词汇量最大的匈牙利诗人

《奥里戈》揭示了一个神话,其中指出雅诺斯 · 阿拉尼的词汇量最大,对19世纪匈牙利大诗人的作品进行了分析(即他们在他的作品上使用了超级技术),并与其他5位匈牙利诗人的作品进行了比较。

Mihanely Vörösmarty,桑多 · 佩特菲,米哈利 · 巴比茨,恩德雷 · 阿迪和雅诺斯 · 阿拉尼的作品中,他们寻找其中哪一个使用了最独特的单词或词干雅诺斯 · 阿拉尼领先于他的60千个独特单词,根据费特尔的说法,‘在匈牙利语中有60-10万个独特单词,如果我们决定记录一个人,谁是一个普通的知识分子,每年23-3万个单词。’

据记录,巴比特人写下的单词量最大,为 398 003 个单词,但从中只有 27 116 个单词可以算作唯一。雅诺斯·阿拉尼 (János Arany) 写下了 287 425 个单词,其中 59697 个单词是唯一的。阿提拉·约瑟夫 (Attila József) 对他的独特单词和常规单词的赞同比例最大。
Fortér的说法,意思是好听的‘szép’这个词是所有作家词汇中最规则的词,János Arany,除此之外,相当定期地使用‘király’(国王)、‘ember’(人)、‘nap’(太阳)和‘Toldi’这个词。其余作家都出现了”“magyar”(匈牙利语)、‘bús’(悲伤)和‘Isten’(上帝)。

基于文章 szeretlekmagyarorszag.hu
安德里亚·托特翻译

照片: muemlekek.info