奥尔班和菲科在斯洛伐克举行会谈

布拉迪斯拉发,10 月 7 日(MTI)总理维克托·奥尔班周五在布拉迪斯拉发(匈牙利语:Pozsony)与斯洛伐克总理会谈后表示,强制移民配额需要永远从欧盟议程中删除。
奥尔班在与罗伯特·菲科会谈后告诉记者,必须修改匈牙利宪法,宣布任何人都不能强迫匈牙利人获得任何形式的强制重新安置配额。
总理表示,他已向菲科保证,匈牙利的宪法修正案将符合欧盟的法律体系。
没有上限的强制性安置配额制度可能会毁掉“我们所取得的一切成就,并可能毁掉我们为之努力的一切”奥尔班说。

Orbán表示,自从1989-90年该国民主过渡以来,从来没有这么多选民像上周日那样同意他们的偏好,尽管匈牙利的宪法制度对公投的有效性门槛规定了严格的规定,但330万人投票支持相同答案的事实不能被忽视,Orbán坚持说。
匈牙利选举办公室裁定公投无效,因为投票率未达到规定的50%以上一票门槛。
鉴于公投不会自动产生任何法律影响,匈牙利议会将不得不确保结果反映在立法中,奥尔班说。
总理还表示,年初欧洲总理决定欧盟应在11月之前恢复遵守申根体系,并捍卫欧盟的外部边界。奥尔班表示,他已要求菲科作为欧盟轮值主席国总理执行这一决定。
“我们不希望有任何罪犯或恐怖袭击”奥尔班说,并补充说匈牙利希望保护其成就并确保其公民的安全。他指出,去年有数十万移民在前往西欧的途中非法经过匈牙利。他指出,一些经过该国的人参与了去年11月在巴黎发生的恐怖袭击。
Orbán表示匈牙利人希望安全,不过他补充说,巴黎发生的事情也可能发生在布拉迪斯拉发或布达佩斯,他说,鉴于这些安全风险,他曾要求Fico支持将移民配额从欧盟议程中删除。

Fico在会谈后表示,作为斯洛伐克总理和欧盟轮值主席的“他认为匈牙利配额公投的结果”是完全可以接受的”,他补充说,他认为公投是“合法和民主”的工具。
Fico在移民问题上表示,消除其原因和有效保护申根边界对于解决问题至关重要,他还重申了早先的立场,即强制移民配额制度在政治上是死的。
关于双边关系问题,菲科表示,他们在所有领域的积极气氛中发展”并且历史上处于最高水平”。
照片:MTI

