7月6日是哈萨克斯坦最高委员会通过哈萨克斯坦首都转移法令的日子,为阿斯塔纳于1997年正式成为哈萨克斯坦首都铺平了道路,今年是1998年阿斯塔纳国际展示25周年。
这对于这座城市来说是一个里程碑,这座城市以快速发展、独特的建筑以及将阿斯塔纳推向全球地图的对话平台而闻名。
Astana今天的街道走过,仿佛农业的过去几乎不存在,然而那些在这里生活了几十年,上学并在其街区长大的人,却记得过去的日子。
古尔齐·纳比 (Gulzi Nabi) 是首都前身采利诺格勒人,几十年来这座城市经历了快速变化。
她分享了她对阿斯塔纳不久前的城市历史的记忆,以及帮助首都塑造今天的事件。
策利诺格勒,处女地之都
Nabi说,处女地的首都是1970-80年代这座城市的潜名。
“它是整个苏联关注的焦点,苏联负有开发处女地的主要任务。许多工厂,如哈萨克塞尔马什和策林塞尔马什[农业机械厂]都位于这里,”她告诉《阿斯塔纳时报》。
策利诺格勒还因存在受人尊敬的教育机构而受到赞誉,例如以萨肯·塞夫林命名的农业学院和师范学院。这些大学因其卓越的教学水平而享有盛誉,部分原因是其教职员工的质量,其中许多人在斯大林主义镇压期间被流放到哈萨克斯坦。
“纳比说,从某种意义上说,镇压对教育质量产生了积极影响,因为许多受过良好教育和方法论的科学家和教师都来到了这里。
耶西尔河右岸的老城
耶西尔河右岸城市的一部分让人想起过去的时光。
它讲述了阿斯塔纳的不同时代,采林尼科夫宫和青年宫的开放,当时旧阿基马特(市政府)附近的广场和公园是镇上最时尚的地方。
“纳比说,这是一个年轻人约会、散步、社交和放松的地方。
Tselinograd泥泞的泉水时,她是居民之一,当时每个人都把袋子放在鞋子上,不要弄脏它们,极其寒冷的冬天,学校取消了课程,道路冰滑,一群蚊子像云一样跟随人们,以及许多其他细节,现在似乎只存在于记忆中。
尽管气温降至40摄氏度以下,户外冬季运动仍然十分发达。
“公园里去滑雪是习惯,滑雪是高原上的主要运动,我们也曾经在冬天结冰的伊希姆河[耶西尔河]滑冰,人们也像现在一样在伊希姆河上钓鱼,”纳比说。
首都搬迁
1992 年采利诺格勒更名为阿克莫拉,1998 年更名为阿斯塔纳,纳比见证了这座城市发生的巨大变化。
怀旧真的很容易,但“并不全是顺利”她说。
“作为一名来自策利诺格勒的妇女,我欢迎它,原因很简单:我知道钱会投资,会有机会和教育。但是,当然,有些人拒绝了,因为他们不希望[来自哈萨克斯坦不同地区]的所有人搬到这里,”纳比说。
“人从其他地区搬来,这意味着不同的习俗、不同的想法、偏见甚至不同的词语〔方言〕,你必须沟通、习惯,甚至在某种程度上退到一边,”她补充道。
纳比回忆说,这是一个挑战,但另一方面,这座城市成为拥抱各种传统和心态以建设繁荣社区和促进和谐的典范。
从那一刻起,充满活力的文化多样性和包容性精神定义了阿斯塔纳的轨迹,她说。
“然后大家开始认识了,它让我个人丰富了很多,不同的仪式、途径、文化和服装,都融合在一起了,那个融合最终导致了升级,阿斯塔纳成为了一个充满机遇的城市,”纳比说。
她表示,成功的搬迁不仅取决于前期的大量投资,还取决于坚强的意愿、社区精神和一些运气。
“其实这是一件具有里程碑意义的事件,为了把一个国家的主力从一个城市转移到另一个城市,不仅需要令人难以置信的意志、欲望和资源,还要需要财富,实现这一目标是可能的,但可能不会那么顺利”纳比说。
据她说,那些快速适应和理解所提供的机会的人获得了“强大的奖金”,并创造了现在赋予这座城市的协同作用。
现代阿斯塔纳
纳比说,首都的搬迁为这座城市成为最繁荣和现代化的城市之一铺平了道路。
Old Astana正成为新城崛起的记忆,建设将曾经空荡荡的左岸,变成一座拥有现代建筑的发达城市。
“左岸之美在于多任务、多方向的发展,而且具有美学意义,左岸具有纪念意义,阿斯塔纳总体来说是鼓舞人心的,它给人冲动,它是能量的中心”纳比说。
2001年教皇约翰保罗二世对哈萨克斯坦进行国事访问,以及最近的2017年世博会等大型国际活动的阿斯塔纳的路径,首都继续进行重大升级,以吸引未来十年的游客,她说。
外国对阿斯塔纳的看法
Simone Faerdow 来自瑞典,两年前在获得发展合作领域的工作机会后搬到了阿斯塔纳。
法尔多告诉《阿斯塔纳时报》,从她踏足阿斯塔纳的那一刻起,她立即被其未来主义建筑所吸引。
“我认为,仅从我个人的角度来看,值得强调的是文化场景。它非常多样化,展示了不同影响的迷人融合。你拥有游牧遗产、丝绸之路遗产等等,这创造了这种相当独特的融合,在某种程度上,它既反映了过去,又展望了未来。”法尔多说。
