阿德总统:纳吉重葬日表达了共同的希望

6月16日,布达佩斯(MTI) 25年前的今天,当1956年革命期间匈牙利总理纳吉伊姆雷和他的烈士同伴被重新埋葬时,人们希望人们“被迫进入共产主义集团的监狱”有可能获得自由,这标志着独裁统治的结束,总统亚诺斯·阿德尔今天在拉科斯克雷什图尔公墓举行的纪念活动中说。

匈牙利总统亚诺斯·阿德和波兰总统布罗尼斯瓦夫·科莫罗夫斯基

阿德说,对于匈牙利人来说,这一天是1848年革命民主传统的延续,它代表了建立西化中产阶级、欧洲主义和重新赢得独立的希望灯塔。

1989年6月的全国哀悼成为“争取我们的自由、独立、欧洲主义和未来的斗争的起点”他说。

Ader回忆说,在1989年的这一天,数百万匈牙利人吸引了他们对英雄广场的关注,历史随后证明了“我们热爱自由的民族”的期望,这一天是匈牙利人“渴望摆脱共产主义制度谎言令人窒息的拥抱”的转折点

他指出,25年前匈牙利人向1956年革命的烈士和英雄致敬,伊姆雷纳吉—1958年6月16日被处决—其中每个人都深深地感受到一个历史转折点已经到达匈牙利,他说。

革命血腥镇压之后需要三十三年的时间才能让“我们的政治民族公开记住这些事件”他说。阿德补充说,需要 33 年才能向英雄和烈士致第一次公开敬礼,并让凶手面对受害者。

独裁政权的权力实践者希望从那天起,他们和他们的罪行能够通过向共产党政权的受害者和埋在无标记坟墓中的自由战士致敬的行为得到宽恕。但宽恕需要道歉、遗憾和忏悔,而这并没有发生。因此,那一天不可能与宽恕有关,阿德说。

那一天也意味着过去的苦难以及匈牙利人未受玷污的共同希望,这与东德人、斯洛伐克人、捷克人、波兰人、罗马尼亚人、保加利亚人和其他民族所感受到的希望是一样的希望“他被迫进入共产主义集团的监狱,”他补充说,这种希望代表了自由和独裁统治结束的可能性,阿德说。

他补充说,1989年6月16日,“我们时隔33年首次公开表示俄罗斯军队必须离开匈牙利”。他说,这是公开宣布自由选举的要求,标志着共产主义独裁统治结束的第一天。

自由独立的愿望,激励中欧和东欧其他国家以连锁反应采取行动,带来苏维埃帝国的崩溃,6月16日是这一进程中的一个里程碑,因为独裁政权在这一天之后被迫逐渐退缩。

这一时期的特点是匈牙利发生的诸如向数万名东德人开放匈牙利-奥地利边境等事件,对罗马尼亚蒂米什瓦拉革命表示的支持和对布拉格天鹅绒革命的声援也属于这一进程,他补充说。

中欧和东欧的自由运动受到彼此成功的鼓励,从匈牙利铁幕的拆除到柏林墙的拆除有一条笔直的道路,他说,结果匈牙利人也为德国的统一做出了贡献,6月16日因此成为20世纪末自由欧洲重生的一个组成部分,总统说。

德国总统以及维谢格拉德集团国家总统出席了此次活动。

照片:塔马斯·科瓦奇 MTI 酒店