采访摩洛哥驻匈牙利大使卡里玛·卡巴吉夫人阁下
我们采访了摩洛哥驻匈牙利大使卡里玛·卡巴吉夫人阁下,内容涉及匈牙利与摩洛哥的关系、撒哈拉、阿拉伯大使理事会等。
匈牙利每日新闻 (DNH): Budapest有很多地方吸引游客,但是摩洛哥人来到匈牙利你会推荐哪些景点呢?
卡里玛·卡巴吉夫人阁下: Hungary是一个充满历史的国家,其精致多样的建筑令人叹为观止,提供的景观令人惊叹。
国既然提供这么多,我也很难选择推荐,议会大厦、博物馆,主要是国家博物馆和美术博物馆,布达城堡和渔人堡以及歌剧,我想说在布达佩斯时必去的地方。
另外,我建议他们抓住在艺术之城布达佩斯的机会,参加古典音乐音乐会,特别是在著名的弗朗茨·李斯特学院和歌剧院。
I will also add to enjoy the beauty of the Danube, which reminds me of the Bou Regreg river which dividing two cities in Morocco, Rabat, the capital and Sale, the city of the historical ochre-color walls。experience the thermal baths, enjoying Hungarian cuisine, and exploring the city is the best way to get to discover Hungarian culture。
DNH: 旅游是我们很多人想到摩洛哥时想到的,匈牙利游客在贵国绝对应该去的三件事是什么,与此相关,是否还有机会再次在两国首都之间定期飞行?
卡里玛·卡巴吉夫人阁下: 事实上,摩洛哥是世界上最好的游客目的地之一。摩洛哥的旅游业被认为是战略性的,因为它创造了该国约 7% 的 GDP。2022 年,尽管受到 COVID-19 爆发的影响,摩洛哥仍得以恢复并吸引了超过 109 亿游客。
摩洛哥是一个色彩缤纷的国家,我们甚至有一些特定的彩色城市,如马拉喀什、红色城市、丹吉尔、北方白珍珠以及隐藏的蓝色宝石舍夫沙万和黄色城市非斯。
它也是一个充满活力的国家,不仅在文化上,而且在景观、山脉、不同的海滩(大西洋和地中海)、撒哈拉沙漠以及主要是人民的热情和热情接待方面提供了令人眼花缭乱的多样性,我经历过并感受到了这一点与匈牙利人民在一起,他们的善良总是让我想起家里的人们。
I would suggest to take the imperial cities tour that allow you to visit the most important heritage sitles and the history of the Morocco dynasty, the iterinary will let you discover different regions and cities of Morocco, ruch as Marrakech, famously one of the best destail for tourism in the world。Fes, the spirital capital of Morocco, where allow history, muslims, jewish and Christians lives in harmony。the city is also home the oldest still-unctioning university in the world “ established in 857-859。from there, the trip will head to Rabat, the city of light, a city where history and modernity become together。它最近被《时代》杂志评为“今年世界最伟大的地方”。
我的建议还在于深入撒哈拉地区的美丽,比如欣赏达赫拉壮观的泻湖和金色的沙滩。达赫拉也被称为国际业余爱好者和滑行运动专业人士的重要目的地之一。
关于您关于匈牙利和摩洛哥之间直飞航班的问题,讨论暂时没有具体的日历。然而,摩洛哥在几个小时内大部分地方都可以到达。
DNH: 匈牙利很少有人知道撒哈拉是摩洛哥与其邻国之间冲突的主要根源,您能否解释一下冲突的核心是什么以及您在这件事上看到了哪些和平解决方案?
卡里玛·卡巴吉夫人阁下: 摩洛哥撒哈拉地区争端是整个摩洛哥民族的一个生存问题,仍然是世界上最古老的地区冲突之一。
得独立,摩洛哥必须根据《联合国宪章》分阶段谈判其国家领土不同部分的退位。恢复西班牙管理下的撒哈拉地区也采用了同样的程序。在这方面,大会决议敦促西班牙行政权力,在1965年,为解放西属撒哈拉其他地区采取必要措施。据此,塔尔法亚和西迪伊夫尼分别于1958年和1969年恢复。1975年,经过长期谈判,与西班牙签署了一项协议,在联合国正式登记的《“马德里协定》”, 根据其处置,摩洛哥应以和平方式收复其南部其他省份。此后,组织了绿色进军,这是我们历史的动能。不幸的是,西班牙、马格里布和国际层面的变化,使撒哈拉地区的完全恢复变得复杂。
此外,恶意、虚假声称代表撒哈拉人民权利的分裂主义武装团体波利萨里奥在殖民时期并不存在,在国际层面上不被承认为”“a解放运动”,更不被承认为”“索莱撒哈拉人民的合法代表”。这个分裂主义团体没有合法或民众的基础,甚至没有任何民主合法性来渴望代表撒哈拉裔人口。这也反映在国际社会撤回对自称的波利萨里奥的”“共和国”的承认。如今,联合国193个会员国中只有31个国家承认错误和虚幻的”“共和国”。
这个分裂主义团体也向整个国际社会证明与萨赫勒地区的恐怖主义有直接联系。例如,臭名昭著的恐怖分子阿德南·阿布·瓦利德在成为恐怖组织”大撒哈拉伊斯兰国”头目之前曾是波利萨里奥的成员。他曾经在波利萨里奥管理的廷杜夫难民营寻求庇护,该难民营通过非法转移资金成为萨赫勒地区资助恐怖主义的中心。
关于非摩洛哥领土上的廷杜夫难民营,每天都遭受镇压、过度使用权力、强迫失踪、逮捕和酷刑,导致难民营居民多人伤亡,言论自由和行动受到限制波利萨里奥强加的,更不用说挪用人道主义援助了。
根据不同的报告,特别是欧洲反欺诈办公室(OLAF)提交的关于欧盟成员国提供的粮食援助的报告,显示对廷杜夫难民营的大部分国际人道主义援助都被挪用并以有组织的方式出售有利于波利萨里奥官员,使难民营中的其他人遭受饥饿、营养不良和不同疾病的困扰。
值得强调的是,波利萨里奥坚持组织全民投票,将其作为实现自决的唯一解决方案,而事实证明,由于撒哈拉人的部落和游牧方面,该机制不适用于撒哈拉人。人口,这使得全民投票的身份识别过程变得不可能且优柔寡断。
因此,自2004年以来,安理会不再援引组织全民投票,并不断呼吁各方为地区争端结束僵局,走向双方共同接受和妥协的最终政治解决方案。摩洛哥撒哈拉。
作为回应,摩洛哥王国于2007年4月提交了一项实质性、创新性且符合国际法的自治倡议。该提案得到了许多国家的支持,并在南卡罗来纳州内部创造了新的活力。
此后,安理会就撒哈拉地区争端通过的所有决议都确认了自治计划的卓越性,并承认其可信度和严肃性。
匈牙利也因 1920 年《特里亚农条约》的通过而遭受了类似的挑战,它意识到这一问题的敏感性,并且是始终支持摩洛哥领土完整并赞扬摩洛哥提出的自治计划的欧洲先驱国家之一。摩洛哥和联合国独家主持下为实现摩洛哥撒哈拉地区争端的现实、务实、持久、政治和妥协解决方案所做的努力。
超过 27 个国家在摩洛哥南部省份阿尤恩和达赫拉设立了总领事馆,也表达了这种有利于摩洛哥领土完整的动力,这反映出它们全力支持摩洛哥王国的领土完整和主权。撒哈拉沙漠。
此,《摩洛哥自治倡议》在其所有的人类、社会、政治、文化和经济组成部分中充分体现了摩洛哥对其撒哈拉的主权是一个历史事实、法律合法性和一个国家的事业。
DNH: 匈牙利以前有一个王国,但你还有一个,你能简单谈谈君主制吗?
卡里玛·卡巴吉夫人阁下: 摩洛哥是世界上最古老的君主国之一,其历史可以追溯到摩洛哥帝国/国家成立的791年,只有少数君主国可以声称有这么多历史。
摩洛哥君主制的力量源于其精神影响,这意味着君主拥有全忠诚者指挥官阿米尔·穆米宁的头衔,使摩洛哥成为一个宗教和精神宽容的国家,宗教和宗教的和谐共处就证明了这一点。他们的象征,例如全国各地的清真寺、教堂和犹太教堂。
其历史背景依赖于连续性这一事实,这也提供了稳定性。换句话说,目前的统治是阿拉维派,其历史可以追溯到17世纪,它继承了之前几个王朝的统治,如阿尔摩拉维德、阿尔摩哈德、马里尼德、瓦塔西德和萨阿迪。
因此,摩洛哥君主制作为一个体系积累了丰富多样的国内和国际经验,这些经验从一位国王传承到另一位国王。
(And lastly),其作为摩洛哥君主的象征意义是团结与稳定的象征,他们渴望保护公民的宗教、安全、公共秩序、正义和尊严,这就是为什么你可以见证摩洛哥人与他们的君主之间的牢固联系,这种联系有时甚至延伸到王国边界之外。
DNH: 摩(摩洛哥)和匈牙利(匈牙利)之间的政治关系是什么样的,以及两国之间的商业联系是什么样的,匈牙利客户能找到什么样的摩洛哥商品,匈牙利公司在贵国成功是什么样的?
卡里玛·卡巴吉夫人阁下: 今年,摩洛哥王国和匈牙利庆祝建交64周年。
双方之间的双边关系最近具有重要动态,受到广泛协议的约束,涵盖农业、工业、教育、文化、体育、交通、科学研究、司法合作等多个不同领域的合作。在档案领域。
2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日 2019年12月20日
系增长也可以在议会层面见证,近年来匈牙利和摩洛哥议会议长定期交流会晤,另外,我们最近又续签了匈牙利和摩洛哥议会友好小组,我们正计划很快对摩洛哥进行访问。
此外,两国关系还延伸到发展部门合作的共同利益,特别是在可再生能源、数字化、水和废水管理以及学术和科学研究领域。
关于学术合作,
我要感谢匈牙利当局通过匈牙利津贴计划为摩洛哥学生提供的绝佳机会,该计划于去年 1 月更新并签署,这也是将每年提供的奖学金数量增加到 165 个的机会,并提出了愿景进一步增加受益人人数。
这非常重要,因为这些从 SH 项目中受益的摩洛哥学生后来成为促进人际联系的特使,从而为加强两国之间的合作做出了重大贡献。
我想说,摩洛哥和匈牙利之间的历史关系依赖于友谊、相互尊重以及对和平与繁荣的共同利益,并具有共同愿景和意愿,以进一步深化现有的良好关系。
DNH: 使馆的主要任务之一是让匈牙利人更好地了解摩洛哥。过去六个月的主要活动是什么?近期计划举办哪些活动?
卡里玛·卡巴吉夫人阁下: 大使馆组织不同的活动,在文化、政治和经济上宣传摩洛哥。
例如,几周前,大使馆与匈牙利外交与贸易研究所以及科维努斯大学合作举办了两次关于摩洛哥在非洲的作用以及摩洛哥对非洲稳定的贡献的讲座。该地区的。
我们还参加了阿拉伯大使理事会组织的阿拉伯文化日,这是一个向我们的匈牙利朋友展示摩洛哥和其他阿拉伯国家多元化文化遗产的机会。 (另请阅读: 布达佩斯阿拉伯文化日:一场伟大的文化和外交活动,照片)我们也参加了著名的外交博览会,这是一个展示摩洛哥不同化妆品的机会,这些化妆品是由摩洛哥坚果油等当地食材制成的。我们还参加了”Francophonie”“周,拍摄了一部名为”“Queens”的摩洛哥电影,在著名的乌拉尼亚国家电影院放映的两天里,令人惊讶的是,它挤满了人。此外,客人还可以品尝和享受摩洛哥美食的各种美味。
不同的活动正在酝酿之中。今年,我们计划与哈布斯堡基金会和摩洛哥档案馆举办联合展览和讲座,以纪念匈牙利和摩洛哥之间存在的深厚关系。
最近,一群匈牙利商人访问摩洛哥,探讨加强商业合作的方法。
因此,我们正在考虑组织联合商业论坛,以促进双边贸易和投资。
为了强调摩洛哥宗教和谐共处的重要性,大使馆很快将组织一次展览,庆祝历史上摩洛哥穆斯林、犹太人和基督徒的同居。
DNH: 你们也是阿拉伯大使理事会和非洲集团两者的负责人,您能否告诉我们这两个集团?我们在哪里可以参加他们的活动?
卡里玛·卡巴吉夫人阁下: 2个代表阿拉伯和非洲国家的重要非正式团体的院长职务,我感到荣幸和荣幸,这也是我与匈牙利当局更积极接触的机会,在我们的东道国匈牙利恰当地呈现和促进非洲和阿拉伯文化和利益,也为阿拉伯和非洲大使分享和讨论有助于增进匈牙利与在首都有代表的阿拉伯和非洲国家之间合作的机会和倡议提供了一个对话平台。
除了大使馆组织的活动外,我们还与大使馆成员在上述两个团体中开展了联合活动。
如阿拉伯文化日,我们参加了,正如我之前提到的,我们还共同庆祝每年5月25日举行的非洲日。
在斋月庆祝活动中,即世界各地穆斯林禁食且精神更加投入的圣月,阿拉伯大使理事会正在布达佩斯阿拉伯大使馆之间组织一场友谊足球锦标赛。
我们还在讨论组织阿拉伯电影周,这将是向匈牙利人民宣传和引进不同阿拉伯国家文化的机会。
我们所有的活动都是通过大使馆的社交媒体平台进行推广的,主要是在Twitter和Facebook上,因此,我建议您关注我们以了解即将发生的活动的最新情况。
DNH: 您最喜欢的匈牙利菜肴是什么?有什么可以自己准备的吗?
卡里玛·卡巴吉夫人阁下: Hungarian gastronomy,非常享受,它让我想起了很多摩洛哥料理,尤其是在准备咸味菜肴时使用辣椒粉和香料,我也注意到匈牙利料理中富含杏仁糖风味的糕点,在甜食必不可少的摩洛哥,我们也常用杏仁酱和蜂蜜,这类甜点通常会搭配摩洛哥薄荷茶。
至于我最喜欢的匈牙利菜,选择起来会很棘手,因为我喜欢大部分的,比如我喜欢炖牛肉汤,味道和我们通常用鸡肉或牛肉准备的摩洛哥蔬菜汤非常相似。
我也喜欢摩洛哥美食中不常用的匈牙利名菜鸭腿鸭肝,甜点我最喜欢的是 图罗贡博克 (甜蜜的山寨奶酪饺子)。
我认为重要的是摩洛哥和匈牙利美食都提供了无尽的选择,反映了两种文化的丰富性及其在历史上的影响。
- 另请阅读: 采访土耳其大使卡拉尼斯,讨论土匈关系