9个关于匈牙利语的惊人事实,大多数人从未听说过

我们收集了 9 个关于匈牙利语鲜为人知的迷人事实:

1。 您知道匈牙利语最早的痕迹之一是在加拿大新斯科舍省出土的吗?

(Nova Scotia)的雅茅斯县博物馆保护着一件独特的文物, 符文石, 揭示了早在哥伦布之前匈牙利人在美洲的存在。公元1000年左右, 一位陪同维京人远征的匈牙利航海家蒂尔基尔(Tyrkir)在石头上留下了13个字的铭文。苏格兰旅行作家塞缪尔 · 莱恩(Samuel Laing)早在1844年就在伦敦首次披露了有关蒂尔基尔的这一信息。虽然最初被认为是挪威符文的, 但后来语言学家证实铭文的语言是古匈牙利语。西尔瓦 · 拉约什内(Szilva Lajosné)在1984年解码了臭名昭著的发现:“Ericson járt e hejen is sok társával。”

2锛姣涓涓。 您知道伦敦大英博物馆图书馆中最有价值的古文字之一也带有匈牙利语吗?

追溯到 1533 年,开头句子是:“Az Ephesom helyeknek yrth Zent Pál levelének elsew capitoliuma.”

3锛屽湪娴欐睙鏉。 您是否知道索邦大学语言学和语音学系的一群语言学家开始探索解开各种语言的古老根源?

言(另一种形式在历史上由其衍生而来的语言形式),在现代工具和技术的帮助下,他们试图找出保存最古老的识字元素并包含最多词源的语言,根据结果:现代英语包含4%的词源,拉丁语5%,希伯来语5%,太平洋语言7%,印度语言9%和藏语梵语12%,令人惊讶的是,现代匈牙利语成为领跑者,拥有惊人的68%的词源,甚至超过了古代土耳其语和土库曼语。

4锛姣涓。 您是否知道语言学家非常重视现代语言的古代问题?

2个多世纪以来,匈牙利语言学家和学者致力于解开语言古代的追求,像若泽夫 · 克雷斯特西、桑多尔 · 谢罗西 · 科索马、伊斯特万 · 霍瓦特、米哈伊利 · 坦奇斯、齐格蒙德 · 瓦尔加和拉斯洛山口这样的人物孜孜不倦地深入研究欧亚语系的起源,著名语言学家和多语言的费伦茨 · 凯梅尼(Ferenc Kemény),他懂40种语言,会说15种语言,断言匈牙利语是欧亚语系语言中最古老的语言。

5锛姣涓。 您知道匈牙利姓氏在世界各个角落都被用作地名吗?

Bátor Vámos-Tóth博士,居住在夏威夷,和他的同事们精心编目了全球各国使用的匈牙利名字和单词的例子,他们已经确定超过6000个地理位置带有匈牙利名字,包括横跨印度、伊拉克、马耳他、突尼斯、布基纳法索、菲律宾、高加索地区和乌德穆尔特等地的城市、小城镇、河流和丘陵,最常见的名称是:阿尔马斯、卡尔迪、科奇斯和瓦哈斯。

6锛屽湪娴欐睙鏉。 您知道英国政治经济学家、旅行家、多语言人士、第四任香港总督约翰·鲍林爵士能说流利的匈牙利语吗?

他将许多匈牙利诗歌翻译成英文,后来被收录在一本名为《“马扎尔语诗歌》的书中。正如该书的前言所读,鲍林认为”马扎尔语遥遥无期,孤独无援”。对其他语言的研究对于其正确的理解来说几乎没有什么用处。它被塑造成一种本质上属于自己的形式,它的构造和构成可以安全地指代一个时代,当时欧洲大多数现存的语言要么不存在,要么对匈牙利地区没有影响。”

7锛屽湪娴欐睙鏉。 您是否知道匈牙利语是压缩对语言影响的一种语言?

不可否认,匈牙利语是一种真正独特的语言现象,其特点是语音丰富、语法复杂,包括19个名词格和无数的后缀和前缀。

8锛屽湪娴欐睙鏉。 您知道西方字母通常包含 7 个元音左右吗?

9锛夌殑涓€涓。 您是否知道,在旋律最优美的语言列表中,首先是意大利语,其次是希腊语,第三旋律最优美的语言是匈牙利语?

蒂(Giuseppe Mezzofanti)意大利红衣主教、着名语言学家和超多语言者(Giuseppe Mezzofanti)(他能用58种语言写作,会说103种语言),曾对捷克语言学家路德维希 · 奥古斯特 · 弗兰克尔说:“你知道拉丁语和希腊语在结构和节奏和谐上哪一种语言等于匈牙利语吗,我熟悉匈牙利新诗人,他们的诗句完全令人着迷,让我们一起看未来,因为诗意天才会突然上升,这将证明我的说法是真实的,似乎匈牙利人自己没有意识到他们的语言隐藏了什么宝藏”

解开匈牙利语言的奥秘,揭示了一幅编织着历史意义和语言才华的挂毯,丰富了我们对文化多样性和人类表达的理解。

另请阅读:

• 匈牙利名言第一卷。
• 世界上最东端的匈牙利黑海村庄视频、照片

叶卡捷琳娜·叶戈罗娃翻译