尽管身处距离祖国数千公里之外,在匈牙利的印尼人民和侨民依然坚守着强烈的民族自豪感。 为纪念印度尼西亚共和国独立81周年,印度尼西亚共和国驻布达佩斯大使馆(KBRI)致力于将印度尼西亚每年“8月17日”(独立日)庆祝活动的原汁原味精神带到中欧的心脏地带。
尽管环境和场地确实有所不同——使得“攀爬油棕榈杆”等标志性比赛以及其他传统体育游戏无法举办——但印尼独立日庆典特有的团结温暖与节日氛围,在整个系列活动中依然令人感受深刻。
一系列活动与庆典:体育赛事、传统游戏与友谊
庆祝活动以一系列竞赛和友谊赛拉开序幕,匈牙利印尼社区的所有成员均参与其中。
- 2026年7月18日:印度尼西亚共和国驻布达佩斯大使馆在布达佩斯的霍多斯·塔马什羽毛球馆组织了羽毛球和乒乓球友谊赛,正式拉开了庆祝活动的序幕。
- 2026年8月25日:庆祝活动继续进行,举办了各种激动人心的比赛,包括飞镖、加普勒(印尼多米诺骨牌)、国际象棋、球类杂耍以及一场印尼主题摄影比赛。
印尼共和国大使佩妮·D·赫拉萨蒂夫人阁下积极参与并参加了每一项赛事,使这些比赛变得更加难忘。她的热情鼓舞了参赛者,并在使馆工作人员、印尼公民以及印尼侨民之间营造了温馨的友谊氛围。

庄严的8月17日升旗仪式:传统服饰与“图姆彭甘”习俗
独立日庆祝活动的重头戏于2026年8月17日在布达佩斯印度尼西亚共和国大使馆举行,一场庄严而富有意义的升旗仪式在此展开。居住在匈牙利各地的印尼侨民纷纷出席了此次仪式。
升旗队(Paskibra)
仪式开始前,大使馆邀请在匈牙利的印尼青年自愿加入升旗队(Paskibra)。经过选拔,三名参与者被任命为主力队员,另有三人作为预备队员,以满足活动需要。


印尼文化多样性的独特展现
本次仪式的显著特色在于,所有仪式官员均身着代表印尼不同地区的传统服饰,向海外展示了该国丰富多彩的文化多样性。来宾和参与者也身着各自地区的传统服饰或蜡染服饰出席,营造出充满活力、色彩斑斓的氛围。
庆祝活动与家乡风味
仪式结束后,庆祝活动以传统的“图姆彭”仪式继续进行,其中包括象征性的“图姆彭饭”(锥形黄米饭)切分环节。 这顿饭配有各种传统配菜,包括鸡肉、牛肉、豆腐、豆豉、炸土豆和什锦蔬菜。在异国他乡共同分享图姆彭饭,不仅标志着一个感恩的时刻,也让人倍感温馨,让人想起了家乡的传统和味道。
“人民节”(8月22日):源于社区、由社区组织、服务于社区
2026年8月22日,庆祝活动继续进行,举办了“Pesta Rakyat”(人民节)。娱乐舞台上呈现了丰富多彩的印尼传统舞蹈表演和音乐演出。 所有表演均由匈牙利印尼社区成员独立筹备并呈现,既体现了“源于社区、由社区组织、服务于社区”的精神,同时也加深了友谊与团结。


铭记独立的意义
这一系列庆祝活动提醒人们,印度尼西亚于1945年8月17日宣布的独立并非唾手可得,而是通过反对荷兰殖民统治的长期而艰苦的斗争才赢得的。 正因有民族英雄和开国元勋们的牺牲、决心和坚定不移的精神,印度尼西亚最终成为了一个自由、团结和主权独立的国家。