经过翻新的布达佩斯丹达尔温泉浴场重新全面开放

8 月 1 日,布达佩斯第九区拥有近百年历史的 Dandár 温泉浴场重新向公众开放,浴场内部经过全面翻新。现代化项目不仅带来了技术上的改进,也带来了焕然一新的美感–为游客提供了一个 21 世纪的放松和疗养环境。

布达佩斯最受欢迎的温泉浴场重新满负荷运行

布达佩斯温泉公司(BGYH)将该项目列为其重点投资项目之一。原计划包括瓷砖铺设和隔热材料升级,但拆除工作发现天花板结构状况极差,必须进行重大结构干预。因此,原定 6,800 万福林(170,000 欧元)的预算增加到约 1 亿福林(250,000 欧元)。

Dandár Thermal Bath Budapest spa renovated wellness
照片:Dandár GyógyfDandár Gyógyfürdő/Facebook

turizmus.com 网站报道,翻新工程分两个阶段进行:室外泳池和经过全面改造的桑拿区已于去年 12 月开放,而室内泳池区才刚刚完工。升级改造包括安装新的机械系统、更换门窗、翻新淋浴间和洗手间的瓷砖。室外泳池的灌浆也进行了重新处理,在夏季游玩时还加装了遮阳伞,过滤系统和循环系统也进行了彻底的维护。

在周五的重新开放仪式上,BGYH 首席执行官 Ildikó Borosné Szüts 强调说,翻新工程最具挑战性的方面是解决结构问题,但最终结果超出了所有预期。新的内部配色方案和现代设计在传统和现代标准之间取得了平衡。

您可以从 8 月 1 日起参观

自 1930 年以来,丹达尔温泉一直是布达佩斯的固定浴场,也是布达佩斯最受欢迎的温泉之一。市长 Gergely Karácsony 指出:”95 年来,丹达尔浴场一直为布达佩斯居民的健康和恢复活力需求服务。近年来,它在休闲娱乐方面也发挥了越来越重要的作用。很高兴看到它再次满负荷运营,并提供现代化且价格合理的服务”。

开业当天,游客们还可以参加一些特别活动,包括原声吉他音乐、音碗表演、桑拿项目,甚至还可以在新桑拿房内享受免费的清爽按摩。每天的门票价格为 3,000 福林(7,50 欧元),可以使用整个设施。

费伦茨瓦罗斯市长克里斯蒂娜-巴兰尼(Krisztina Baranyi)对更新项目大加赞赏,她说任何一个城市都会为拥有这样高质量的设施而感到自豪。客人们现在可以享受到符合欧洲标准的现代化水疗服务,既能放松身心,又能获得健康。

值得注意的是,丹达尔温泉只对 14 岁及以上的游客开放。从第一天开始,需求就非常旺盛,游客们在上午 9 点前就排起了长队,争先体验升级后的室内区域。

近年来,BGYH 实现了显著增长,根据最新数据,该公司在 2024 年结束时成为匈牙利领先的水疗运营商,并增加了收入。Dandár Bath 的翻新证明了首都对改善水疗设施的持续承诺,这不仅是为了旅游业,也是为了公众健康。

阅读或分享本文的匈牙利语版本,请点击此处:匈牙利语

在匈牙利每日新闻网站上阅读更多与温泉相关的文章!

另请阅读

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *