民间团体表示,加速庇护程序是非法的、不人道的

布达佩斯(MTI)匈牙利赫尔辛基委员会和民间组织Menedek匈牙利移民协会周三表示,匈牙利在边境过境区加快实施的庇护程序是“非法、不人道和损害”。

这些团体在一份联合声明中表示,在边境的集装箱中,寻求庇护者会得到快速裁决,塞尔维亚而不是匈牙利负责评估他们的庇护申请。他们补充说,申请人只能通过电话获得口译员的帮助。声明称,通过宣布申请无效,匈牙利在“非法程序”中将给予庇护的责任转移到了塞尔维亚。

“塞尔维亚不是一个安全的国家,即使政府在法令中宣布一个安全国家”他们说,如果移民局认为庇护程序已结束,申请人有权对决定提出上诉,根据法律,这将推迟申请人被驱逐出境。声明称,但在实践中,申请人立即被护送出边境围栏。

民间团体表示,加速程序不足以应对移民危机,因为当局每天对大约 100 份申请做出裁决,而一天内申请庇护的申请人人数可能达到数千人。

照片:MTI