超越 “布鲁塞尔”：比利时驻匈牙利大使 Jeroen Vergeylen 谈欧盟团结、匈牙利的贸易和文化 – 独家专访

今天，7 月 21 日，比利时的国庆日，比利时驻匈牙利大使耶罗-费尔盖朗阁下回顾了比利时建国以来的价值观、与匈牙利不断发展的双边关系以及比利时对欧洲共同目标的承诺。在独家专访中，他分享了超越 “布鲁塞尔 “政治的外交见解、深化合作的机会，以及比利时投资者、艺术家和巧克力继续在匈牙利留下印记的原因。

匈牙利每日新闻7 月 21 日是比利时国庆日。比利时人在这一天究竟要庆祝什么？

耶罗-费尔盖伦阁下：我们纪念比利时首任国王利奥波德一世于 1831 年 7 月 21 日宣誓就职。首任国王在宣誓时承诺尊重《宪法》，这一行为使他成为首批立宪君主之一，受议会代表的人民制约，这在当时是相当现代的做法。

此外，1830 年的比利时宪法是当时欧洲最自由的宪法之一。它包含了新闻自由、宗教自由和教育自由等基本价值观。正因如此，比利时吸引了许多现代思想家和自由战士，其中包括拉约什-科苏特（Lajos Kossuth）。

科苏特的母亲与他一起逃离匈牙利，她就住在布鲁塞尔，现在还可以参观她的坟墓。从早期开始，比利时就是一个思想开放的国家，其特点是自由价值观、自由企业、个人权利、多语言、文化多样性和人人享有高品质生活。这就是我们在 7 月 21 日庆祝的价值观。

DNH：布鲁塞尔作为欧盟的大本营，在匈牙利政府的宣传中经常有负面形象。虽然为选民简化了信息，但比利时本身却很少成为目标。您如何描述比利时和匈牙利之间目前的外交关系？主要的合作领域是什么？

维尔盖伦：我们知道，对 “布鲁塞尔 “的批评针对的是欧盟机构，而不是我们比利时的首都。我们对此已经习以为常。我想这是我们作为欧盟机构东道国的代价。但我必须承认，这确实有点伤人–毕竟布鲁塞尔还是我们比利时国家首都的名字。

然而，比利时和匈牙利之间严格意义上的双边关系是牢固和建设性的，其基础是我们都是欧盟和北约成员国。作为欧盟和北约的创始国和东道国，比利时将始终捍卫这两个组织。这并不意味着我们从不批评，而是意味着我们非常重视这些组织，并将始终努力保护它们，合作使它们变得更好、更强大。

虽然比利时政府和匈牙利政府在某些欧盟原则和政策上存在明显的观点分歧，但我们始终保持着开放和相互尊重的对话，以确保在共同利益的基础上以统一的方式应对共同的挑战。我们在一系列欧盟问题上密切合作，特别是在竞争力议程等领域，这已成为我们共同的优先事项。

比利时和匈牙利在许多方面都很相似。我们是两个中等规模的欧盟成员国，经济开放，严重依赖自由贸易、开放市场和外国直接投资。我们都位于各自欧洲地区的中心，因此都是物流连接的关键国家。

我们都拥有强大的中小型企业，都能从创新中获益。我们的经济联系十分紧密，比利时是匈牙利在欧盟内的主要贸易伙伴之一。在物流、国防、制药和高科技应用等领域还有更大的发展空间。

DNH：作为比利时驻匈牙利大使，您想向匈牙利社会传达哪些最重要的信息？

维尔盖伦：我想传达相互尊重的信息，并强调合作的重要性。比利时和匈牙利有着深厚的欧洲情谊。从我们的历史中，我们了解被大国包围和成为欧洲战场的感受。

至关重要的是，我们要继续共同努力，加强欧盟，这是保持经济增长的最佳保障，并应对安全等全球性挑战，包括经济安全、气候变化、移民和社会保护。此外，我要强调文化交流和人与人之间联系的价值，这是了解彼此传统和建立持久友谊的关键。

比利时和匈牙利有着长达数百年的历史关系，在匈牙利的比利时人和在比利时的匈牙利人都做出了巨大贡献。我们应该利用这一坚实的基础来建设我们共同的未来。

DNH：近年来，移民一直是欧洲的核心话题。您如何看待比利时在这一问题上的作用，您对匈牙利的移民政策有何评价？

韦尔盖伦移民仍然是欧洲的一个核心话题，比利时认为这既是一个机遇问题，也是一个共同责任问题。比利时的目标是通过促进可持续、透明和互利的伙伴关系，制定不损害原籍国利益的积极移民政策。

比利时社会的很大一部分起源于移民。移民对比利时社会产生了积极影响，这不仅体现在我们的政治和文化生活中，也体现在经济方面。比利时是欧洲人均收入最高的国家之一，这要归功于我们的高生产率，当然也部分归功于各种移民潮，包括来自匈牙利的移民，对我们的繁荣做出的贡献。

与此同时，比利时并没有忽视失控的移民潮对整个社会以及移民本身造成的负面影响，因为非法行为和人口走私者常常使移民面临生命危险。比利时致力于制止非法和滥用移民，按照国际法实现更有效的回返，同时确保合法的工作或学习移民继续为我们的经济和社会发展做出贡献。

比利时还将继续倡导执行去年比利时担任欧盟理事会主席期间批准的《欧洲庇护和移民公约》，但仍需做更多的工作。

比利时认为，欧盟层面的公开对话与合作对于找到可持续的、人道的移民解决方案，确保在尊重人的尊严和所有人的安全的前提下集体应对挑战至关重要。

DNH：比利时政府如何看待当前的地缘政治格局，尤其是俄乌战争和以色列-巴勒斯坦冲突？

韦尔盖伦：比利时政府对当前的地缘政治局势非常担忧，尤其是俄罗斯-乌克兰战争和正在进行的以色列-巴勒斯坦冲突。为了有效应对这些挑战，欧盟必须保持强大和团结的态度，确保在应对这些危机时采取协调一致的行动和应变能力。团结是我们的力量，分裂是我们的弱点，这就是为什么我们的对手总是试图在我们中间制造分裂。我们不应落入这一陷阱。

比利时强烈谴责俄罗斯对乌克兰的无端和非法侵略，并致力于支持乌克兰的主权和领土完整。乌克兰战争也关系到比利时、欧盟和其他所有成员国的安全。我们的立场是必须停止战争。如果俄罗斯有意愿，它可以立即停止战争。如果它不这样做，乌克兰将需要继续保卫自己，而我们将需要继续尽我们所能提供帮助。

与此同时，我们必须努力实现公正和持久的和平。与此同时，我们必须全力以赴支持乌克兰，而做到这一点的最佳途径就是在欧盟层面以及与我们的其他伙伴和盟友共同努力。我们还认为，如果所有条件都得到满足，乌克兰有权成为欧盟成员。不能走捷径，但也不能无理拖延。

在中东，我们目睹了最可怕的侵犯人权和违反国 际法的行为，比利时主张以两国办法解决以巴冲突， 并呼吁进行和平对话，支持为缓和紧张局势、防止进 一步暴力和保护平民所作的努力。

比利时更广泛的做法是注重外交和多边主义，确保国际法和人权在任何地方都得到尊重。必须强调的是，比利时不偏袒任何一方：我们与所有希望促进和平的人合作，并倡导各方尊重国际法。同时，在任何时候都必须确保能够获得公正的人道主义援助。

DNH:您如何评价比利时和匈牙利之间的贸易关系，哪些领域最有可能进一步加强这种关系？

韦尔盖伦：比利时和匈牙利之间的贸易关系非常密切。我们的双边贸易额每年超过 70 亿欧元，我们是匈牙利^{第 12}大外国投资者，为 9000 多个匈牙利家庭提供了工作岗位和生计。