奥巴马为奥本因美国压力而在公共问题上做出让步而感到自豪。

1月28日,布达佩斯(MTI)首相新闻办公室周四在一份声明中表示,美国政府对霍曼雕像施加的压力阻碍而不是帮助解决了这个问题。

美国总统巴拉克·奥巴马周四纪念国际大屠杀阵亡将士纪念日的讲话包括关于匈牙利计划竖立一座雕像以纪念二战时期反犹太法律起草者巴林特·霍曼的言论。

奥巴马说:”当匈牙利计划建造一座二战反犹太主义领导人的雕像时,我们带头说服他们的政府改变路线。。。”这不是我们与匈牙利关系的附注,这是与美国保持良好关系的核心,我们让他们知道。”奥巴马在以色列驻华盛顿大使馆的一次聚会上说道。

新闻主管贝塔兰·哈瓦西在一份声明中回应称,”匈牙利在霍曼雕像问题上受到了压力,但总理维克托·奥尔班坚决拒绝了这一点。。。一般来说,外国压力只会阻碍事情得到解决。匈牙利总理的立场是美国政府最好不要介入。”

Homan纪念碑的计划在匈牙利国内外都引起了强烈抗议,包括犹太组织、美国国会议员和外交官。在奥尔本去年12月表示该计划与匈牙利宪法不相容后,Hóman基金会撤回了在匈牙利西部的Székesfehérvár竖立雕像的计划。

反对党社会党表示,他们将就匈牙利通讯社MTI在奥巴马演讲的初次报道中省略了涉及匈牙利的部分向媒体当局提出投诉。社会党表示,MTI的“持续审查”是不可接受的,并呼吁通讯社停止这种“不可接受和毫无意义的做法”。

MTI资源的媒体资产管理公司MTVA发表声明指出,MTI的华盛顿记者根据《华盛顿邮报》的一篇详细报道发送了一篇关于奥巴马演讲的文章,该报道基于该网站美联社记者的报道,《华盛顿邮报》的报道和美联社的报道都没有包括奥巴马对匈牙利的提及。一旦MTI在白宫在其网站上提供整个演讲时发现了匈牙利的提及,该通讯社在更新中报道了公共媒体试图压制奥巴马对匈牙利的提及,这是不真实的,声明称。