布达佩斯的旧明信片照片和国家美术馆的新展览

该展览让人想起布达佩斯历史上的十九世纪和二十世纪之交,当时它正在享受作为世界上发展最活跃的大都市之一的黄金时代。

据 博物馆中,该展会标志着德国明信片出版公司布吕克与索恩在1903年至1912年间拍摄的布达佩斯照片的首次亮相,以标志性建筑为特色,以及通过小街景洞察首都的日常生活。为匈牙利市场制作的明信片描绘了布达佩斯地区在世纪之交跨越式发展的地方,吸引了游客最多,其中有无数引人注目的、当时仍是年轻建筑的焦点,这些建筑至今仍是该市的标志性纪念品。这些作品还辅以弗里吉斯·肖赫(frigyes Schoch)拍摄的立体图。弗里吉斯·肖赫是一位出生于瑞士的建筑企业家和布达佩斯热情的业余摄影师,他从个人角度展示了首都的生活。照片中的一些建筑物和地点发生了重大变化,或者可悲的是,在许多情况下,被战争的破坏所摧毁。因此,除了这些图像之外,展览的参观者还会看到后来或当今相同地点的图片。

Brück家族于1793年在德国小镇迈森创立了明信片出版公司,后来以Brück & Sohn(布吕克与索恩)之名获得成功,该镇以瓷器闻名,由七代人经营,公司一直不间断地经营到2019年3月,长达226年之久,除了许多德国城镇外,Brück & Sohn还制作了超过500百张布达佩斯的不同图片明信片,为这些明信片制作的摄影材料在匈牙利迄今无人知晓,由Brück家族卖给了德累斯顿的德国摄影资料馆(Deutsche Fotothek) 印象杂志 说。后来被fortepan的一些研究人员发现,自展览开幕以来,数字化的照片已在fortepan的在线照片档案中提供。

出生于瑞士的布达佩斯富裕企业家弗里吉斯·肖赫(Frigyes Schoch,1856-1924 年)和他的同事主要在该国南部和特兰西瓦尼亚建造了铁路、房屋和公共建筑。 1900 年左右的某个时候,肖赫购买了一台立体相机,并带着它前往特兰西瓦尼亚,穿过布达佩斯和奥地利的雪山山峰,一直到达亚得里亚海,创作了许多非凡的全景和日常生活场景。肖赫的遗产是历史上最大的 匈牙利照片y 及其 670 张照片以三维方式记录奥匈帝国君主制的最后时刻,并由继承人通过 Fortepan 捐赠给匈牙利国家博物馆历史摄影部。

展览的第一部分标题为 布达佩斯正处于鼎盛时期 20世纪初布达佩斯所发生的发展情况作一概述:一个年轻的大都市应运而生,德国出版商布吕克与索恩公司开始为其明信片拍摄布达佩斯的扩张及其主要统计数据的变化以投影装置的形式呈现,描绘二十世纪初布达佩斯的明信片以前就已为人所知,但德国最近发现的底片现在允许详细的放大图与它们并列展示,展现了欧洲年轻的大都市在它的全部辉煌,这个单元主要包含了关于过去120年没有太大变化的地方的印刷品。

2节专门介绍出版商Brück & Sohn的历史和明信片的开发,而在一个大型装置中则展示了德国公司在十年间出版的数百张关于布达佩斯制作明信片的技术背景,这一节还介绍了修饰照片的方法,人们后来如何修饰到明信片中,或者随后黑白照片如何着色,游客还可以了解当今AI软件程序如何着色照片,类似于当天的德国修饰器,他们没有访问照片的位置,而是依靠他们的想象力。

为了唤起拍摄照片的时代,电影展示了与明信片拍摄照片相关的地方,从而为游客带来了二十世纪初匈牙利首都的活力。

场地: 匈牙利国家美术馆,C 楼,三楼

日期: 2023年11月15日至2024年2月18日

Frigyes Schoch拍摄的立体照片作为官方照片的补充,引入了个人视角,这些具有3D效果的照片可以在大型装置中看到,让人想起历史悠久的电影院般的立体娱乐中心,称为Universum World Panorama,除了立体相机和立体中心,游客可以了解立体视觉和立体摄影的理论,同时可以看到在Schoch位于瓦西街的公寓前的走道上拍摄的家庭精选照片。

1节引导我们去了解那些经过重大变革的首都中的一些部分,尽管在许多地方布达佩斯幸运地保留了世纪变迁演变而来的面貌,但第一次世界大战和缔结它的《特里亚农条约》成为匈牙利及其首都几十年悲剧的序曲,匈牙利及其首都的建筑在第二次世界大战期间遭受了特别严重的损失。展览的闭幕部分介绍了布达佩斯在其第一个黄金时代之后的一百年中发生了怎样的变化以及在多大程度上发生了变化。

• 另请阅读: 布达佩斯生日快乐!匈牙利首都庆祝150岁生日