英国驻匈牙利大使保罗·福克斯 (Paul Fox) 谈论查理三世国王、英国脱欧、乌克兰战争等问题。
(King Charles III)驻匈牙利大使保罗 · 福克斯(Paul Fox)阁下做过采访,在采访中我们谈到了当前的问题,比如乌克兰正在进行的战争、佩奇骄傲、英国脱欧以及英国文化协会在布达佩斯的工作,大使甚至分享了他最喜欢的匈牙利菜肴和传统的匈牙利‘梦想菜单’。
DNH:你住在布达风景如画的宫殿里,是受人尊敬的社会成员,通过大使的眼光告诉我们一些关于布达佩斯的事。
保罗·福克斯阁下: 能够成为英国驻布达佩斯和匈牙利大使是一种荣幸,这座城市是世界上最美丽的城市之一,国家位于欧洲的中心,角色辉煌,我发现我的东道主不仅热情好客,外交界充满活力和支持,而且住所很漂亮,我们是保管人 重要的历史建筑的,虽然我不会称之为宫殿。
DNH:你有机会探索匈牙利乡村吗?你去的时候会带朋友去哪个乡村小镇?
保罗·福克斯阁下: 我尝试定期访问匈牙利的不同地区,每月至少离开布达佩斯一次,我最近的一次旅行是佩奇,在那里我参加了骄傲游行,不可能挑出任何一个城镇,无论是索普龙,塞格德,德布勒森还是塞克斯费赫尔瓦尔,每个城镇都有自己的魅力。
DNH:众所周知,很多匈牙利人移民到了英国,那边的匈牙利少数民族有多重要,自从英国脱欧以来,他们的人数现在已经停止上升了,有多少英国人居住在匈牙利?
保罗·福克斯阁下: 我们离开欧盟,结束了英国和欧盟之间人员的自由流动,这显然产生了影响,但匈牙利社区仍然意义重大,约有17万人保留了退出协议规定的权利。
示英国退出欧盟对许多人来说是很安全的,但相当一部分脱欧支持者可能没有完全相信这一过程实际上会经历,分离总是具有挑战性,但随着时间的推移,事情可以顺利进行。
DNH:您现在将如何描述英国与欧盟的关系?布达佩斯和伦敦之间的关系如何?
保罗·福克斯阁下: 理《温莎框架》的协议,该框架为北爱尔兰问题平滑了安排,改善了关系,双方都在此基础上同意英国重新加入地平线计划,这将增加科技合作,总体观点是,英国和欧盟之间的关系将永远重要,并将保持活力。
作为欧盟成员国和北约盟友,英国认为与匈牙利的关系很重要,特别是现在我们都面临着俄罗斯无端入侵乌克兰对我们的安全构成的挑战。我们可能并不总是在所有问题上达成一致,但我们仍然是欧洲-大西洋联盟的坚定伙伴,我们热衷于增加共同繁荣并培育牢固的人民联系。
DNH:正如我们之前所写:“伦敦陷落了,7月4日将举行大选,有一个伊斯兰组织,这个国家的文化正在发生变化,”负责国际关系和通讯的国务秘书佐尔坦 · 科瓦奇说,并补充说,在德国和法国也是如此,到处都盛行非法移民“隔壁正在发生战争,匈牙利政府迫切希望和平,但乌克兰不想失去任何领土,这是可以理解的,贵国政府的立场是什么?
保罗·福克斯阁下: 俄罗斯对乌克兰的攻击是对主权民主国家的无端、有预谋和野蛮的攻击,是我们这一代人的决定性斗争,英国和我们的国际伙伴团结一致谴责俄罗斯政府应受谴责的行为,这是对国际法和《联合国宪章》的严重违反。这应该对每个国家都很重要,无论它们在世界何处。
DNH:接下来就谈经济问题吧,英国人在超市货架上能找到什么匈牙利货?
保罗·福克斯阁下: 在英国,有多种匈牙利商品可供选择,反映了匈牙利丰富的烹饪和文化遗产。其中包括食品和饮料,例如辣椒粉,这是古拉什、香肠和肉类等匈牙利菜肴所必需的,如久莱和沙拜科尔巴斯,以及葡萄酒和烈酒,如托卡吉葡萄酒和帕林卡。
DNH:匈牙利有很多英国公司,在我国最大的三个英国公司是什么?
保罗·福克斯阁下: UK是匈牙利最大的外国投资者之一,英国公司在匈牙利进行了价值近60亿美元的投资,雇用了超过50,000名员工,大约有15家英国主要投资者在匈牙利经营,在“big”下我们指的是一家公司的规模可以用不同的因素来衡量,例如注册资本、营业额或员工人数等等,重要的参与者包括乐购、壳牌、葛兰素史克和联合利华。
DNH:英国文化协会对布达佩斯丰富的多样性做出了重大贡献,您能否介绍一下该机构,用您自己的话告诉我们它的使命,匈牙利公众即将参加的重大文化活动有哪些?
保罗·福克斯阁下: 英国文化协会 是英国的国际文化和教育组织我们与匈牙利的双边关系建立在牢固的人与人关系的基础上,英国文化协会通过寻找通过艺术、英语语言建立联系、建立理解和信任的方法,并通过促成匈牙利和英国人民之间的创造性和协作伙伴关系,发挥了英国软实力的重要组成部分英国文化协会的三项关键活动艺术放大,英语教学和考试都在匈牙利,并为上述使命做出了贡献,主要针对青年和他们的语言学校,他们为所有年龄和熟练程度的个人提供一系列英语语言课程,他们为学习者提供了提高英语语言能力和实现语言学习目标的机会。
匈牙利英国文化协会管理全球认可的英语语言考试,例如国际英语语言考试系统(IELTS)和剑桥英语考试。这些考试作为语言能力的准确衡量标准,并为个人提供国际认可的资格。
(展)、表演、电影放映等文化活动共同举办,以促进文化理解,他们提供教育机会,分享英国的专业知识和创新,并把合作伙伴聚集在一起,共同开展合作项目,他们的青年领导力计划支持年轻人获得技能,为社会中的信任建设和凝聚力做出贡献,并应对气候变化和人工智能等当代挑战。
DNH:国王查理三世是 塞克勒兰的常客 且深受匈牙利人欢迎,您会强调新君主的哪些美德?
保罗·福克斯阁下: 母已故陛下学到了很多东西,最重要的是,他赞赏君主在为英国提供稳定性和连续性方面发挥的重要作用。
DNH:匈牙利的款待以一场盛大的盛宴开始和结束,您最喜欢的匈牙利菜肴是什么(开胃菜、主菜、甜点)?
保罗·福克斯阁下: Hungarian cuisine 真的很令人愉快,作为开胃菜,我享用一碗炖牛肉汤(gulyásleves),盛产肉类和辣椒粉,我最喜欢的主菜是酿白菜卷(töltött káposzta),甜点我无法抗拒一些 somlói galuska,一种用海绵蛋糕、巧克力酱和鲜奶油制成的美味小品。
另请阅读: