第 28 届布达佩斯国际图书节取得重大成功

匈牙利出版商和图书发行商协会 (MKKE) 于 2023 年 9 月 28 日至 10 月 1 日在米勒纳里斯举办了第 28 届布达佩斯国际图书节。图书节是国际图书界最重要的活动,也是该地区领先的专业和文化论坛。

为期四天的活动在米勒纳里斯公园、B 楼(大厅)和 D 楼(玻璃大厅)、欧洲角和国家舞蹈剧院举办了 140 家参展商、40 多位外国作家、180 个节目和 200 多个签名售书活动。

一个特殊的儿童部分,儿童 文学推广儿童读物和阅读,并为米勒纳里斯 D 的家庭提供丰富多彩的节目。

的 布达佩斯国际图书节 传统上接待世界上最负盛名的作家和诗人。今年的主宾是美国受欢迎的科幻小说作家约翰·斯卡尔齐,他获得了布达佩斯市长颁发的布达佩斯大奖。

今年的主宾是荷兰,近年来,以匈牙利语译本出版的荷兰语书籍数量异常高,即使在中欧也是如此,荷兰馆的口号反映了这一点:“论书海”。

Book Festival的参观者能够见到几十位著名的荷兰作家,诗人和插画家,包括阿农 · 格伦伯格,作家和记者没有疾病的人,艾布拉姆 · 德斯旺,散文家和社会学家,马丁 · 迈克尔 · 德里森,作家,戏剧和歌剧导演,和安妮玛丽 · 邦,受欢迎的青年作家荣誉嘉宾展台上一系列圆桌会议,专题讨论和阅读。

书节由伊尔迪科 · 博尔迪兹萨尔(Ildikó Boldizsár)揭幕,伊尔迪科 · 博尔迪兹萨尔是若泽夫 · 阿提拉奖得主作家、讲故事者、民俗学家和故事治疗师,她今年在庆祝自己的60岁生日时在荷兰王国大使德西雷 · 博尼斯(Désirée Bonis)在 布达佩斯以及荷兰主宾阿农·格伦伯格 (Arnon Grunberg)。

斯(Désirée Bonis)在荷兰驻布达佩斯大使的欢迎致辞中表示,如今已进入第二十八年的图书节的受欢迎程度表明匈牙利人是一个热爱图书的人民。

她说,今年很荣幸荷兰成为我们的主宾,并补充说,经过一年多的准备,荷兰文学的精华将在未来几天出现在图书节上。

“Desirée Bonis 表示,许多荷兰作家将参加会谈、签名售书和其他活动,节日上的荷兰展台将展示匈牙利语荷兰语书籍和荷兰语匈牙利语著作。

(Arnon Grunberg)回忆起困扰欧洲的极权独裁政权,并补充说,我们现在“生活在一个理性和理性的时代”。但人们仍然想遵循意识形态,同时也想正义,尽管两者很容易发生冲突,他警告说。

每层书摊都以一个国家为主题,强化了图书节的国际特色。

沙特阿拉伯驻匈牙利大使馆为那些对国家和阿拉伯文化感兴趣的人提供了一个很大的展位。提供的有几个沙特儿童童话故事,翻译成匈牙利语,以便游客可以了解沙特故事,而成年人可以在较小的出版物中了解 Vision 2030 的未来主义思想。

土耳其由布达佩斯的尤努斯·埃姆雷研究所代表,罗马尼亚、巴勒斯坦和代表波兰的波兰研究所也出席了会议。德国和俄罗斯文学也展出。