环游参观者的人。

因为它不是同一个城市

在每个节目中,很明显,游客和居民来自不同的年龄段。节目从音乐会到野餐或时装秀都有所不同:这是一个真正的家庭活动,每个人都能找到自己的乐趣来源;从孩子们到祖父母。此外,值得注意的是,每个人都很冷静和开放。很多时候,游客必须在狭窄的楼梯里等待轮到他们,但没有人匆忙或忙碌;就好像我们不在城市,有时我们会为地铁座位而生死挣扎。

2015年禧年,由于第一次世界大战,许多房屋已经消失;正因为如此,组织者决定不仅涉及已经在该计划中的房屋,而且还涉及那些最初没有批准但此时已经出现的‘百年’是一个广泛的术语,无论如何,由于缺乏精确的记录,一些建筑物在百年前注册,但有些建筑物在百年前就已经奠基,或者建筑物的移交发生在一个世纪前。

今年的兴趣已经超过了前几年,最受欢迎的散步必须预先注册,几分钟内就填满了名额,节目太多,需要制定认真的路线计划,因为这是节日的计划。

从电话中心到法庭

对于文章的作者来说,最令人惊叹的散步发生在周六早上。它位于旧电话中心,位于 HorváthMihálysquare,曾经有 240 名女邮政员。出于某种原因,作家被他曾经在城堡之旅中享受的巨大、破败的广场所吸引,但他也在这里找到了它。

楼梯在破败的状态下令人惊叹,尽管如果恢复以前的状态会更好。不幸的是,对于持续的翻修,几乎没有原始的建筑元素,但有一些Zsolnay瓷砖,特殊的开窗器,玻璃墙和窗户处于原始状态。

与许多散步一样,游客可以为演示文稿添加内容;在这里,一位女士特别健谈,她和马塔夫一起工作了四十年。在楼上,在带有墙板的塔楼房间里,有趣的是,她说”我从未见过这个电话中心”已经空置了几年;然而,新业主计划在大楼内开设一家酒店。

Fümei街19/a上的研究所是服务于其以前功能至今的特殊建筑之一,中央养老保险管理局的建筑是一个挑战,原因有两个:一是地段根本不标准;二是他们不得不在大楼内放置各种功能。因为一开始,除了办公室,还有接待室和水利研究所。

步(walk)由退休金办公室工作人员纳吉 · 桑多(Nagy Sándor)介绍;他在过去几年中一直参与该建筑的历史,从屋顶我们也可以看到该建筑的塔楼,其中一楼不得不在1969年拆除,因为塔楼的柱子是铝水泥制成的,其稳定性逐年下降。

不幸的是,2002年,帕特诺斯特已经崩溃,但参观者很喜欢讲故事,而且还有一个小文件帕特诺斯特在工作。另一个有趣的事实是,在除了档案馆之外的旧塔楼里,有一个严肃的保险箱,里面存放着国家医疗服务体系的文件。

FER街70-78为布达佩斯100周末也已经打开了它的大门,Nagy Imre审判发生过这里,气氛阴沉;参观者没有拍照,但他们从我们这里拍了一张照片,我们并不后悔这次旅行,因为我们得到了审判的审查和其他一些有趣的事实,其中一名工人曾告诉说,当监狱的伙伴们庆祝生日时,在他的办公室里无意中听到监狱里的歌声,他们正在唱‘legyenmégsokilyenszépnapod’(让你们所有的日子都像今天一样美好),今天,以下研究所在这里运作:匈牙利法医学研究所,首都军事委员会刑事法庭学院和布达中央地方法院调查小组。

从狐仙丽莎到帕尔乌特凯菲乌克

周日早上,我们在拍摄狐仙丽莎的大楼开始了这一天。我以前尊重志愿者的工作,但后来,我必须通过这里的工作来承认他们的工作。他们在档案中搜索过,翻阅过以前的广告,与养老金俱乐部的人交谈过,他们曾在 Skype 上与现在居住在国外的前居民交谈过,我可以继续他们的热情努力。

们还查了查哪些电影出现相同的环境,他们开了一家咖啡店,否则关闭,以便能够向我们展示他们所有这一切都是在空闲时间做的,并为几十名访客讲述了这篇文章的作者认为这就是这个活动如此可爱的原因。

Rákóczi街建筑过去曾给曾经的Otthon百货公司送回家,那里有居民带我们参观,从地下室到阁楼,现在拥挤热闹的百货公司荒废而破败,然而,内部的特殊直到令人惊叹的游客们一直怀念着百货公司的旧状态:他们记得曾经的吊灯和地毯在哪里,谁买了什么给他们的家,看来这座建筑也有未来,因为一个投资者梦想着他会在楼上开设办公室,在底层开设超市。

我们已经参观了不同的建筑,并在普拉特街结束了这一天。在这里,我们没有任何散步或人群,但游客们得到了气球、覆盆子汁和投影:在小电影院里,游客可以观看帕鲁特凯菲乌克。

文作者认为节日的座右铭恰当:‘所有建筑都很有趣’,任何进入的建筑都发现了一些美丽有趣的东西,作者认为如果他从来没有去过任何地方,他仍然可以花时间回想,因为布达佩斯隐藏的宝石太多,没有尽头,他认为首都得到了这样一个不仅展示了布达佩斯隐藏的宝石,而且让居民们彼此更亲近的节日,这两天给人许多可以记住几周的体验。

基于文章origo.hu
安德里亚·托斯翻译