布达佩斯外籍人士的剧院场景:Asterion Project 剧院

2012年梅林剧院英文版关闭以来,布达佩斯外籍人士在剧院的场景中并没有太多进展,只有一些单口喜剧或即兴表演,英文版的Asterion Project Theatre改变了这一点。

2017 年,克罗地亚女演员兼导演 charna Kršul 创立了 Asterion Project,这是一个多元文化剧团 布达佩斯定期以英语进行戏剧表演。

剧《阿斯特里翁之家》(House of Asterion)是他们在贝斯伦泰里剧院的首演,这是一部散文、诗歌、舞蹈和视觉动画的独特组合,由来自西班牙、匈牙利和克罗地亚的演员在剧中豪尔赫 · 路易斯 · 博尔赫斯“re”- 从另类的角度讲述了克里特牛头怪的经典故事。

Asterion Project 向当地观众展示的第二场演出是获奖戏剧 星座、双手,探索养蜂人和宇宙学家的恋情,还在百老汇和洛杉矶展出,获得托尼奖提名,英国剧作家尼克 · 佩恩的作品也在伦敦西区演出,并获得了著名的标准晚报戏剧奖,阿斯特里恩计划改编的戏剧获得了巨大成功,并受邀到各国演出。

今年夏天,捷克共和国、克罗地亚、奥地利、塞尔维亚都可以看到它,从 9 月份开始,布达佩斯的观众也可以在 RS9 剧院定期看到它。

最布达佩斯

由查尔纳·克尔舒尔撰写

“生活了最后 19 年之后 外籍人士在匈牙利的, 我来了一个想法, 写一个戏剧, 讲述来自不同文化背景的外国人如何感觉生活在布达佩斯, 他们对匈牙利人的看法, 语言,习俗。

10个不同国家(波兰、印度、伊兹瑞尔、越南、墨西哥、美国、巴西、法国、伊朗、匈牙利)的10位演员演出, 布达佩斯大多走的是不同的人生道路, 像拼图一样在某个时刻相遇、相连, 人们搬到布达佩斯是什么原因, 如何成为你工作中唯一的外国人, 甚至是大声的美国人, 匈牙利语可以学吗, 如果可以, 一个字没听懂之前是不是更容易, 如何嫁给匈牙利人, 你是因爱而来, 还是因学习而来, 但你却因为布达佩斯而留下来。

And虽然在布达佩斯的每个角落你至少可以看到一张海报上写着“停止移民”, 仍然是一个多元文化的城市, 这是一个外籍人士无法抗拒的神奇城市。

参与这个项目是一次令人惊叹的经历,因为团队中的每个演员都来自不同的背景、文化、不同的能量和视角,这些都产生了非常有趣的艺术进步。

戏(英语:This play)将帮助匈牙利人理解更好的外籍人士和另一种方式,剧名在不同的语言中具有不同的含义,现在匈牙利语的意思是,克罗地亚语的意思是桥。”

场地: RS9 剧院位于布达佩斯,Rumbach Sebestyén 街 10 号)

日期: 2019 年 6 月 1 日

论 脸书

可用门票 在这里.

演员:米查·希梅尔曼、帕亚尔·瓦希斯特、迪迪·阿德乌西、莎拉·德尔布瓦、安娜·米雷拉·拉斯洛、费尔南多·迪亚兹、休·恩戈·夸克、巴拉兹·瓦尔奈、马尔泽纳·达格马拉·奥皮拉、阿达兰·哈米迪

音乐设计:莎拉·德尔布瓦

平面设计:Keggard Ajtai

摄影:帕洛泰·米西

服装设计:Zsófi Forrás

导演:查尔纳·克尔舒尔

所有照片的摄影均为 Palotai Misi