(美国律师协会)对匈牙利创建平行法院系统表示关注

会(American Bar Association)关注匈牙利创建由政治任命的司法部长监督的平行法院系统有可能进一步削弱该国的司法独立,匈牙利法律体系的独立性因匈牙利议会2018年12月12日决定将涉及选举、税收、警察和公共机构的事务从最高法院对公共行政法的监督中删除,并将这些事务的责任委托给司法部长监督的新法院系统而受到损害。

由于缺乏自治和独立的保障,将关键的公共行政决定从法院转移到单独的行政司法机构,威胁到匈牙利的司法独立。

2020年开始审理案件的新法院系统的形成,违反了匈牙利对独立司法机构的承诺,这体现在匈牙利同意遵守联合国关于司法独立的基本原则,授予政治任命者对聘用、晋升和纪律法官的权力,这实际上赋予了他对抗议、罢工、数据隐私、建筑等不再受最高法院监督的问题的裁决的权力。

任何民主国家的力量都取决于其法官公正解释和适用法律的能力。司法机构作为任何国家法治的核心组成部分,必须独立于政治影响,不受政府其他部门的干预,并负责在所有事务中公平地适用法律。

ABA敦促匈牙利政府尊重其法治义务,停止建立平行、政治控制的法院系统的努力,并恢复最高法院对公共行政法院系统的监督。

关于美国律师协会

40多万会员,美国律师协会是世界上最大的自愿专业会员组织之一,作为法律专业的全国声音,ABA致力于改善司法行政,推动协助律师和法官工作的项目,认证法学院,提供继续法律教育,并致力于建立全世界公众对法治重要性的了解关注最新的ABA新闻,在 www.americanbar.org/新闻 和推特上 @ABANews.