您对英语有多了解? (来自匈牙利语的单词)

语(英语)到底有多了解,在过去的几个世纪里,英语已经成为一种实际的全球语言,但在它的存在过程中,就像大多数语言一样,历史在它身上留下了印记,英语受到许多其他语言和文化的影响和冲击,从法语到德语,从希腊语和拉丁语到西班牙语,但在某种程度上,也受到匈牙利语的影响,在本文中,我们试图收集英语中所有起源于匈牙利语的单词。

如果您是本网站的长期关注者,您可能会识别出其中一些(如果不是大多数)这些单词。让我们从来自匈牙利专有名称的英语单词开始。

专有名称

鲁比克

这可能是第二个异常值,但事实确实如此 世界知名 that it had to be included。it comes not other that elnj Rubik, the inventor of the world-famous Rubik-kocka, or Rubik’s cube。

1975年左右发明,当年称为“bukvös kocka”(魔方),不久后又被戏称为魔方,名字就卡住了,从此成为一种品牌,魔方名下脑筋急转弯谜题品种繁多。

托凯

“上匈牙利一个城镇的名字”(‘Tokaj’)。还有, 浓郁的甜酒, 带有芳香的味道, 在匈牙利托凯附近酿造。托凯葡萄是酿造托凯葡萄酒的葡萄品种。”, 牛津英语词典

“托卡伊阿苏”(匈牙利语为”托卡伊阿苏”)是托卡伊葡萄酒产区生产的一种特殊葡萄酒;它是单独手工采摘的“阿苏”浆果的花蜜,葡萄树高汤”的珍藏。您可以详细了解这种独特的葡萄酒 在这里.

比罗

笔(ballpoint pen)在许多国家被广泛称为‘比罗’,包括英国、爱尔兰、澳大利亚、意大利,是源自其发明者名字的注册商标 拉什洛·若泽夫·比罗是一位匈牙利裔阿根廷发明家。

笔(marcel Bich)获得了第一支商业上成功的现代圆珠笔的专利,1945年,马塞尔 · 比奇(Marcel Bich)从比罗手中买下了该笔的专利,该笔很快成为他公司的主要产品,此后BIC在全球销售了超过1000亿支圆珠笔。

食物

多博斯·托尔特

“一种由多层薄薄的海绵蛋糕制成的蛋糕,通常含有磨碎的榛子,与摩卡巧克力馅料放在一起,上面涂有焦糖釉,”韦伯斯特词典

“分层糕点以其发明者、布达佩斯熟食店老板匈牙利厨师 József C。 Dobos 的名字命名。多博斯蛋糕于 1885 年在布达佩斯全国总展上首次推出;国王弗朗茨·约瑟夫一世和伊丽莎白女王(塞西)是最早品尝这种蛋糕的人之一。该蛋糕很快风靡整个欧洲” (Hungarikums) 收藏。

我们已经写了几篇关于这种美味的文章,如果您想在家尝试一下,我们也有 原始食谱 你可以尝试一下。

辣椒粉

它是主食之一,甚至可能是主食之一 匈牙利美食的灵魂的,《牛津英语词典》中记载,它是一种看起来深橙色或红色的香料粉,由辣椒的干果磨碎而成。

语,’辣椒粉’也指植物本身,但英语中则不然,’辣椒粉’自从植物在16世纪左右抵达该国以来,就一直是匈牙利美食的一部分,它是如此具有匈牙利特色,以至于用塞格德和卡洛萨的辣椒制成的辣椒粉已经成为匈牙利菜。

古拉什

这可能是源自匈牙利的英语中最为人所知、最常用的词汇之一,外国人认同匈牙利人这道菜的情况并不少见。

“它起源于匈牙利的‘gulyáshús’,来自‘gulyás’(牛牧人)+‘hús’(肉)。牛肉或羊肉汤最初是牧民在田野上做的”, 在线词源词典。

1000期双色球走势图表图不过真正的问题, 是汤还是炖, 找出答案 在这里.

“Halászlé”或渔夫汤

这是另一道菜,它使用了相当多的辣椒粉、哈拉斯莱或渔夫汤,有时鱼汤可能几乎和炖牛肉一样出名。 每个厨师的做法都不同的,[]但两种主要类型之间却存在着激烈的争论,一种是‘蒂萨’(匈牙利东部的河流)鱼汤,另一种是‘巴哈’(匈牙利南部的一座城市,多瑙河旁边),而对另一地区绝不提及其中一种。

帕拉辛塔

“匈牙利美食:作为甜点吃的薄煎饼,通常装满果酱、奶酪、坚果或巧克力”,牛津英语词典。

饼(pancake)可以称之为,但其实可能更接近法国薄饼,关于馅料,天空是极限,最常可以找到『tóró』作为馅料,加糖有时也加葡萄干,我个人喜欢一点香草味但讨厌葡萄干,你可以用任何一种果酱或果酱,可可(加糖),Nutella,布丁,但我最喜欢的另一种是糖粉肉桂,还有着名的Gundel 『palacsinta』。

用最好的匈牙利煎饼食谱让您的日子变得甜蜜!

