布达佩斯公共交通和通票价格下调 10%

變更語言:

Budapest公共交通也将实行降价,2013年11月14日布达佩斯大会批准了BKK公共交通通行证价格从2014年1月1日起降低10%的动议。

斯(István Tarlós)市长和市政府大会成员西拉德 · 内梅斯(Szilárd Németh)提出的,将降低日常上班和上学通勤所需的最常购买通行证类型的成本,BKK近年来采取了措施,因此公共交通票价收入大幅增加:延长了售票处的开放时间,在越来越多的车辆上不断引入车上司机的售票,此外,收入保护制度也进行了彻底重组:BKK使检票更加有效,在更多路线上引入了仅限前门登机的政策,布达佩斯将新安装300台自动售票机,自动收费计划(AFC)的实施也将于2014年开始。

票价降低仅适用于自然人(个人)而不适用于企业。

根据该决定,自 2014 年 1 月 1 日起,自然人将能够以低 10% 的价格购买以下类型的通行证:

每月布达佩斯通票(全价):价格为 9,500 福林,而不是 10,500 福林
布达佩斯年票折扣:114,600 福林将花费 103,00 福林
学生布达佩斯通票:费用为 3,450 福林,而不是 3,850 福林
养老金领取者布达佩斯通票:费用为 3,330 福林,而不是 3,700 福林。

此外,以下类型的通行证成本也较低:

布达佩斯通票每周补充:费用为 2,450 福林,而不是 2,700 福林
14天的布达佩斯通票:而不是7,000福林,它将花费6,300福林
有小孩的父母每月布达佩斯通行证:费用为 3,450 福林,而不是 3,850 福林
布达佩斯季度通行证:费用为 28,500 福林,而不是 31,500 福林
学生每季度布达佩斯通行证:100 福林将花费 10,350 福林,而不是 11 福林
养老金领取者季度布达佩斯通行证:费用为 9,990 福林,而不是 11,100 福林
学生布达佩斯学期通行证:费用为 16,200 福林,而不是 18,000 福林
布达佩斯年度通行证:费用为 114,000 福林(12 倍 9,500 福林),而不是 126,000 福林
学生年度布达佩斯通票折扣(一页和 12 张单人滑通票):费用为 37,800 福林,而不是 42,000 福林
养老金领取者年度布达佩斯折扣通行证(一页式和 12 滑式):费用为 36,600 福林,而不是 40,700 福林
布达佩斯年度全线通行证:费用为 103,000 福林。

公共交通是布达佩斯市政府定价权限下最重要的公共服务。交通治理体系已经进行了重大改革,包括重组布达佩斯交通公司(BKV)以提高效率。市长伊斯特万·塔尔洛斯和西拉德·内梅斯在提案中强调,在成立后的三年内,BKK 采取了多项措施来增加公共交通票价收入。

售票处的开放时间已延长
司机的车上售票已得到更广泛的推广。检票已彻底重组并变得更加有效,仅限前门的登机政策也变得更加普遍。随着这些措施,BKK 使购票的可能性变得更加容易,因为这些措施旨在帮助乘客更容易获得门票和通行证,而不是开出更多罚款
300台新的自动售票机将安装在布达佩斯,亚足联计划将于2014年开始实施

这些步骤导致 BKK 2013 年收入预计将增加 560 亿福林,而 2010 年 BKV 收取的收入为 500 亿福林,从而使票价下降成为可能。
降价将影响布达佩斯约80万人;因此,BKK 使布达佩斯及其大都市区几乎每个家庭的经济负担减轻。

Continue reading

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *