专访:拉米尔·阿兹马梅多夫,他在匈牙利和阿塞拜疆之间修建了石榴桥

数外国人居住在匈牙利,他们用自己的精神和金融资本为国家的发展做出了贡献,我们询问其中一位,来自阿塞拜疆的拉米尔 · 阿兹马梅多夫(25岁),他对匈牙利、匈牙利人的看法以及他如何在我们的国家过着日常生活。 

每日新闻匈牙利: 在来到这里之前,您对匈牙利了解多少?
拉米尔: Geography课上在学校学过匈牙利,给我们基本的布达佩斯、多瑙河信息,后来听说了普斯卡什、德布勒森足球队。

每日新闻匈牙利: 您认为阿塞拜疆和匈牙利之间存在哪些差异和相似之处?
拉米尔: 令人惊讶的主要相似之处是语言。因此,两种语言的语法都有相似之处,甚至有些单词是相同的,例如(arpa、alma、csoban、ana-anya等)。关于差异,我脑海中唯一想到的事实是,匈牙利人比阿塞拜疆人喝醉时道歉更多,这真的很有趣。

每日新闻匈牙利: 您来这里多久了?您的经历是什么?
拉米尔: FAO奖学金,2010年9月来到匈牙利,在圣伊斯特万大学(SZIE)攻读硕士学位,2012年6月完成大学课程后,成立了自己的贸易公司(Sericovia Kft),开始在匈牙利工作,此外我是阿塞拜疆-匈牙利青年联盟(AHYU)的董事会成员,在匈牙利已经3年多了。

每日新闻匈牙利: 果我们没搞错,你就分一些特殊的果汁,这不是匈牙利本土的,这个想法从哪里来?
拉米尔: 100%纯压有机石榴汁是没错的,作为一家Sericovia Kft我们从阿塞拜疆进口有机石榴汁到匈牙利,嗯,这个想法只是为了在阿塞拜疆和匈牙利之间做一些生意,经过小市场调查我认识到石榴汁在这两个国家之间做生意是最好的选择,对匈牙利来说是健康独特的产品,目前看来我给出了正确的决定。

每日新闻匈牙利: 您的业务最近向前迈出了一大步,您能告诉我们吗?
拉米尔: Well,其实我们踏入匈牙利市场大概花了一年时间,虽然在市场上我们有6-7个主要的竞争对手,但我们还是觉得我们相当成功,今天我们的产品在豪华餐厅和销售Bio商店以及一些重要的市场链(例如:CBA)以Melagrana和 +More的品牌名,我们的销售范围日益扩大,除了匈牙利,我们也在向德国,波兰和瑞典销售我们的产品,我们相信我们的产品的质量和味道,因为我们多次目睹人们经常在品尝我们的果汁后购买我们相信我们的客户发现了石榴的真正味道。

每日新闻匈牙利: 您最喜欢的匈牙利地方是什么?
拉米尔: 我非常爱匈牙利,有机会参观了15个匈牙利城市,有些地方对我来说很特别,比如:米什科尔茨塔波尔卡、巴拉顿和韦伦塞湖,再说,布达佩斯还有很多美丽的地方:城堡、布达城堡、玛格丽特岛、谢切尼浴场等等。

每日新闻匈牙利: 您最喜欢的运动分支是哪一个?您支持匈牙利队吗?
拉米尔: Wo最喜欢的运动是游泳、篮球、足球和乒乓球,我知道匈牙利You很多世界着名的游泳运动员。

每日新闻匈牙利: 您如何描述具有 3 个特征的匈牙利人?
拉米尔: 善良、酷炫、友好。

每日新闻匈牙利: Malevolent 报道匈牙利,常说匈牙利人是种族主义者,你搬来这里以后,有没有经历过任何形式的种族主义?
拉米尔: 绝对不是,自从我开始住在这里以来,我从未面对过或听说过任何事情。

每日新闻匈牙利: 你是个年轻人,经常去布达佩斯吗?
拉米尔: I do,可惜不是那么常因为时间关系,以前学生时期经常出门。

每日新闻匈牙利: Hungarian人热衷于吃, 你最喜欢吃的菜是什么, 你能在家里准备吗?
拉米尔: I love 炸鱼配石榴酱,味道难忘,会说在家常煮鱼,最喜欢的匈牙利餐是鱼汤。

每日新闻匈牙利: 我们只谈论了积极的事情,匈牙利人有什么可以做得更好的吗?
拉米尔: Wo唯一注意到的是他们的外语能力,他们要努力。

每日新闻匈牙利: 我们知道未来是不可预测的,但是你的计划是什么?你在这里想象你的未来吗?
拉米尔: SZIE开课的时候几乎所有的教授都问我们同样的问题:为什么我们选择匈牙利,毕业后有什么计划,我总是回答说,我想成为匈牙利和阿塞拜疆之间的桥梁,帮助增进这两个国家的关系,慢慢地我开始实现我的计划,无论是在商业还是社会背景下,都已经达成了一些目标,目前人们知道我来自阿塞拜疆时,要么用油气,要么用鱼子酱跟我说话,现在我尽我所能把石榴汁添加到阿塞拜疆流行的产品清单中,我相信不久的将来不仅匈牙利人,而且整个欧洲都会意识到阿塞拜疆石榴汁的味道,并谈论它。

每日新闻匈牙利: 您的匈牙利语怎么样?您最喜欢的单词或表达方式是什么?
拉米尔: 1年快开始学习匈牙利语了,想很快用匈牙利语流利地说,我最喜欢的词是“nagyszer´”, 意思是很棒!我希望周围的一切都很棒。