1般是甜点品,但也有1种品味料理店列出开胃菜,称作‘Hortobágyi húsos palacsinta’,意为Hortobágy(匈牙利东部的一个地区)肉饼,里面有肉末,淋上酸奶油,当然还有辣椒粉肉汁。

与战争有关的词语

骠骑兵

“意为轻骑兵”, 最初的骠骑兵是15世纪末在匈牙利组织的轻骑兵尸体,以勇气和精致的半东方服装而闻名,在欧洲各地被广泛模仿”在线词源词典。

據《韋氏字典》的說法,匈牙利語的‘huszár’源自中世紀的塞爾維亞胡薩爾,意為強盜(因為早期的胡薩爾人震撼兵法類似強盜),另一種說法是該詞是匈牙利語的原文,與塞爾維亞語的‘gusar’沒有共同之處。

这种轻骑兵是匈牙利军队的特别特征,装备弓、箭、矛和军刀,后来采用枪械。

匈牙利骠骑兵令人着迷的制服照片

莎科

“还有『查科』是圆柱形的士兵帽,有羽毛,来自匈牙利语『csákó』,是『csákós süveg』(鸭舌帽)”的缩写, 在线词源词典。

Hussar连衣裙的重要组成部分,同时也是儿童可以轻松制作的纸玩具。

军刀

“它是一种单刃剑,[…]可能最终来自匈牙利语”szablya”(军刀),字面意思是用动词”szabni”(切割或撕裂)切割的工具。”在线词源词典

刀(sabre)或军刀是一种与近代早期和拿破仑时期的轻骑兵相关的带有弯曲刀刃的后剑,最初与中东欧骑兵有关,如骠骑兵,军刀在西欧稍晚一些后广泛使用,军刀很可能与马扎尔人和土耳其人一起抵达欧洲。

韦尔邦科斯

“A借用匈牙利语,‘verbunkos’最初是穿着制服的骠骑兵为了吸引新兵入伍而随着匈牙利吉普赛乐队的音乐跳舞的,匈牙利语单词来自德语‘Werbung’,意思是招募。”牛津英语词典

匈牙利狗品种

• 埔里

  “更完全匈牙利语的 Puli 是一种大型黑色、灰色或白色牧羊犬,其特征是长而厚的皮毛和绳索状的外观。”《牛津英语词典》

• 科蒙多尔

  “匈牙利血统的大型、强大的、毛茸茸的白狗,用于守护羊” er Merriam-Webster

• 库瓦什

  “一种大型、白色、长毛匈牙利犬种,用作护卫犬”,《牛津英语词典》

• 维兹拉

  它们是短毛金棕色猎犬,特别是“指针,有牛津英语词典中的大吊耳”。它们很健壮,但结构相当轻便;它们是肌肉发达的瘦狗。

• 普米

  “它是一种中等规模、警觉、聪明、精力充沛、敏捷的匈牙利畜牧品种”, 美国养犬俱乐部

您从未听说过的最稀有的匈牙利狗品种几乎已经灭绝,照片库

杂项

• 普斯塔

  Pusta 或 Puszta 是匈牙利的传统景观,意思是 “大平原、草原;平坦、无树的地区。”,牛津英语词典

• 雾

  “一种类似于鲈鱼的东欧鱼类(Lucioperca sandra),尤其是来自匈牙利巴拉顿湖的鱼类,作为食物备受推崇,”《韦伯斯特梅里亚姆词典》

• 福林特

  “匈牙利的主要货币单位;牛津英语词典中这种面额的硬币。”。

• 彭格

  匈牙利语写为”pengJO”。它是 “1925 年至 1946 年间匈牙利的基本货币单位。”《韦氏词典》

• 查尔达斯

  ‘Csárdás’,常被看作’czárdás’或’csardas’,是匈牙利传统民间舞蹈,该名称源自’csárda’,匈牙利语中路边小酒馆和餐馆的古老术语,起源于匈牙利,并由匈牙利以及斯洛伐克、斯洛文尼亚、特兰西瓦尼亚等邻近地区的乐队推广。