容克对奥尔本:欧洲团结”是双向的街道”

變更語言:

欧盟委员会 备”“迅速审查”匈牙利要求在具体和紧急情况下为保护欧盟外部边界提供额外财政支持,委员会主席让-克洛德 · 容克在给总理维克托 · 奥尔班的信中表示,并补充说”“团结工会是一个双向的””。

上周,奥尔班向委员会提出请求,要求欧盟向匈牙利支付该国产生的 8.83 亿欧元边境保护费用的一半。

容克在答复中欢迎匈牙利呼吁在以下领域建立”“更多欧洲” 迁移 和边境管理,建立在团结原则的基础上。

2015年解救该国54,000名移民的提议,以及欧盟400万欧元的预付款,委员会主席指出,匈牙利拒绝了,他补充说,匈牙利在2014年至2015年期间能够依赖其他形式的运营和财政支持,并获得了三笔金额为626万欧元的紧急赠款,容克的信中还记有2014-2020年期间4000万欧元的内部安全基金资金。

Juncker还提到了2014-2020年期间匈牙利可获得的结构性基金达250亿欧元,占该国GDP的3%,他指出这是所有成员国中比例最高的。

他表示,委员会已准备好审查匈牙利的请求,并将在出现具体紧急需求时向该国提供支持。

“容克写道,团结不是一道点菜:在遵守共同商定的搬迁决定时,可以选择边境管理并被拒绝。

这封信没有提及委员会发言人周五发表的声明,他表示布鲁塞尔不愿意为修建边境围栏提供支持。

照片:http://ec.europa.eu/avservices/photo/photoByReportage.cfm?ref=026619

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *