奥地利合众国和大罗马尼亚之间

2018 年,特兰西瓦尼亚成为今天称为大罗马尼亚的实体的一部分 100 周年。

为罗马尼亚人和特兰西瓦尼亚人,我没有理由欢欣鼓舞地庆祝,相反,我很伤心,如果我生活在1918年,预见到布加勒斯特政权无能、不耐烦和腐败,在接下来的时刻,我将优柔寡断地在罗马尼亚人、巴尔干式、无能和腐败的政府和民族主义的匈牙利之间做出选择。

为布加勒斯特能为特兰西瓦尼亚的罗马尼亚人提供什么超越罗马尼亚语的统治地位,我们在1918年为特兰西瓦尼亚选择了最好的替代方案吗,如果没有第一次世界大战,特兰西瓦尼亚会是什么样子,我们如何解释布达佩斯对非匈牙利族群马扎里化的渴望?

回头看过去,为了找到正确的答案,我们必须考虑到1789年法国大革命的后果之一,即民族主义的出现和民族国家思想,匈牙利人通过法国大革命,进入19世纪的政治思维咒语,体现了民族团结的理念,因此,匈牙利已经像其他欧洲国家一样寻求成为一个民族国家。

然而,这一努力并不容易,因为在 19 世纪初,匈牙利和特兰西瓦尼亚总人口中只有不到百分之四十的人说匈牙利语。德国哲学家约翰·戈特弗里德·赫尔德预测,由于匈牙利人口出生率低,匈牙利语言将在几个世纪内消失。为了纠正这种情况,二元论时期的匈牙利政府开始了一项在第一次世界大战前达到顶峰的马扎里化政策。在下文中,我将提出一个场景,换句话说,一个“另类历史”,说明如果奥匈帝国王位弗朗西斯·斐迪南大公被暗杀,特兰西瓦尼亚的命运本来可以如何。王储是一个相当有趣和神秘的人物。在他被期望接管奥匈帝国领导权的那些年里,他珍惜将在 20 世纪变得可行的改革计划。

境,《大奥地利合众国》的构想和计划诞生了,一群属于费伦茨 · 费迪南德王储环境的科学家准备的详细计划,由罗马尼亚人奥雷尔 · 波波维奇于1906年制定,后来他写了一本书《奥地利合众国》。

德(Archduke Franz Ferdinand)知道罗马尼亚人和其他少数民族的处境,他打算将帝国与维也纳市中心划分为十五个民族和语言统一的半自治国家,从而保住帝国以及解决民族问题,如果王座王子在暗杀中幸存下来,能够实施他的计划,这对特兰西瓦尼亚的罗马尼亚人意味着什么?

(Transylvania)的罗马尼亚身份,而不会脱离西方文明,这将是一个机会,在布加勒斯特拥有首都与在维也纳不同。

样, 那就意味着我们的特兰西瓦尼亚文化和文明将保持不变, 匈牙利和德国少数民族及其文化, 匈牙利人和德国人在西方和我们之间建立了文化关系, 几个世纪以来, 从旅游业的角度来看, 特兰西瓦尼亚将创造东欧最好和最有吸引力的旅游景点, 此外,我们还有机会远离布加勒斯特的大多数罪犯, 无能和腐败的政府。

样我们不会与古罗马尼亚王国的巴尔干文化有任何联系,特兰西瓦尼亚罗马尼亚人表示支持与王国统一 罗马尼亚。但他们不知道对他们的期望是什么,如果知道腐败和罗马尼亚王国心态的罗马尼亚特兰西瓦尼亚政客在严格的条件下要求特兰西瓦尼亚自治,那就好多了,而今天我们能通过研究当地历史和文化史来重建特兰西瓦尼亚的文化记忆,恢复许多留待崩溃的历史古迹,爱和欣赏匈牙利人和德国人留在我们中间,但为自己是特兰西瓦尼亚人而感到自豪。

您可以用匈牙利语阅读本宣言 在这里.

作者 Cornel Unc 是加拿大温莎的一名浸信会牧师。

[按钮链接=”https://dailynewshungary。com/tag/transylvania/”类型=”big”颜色=”green”newwindow=”yes”] 阅读更多有关 TRANSYLVANIA/ERDELY 的新闻![/按钮]