奥尔班:欧洲理事会应将最新的制裁方案从下次会议的议程中删除

恩(Viktor Orbán)在致欧洲理事会主席查尔斯 · 米歇尔(Charles Michel)的信中,提议将欧盟最新针对俄罗斯的制裁方案从本月底举行的理事会会议上列入议程。

Orbán在信中表示,如果获得批准,制裁将立即对匈牙利的能源供应造成严重干扰,损害该国的能源安全利益。

Orbán表示,在能源价格已经处于40年高位之际,制裁将导致燃料价格上涨55-60%。

他补充说,匈牙利家庭和匈牙利经济都无法承受如此的价格冲击。

尽管旨在实现该国能源来源和路线多样化的大规模投资项目导致俄罗斯在匈牙利供应中的份额从2010年的90%以上下降到2021年的64%,但匈牙利仍然严重依赖俄罗斯能源进口,奥尔本说。

“由于我们的地理位置,如果不彻底重新安排我们的炼油厂产能,就不可能逐步淘汰俄罗斯对匈牙利的石油,这也需要增加和加速对我们的能源基础设施的投资以及快速的绿色转型”

奥尔班说。他同时警告说,由于大多数投资无法根据市场融资, 欧盟对俄罗斯制裁 需要将国家资源转移到多余的化石投资中,而欧盟为我们提供的相关资金只能以纸质形式提供。

他表示,尽管欧盟委员会有令人鼓舞的迹象表明REPowerEU计划将为欧盟面临的问题提供令人满意的解决方案,但5月18日提出的计划未能具体、全面地解决我们提出的严重关切。

他说,根据匈牙利政府的解释,REPowerEU计划的主要目标之一应该是迅速减少欧盟对俄罗斯化石燃料的依赖。在石油供应安全方面,该计划确实涵盖了石油产品炼油厂的现代化、现有基础设施容量的扩大以及解决现有瓶颈。不过,总理补充说,该计划没有为内陆成员国制定金融框架。奥尔班表示,它也没有为与替代俄罗斯石油相关的紧急投资需求的融资方法和安排提供任何指导。

总理还表示,REPowerEU计划没有考虑成员国因能源结构不同而产生的不同能源需求。

“我们认为,明确区分与减少俄罗斯能源依赖相关的短期投资需求与向可再生能源的长期过渡至关重要”

Orbán表示,他强调这对像匈牙利这样的成员国至关重要,他认为“如果不使我们的能源安全面临严重风险,两者就无法同时实现”。

Orbán补充说,匈牙利认为欧盟为过渡技术和基础设施投资提供资金至关重要,他说匈牙利认为目前尚不清楚REPowerEU将在多大程度上以及在什么条件下支持此类措施。

奥尔班说

将欧盟的复苏和复原力基金(rrf)置于repowereu计划的核心,这给匈牙利带来了“严重问题,因为并非所有成员国都能平等地获得使用rrf贷款来减少能源依赖的可能性。

首相表示,由于中东欧国家的历史决定和地理位置,减少对俄罗斯能源依赖的措施给中东欧国家带来了最大的挑战。

奥尔班表示,应用最初的RRF分配密钥,旨在帮助经济受疫情影响最严重的成员国,“实际上会产生从最需要的成员国转移资源的不利影响”。

奥尔班指出

匈牙利支持欧盟针对俄罗斯的前五项制裁计划,并与欧盟合作寻找解决第六项制裁计划问题的办法。 “我们致力于以务实和注重结果的方式继续讨论”他说。

奥尔班表示,在找到解决其问题的办法之前,匈牙利无法接受第六个制裁方案。 “解决方案必须在制裁之前

总理表示,从未解决问题的严重性来看,在5月30日至31日欧洲理事会特别会议之前找到全面解决方案的可能性很小。

“我相信,在没有达成共识的情况下在领导人层面讨论制裁方案会适得其反”

奥尔班表示,这只会凸显内部分歧,而不会提供解决分歧的现实机会。

“维持欧盟的统一仍然是我们的首要任务”

奥尔班在结束信时说道。

正如我们之前所写,即使没有匈牙利,德国也准备支持欧盟石油禁运,德国副总理兼经济部长罗伯特·哈贝克在接受采访时声称, 详细信息请参见此处.