在布达佩斯，休班警察阻止了用金属管砸店门的窃贼
匈牙利当局证实，一名休班警察在凌晨听到可疑声响后阻止了布达佩斯 X 区 (Kőbánya) 的一起入室盗窃案。
值班警察夜间听到奇怪的声音
根据警方的报告，事件发生在 12 月 10 日凌晨 1 点左右，当时布达佩斯警察总部 X 区警察局的一名成员正在家中休息，他的公寓楼内传来异常响亮的撞击声，引起了他的警觉。他走到走廊进行调查后，再次听到了响声，并很快确定了响声的来源。
这名男子正在砸玻璃门
警官发现一名男子在一楼试图用一根约一米长的金属管砸碎一家小杂货店的玻璃门。意识到犯罪正在发生，这名休班警探立即上岗，命令嫌疑人留在现场，并请求警方支援。
嫌疑人喝醉了
警方称，嫌疑人似乎喝醉了，对多次试图进行的语言交流置若罔闻。相反，他变得咄咄逼人，一边大声辱骂一边试图逃跑。为了防止该男子逃跑，警官被迫对其实施人身限制，并将其扣留在现场，直到穿制服的警官赶到。
法院下令对他进行审前拘留
几分钟之内，X 区警察局的巡警到达现场并接管了局面。嫌疑人后来被确认为 38 岁的 L. Roland，他被押送到当地警察局，因涉嫌盗窃未遂而接受审问。
当局证实该男子已被拘留，随后对其实施了逮捕。法院随后下令对其进行审前拘留。在审问过程中，嫌疑人承认企图入室盗窃。
休班警员介入很常见
警方赞扬了休班警员迅速果断的行动，指出他的介入避免了商店遭受进一步的破坏，并确保了嫌疑人在没有受伤的情况下被逮捕。此案已被记录为盗窃未遂，目前正在主管部门的监督下继续调查。
在匈牙利，休班警察干预犯罪的事件并不少见，因为警察在目睹刑事犯罪时有权依法执勤。布达佩斯警察总部一再强调，此类行动在维护公共安全方面发挥着重要作用，尤其是在夜间。