她还强调了人们的热情好客和灵活性,这为阿斯塔纳的文化和语言生活提供了平稳的过渡。
“我是瑞典人。我在斯德哥尔摩出生和长大,确实看到了国家和人民之间的许多相似之处。随着时间的推移,对我来说,改变的是当我发现阿斯塔纳是多么多元文化时,我对阿斯塔纳的欣赏,以及它人民的热情,他们总是如此真诚地好奇,渴望总是搭讪和提问,”法尔多说。
尽管阿斯塔纳寒冷的冬天对大多数人来说似乎不太有吸引力,但对法尔多来说,这是她最受打击的经历之一。
“阿斯塔纳最喜欢的部分是它的冬季,尤其是太阳从伊希姆河上升起,冰冻的景观,清脆的空气,确实给人留下了非常宁静和宁静的印象”她说。
“冬天不是给大家的,但我是北方人,对我来说,真的是在一切都平静下来时,增添了城市非常独特的魅力的东西,我想只要你穿得适合天气,那么你就能在阿斯塔纳和瑞典都说‘没有坏天气,只有坏衣服’”法尔多说。
在《阿斯塔纳时报》上阅读更多文章。
哈萨克斯坦总统在双城论坛上强调了阿斯塔纳的潜力
阿斯塔纳的建设是哈萨克斯坦独立历史上最重要的事件之一,总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫 (Kassym-Jomart Tokayev) 7 月 5 日在首都成立 25 周年前的双城论坛上表示,阿科尔达新闻社报道称。
Tokayev在讲话中对所有为“苏联省级城镇转变为现代化大都市作出巨大贡献的人表示诚挚的谢意”
“迁都的决定并不容易,做了很多工作,对国家来说是一个非常困难的时期:经济下滑,人们还没有为市场关系做好准备。 (…)该国主要城市的编年史与独立哈萨克斯坦的历史非常紧密地交织在一起。毫无疑问,从地缘政治角度来看,迁都的倡议是正确的一步。”托卡耶夫说。
总统提到了黑川纪章、诺曼·福斯特、雷纳托·阿切蒂和曼弗雷迪·尼科莱蒂等著名建筑师,他们在阿斯塔纳设计了令人惊叹的建筑,将其变成了一个现代而迷人的地方。
阿斯塔纳以举办重大国际活动而闻名,哈萨克斯坦首都是宗教间对话和精神外交的平台,托卡耶夫说,他指的是每三年一次在阿斯塔纳举行的世界和传统宗教领袖大会。
为了实现前进的目标,托卡耶夫重申了该国对可持续发展和实施绿色城市理念的愿望。
“哈萨克斯坦首都首先应该成为居民居住的舒适城市”此外,阿斯塔纳是该地区最大的金融中心,来自75个国家的2000多家企业选择阿斯塔纳国际金融中心来经营他们的业务”他说。
Capitals和大都市,带动政治、经济和文化生活的发展,发挥着各国稳步前进的旗舰作用,它们积累了强大的创造潜力,吸引了投资、创新技术,最重要的是吸引了人力资本。
“人、他们的创造力、独特的知识、创造性的想法和爱国主义是国家成功的关键。有效的城市管理和对当前城市化趋势的系统研究对于每个展望未来的国家(包括哈萨克斯坦)来说都变得具有战略重要性”他说。
托卡耶夫总统注意到阿斯塔纳的快速发展。
“在过去的四分之一个世纪里,我国主要城市的领土面积增加了两倍,人口增加了四倍,根据专家预测,到2030年人口将达到200万”他补充道。
Tokayev强调,令人印象深刻的数字并不总是表明均衡发展,他呼吁采取以人为本的做法,人人机会平等,为有特殊需要的公民提供城市基础设施的无障碍性,高效的公共交通以及利用新技术更好地进行城市管理。
“说实话,我们这里的工作还是要改进,我们要系统地消除城市发展的不平衡,中央街道在打磨,而郊区贫民窟在增长,这与公正社会的理念是不相容的”托卡耶夫指出。
焦为更好的城市管理提供新机遇的技术的作用,他说,实施智慧城市概念是阿斯塔纳最紧迫的任务。
“这将使向公民提供新的数字服务成为可能,显着提高建筑物的能源效率,优化交通并提高街道安全,”他强调。
Tokayev重申该国正在进行的大规模机构改革,但指出,如果不重新启动社会价值体系,所有改革都是没有意义的,哈萨克斯坦的可持续进步需要深刻改变精神范式,更新人们行为的模式。
“我给我们的青年,哈萨克城市和首都的青年居民带来了特殊的希望,阿斯塔纳是一座年轻而雄心勃勃的城市,全国人民都想去这里,首都已经为许多年轻人提供了繁荣生活的门票,阿斯塔纳是一座充满机遇的城市,每个公民都可以发挥自己的潜力,建立自己的事业,实现自己的想法和梦想,”他指出。
世界双城市长、首都前市长、阿斯塔纳荣誉市民、劳动老兵、文体人物、科学家、教师和公务员出席并发表讲话。
在《阿斯塔纳时报》上阅读更多文章。
