这就是英格兰队重新开放的方式,拉着品脱、疯狂购物和剪发

人群在商店外排队,酒吧从午夜开始出售品脱啤酒,周一,随着英格兰在封锁三个月后开始重新开放经济,美发师迎来了绝望的顾客。

英国首相鲍里斯·约翰逊在英国和平时期实施了最繁重的限制后表示,重新开放是迈向自由的”重要一步”,但敦促人们在冠状病毒仍然构成威胁时采取负责任的行为。

约翰逊的不守规矩的发型已成为标志性的造型,他是周一涌向美发师和理发师剪发的数千人之一,自一月初实行最新封锁以来,他一直在等待。

有些人在午夜或早上在酒吧排队,与其他狂欢者一起举起一品脱。

“回来感觉很好”21岁的学生马修·麦吉尼斯在伦敦南部韦瑟斯彭的Fox on the Hill酒吧的大花园里告诉路透社“我们昨晚计划来这里吃早餐,喝一杯”

“今晚我不想在这里酒吧后面工作。这太荒谬了,”他说。

周一晚些时候,在伦敦市中心繁忙的 Skylight 屋顶酒吧,饮酒者马特·卡尔汉 (Matt Culhan) 表示,他已经从英格兰东部的伊普斯威奇出发,行驶了近 70 英里(113 公里),享受氛围。

“这里有点气氛”他说。 “绝对棒极了。每个人都玩得很开心,”他说。

2020年是英国三个多世纪以来经济最糟糕的一年,国内生产总值下降了9.8%,官方数据显示,让人们再次支出对于英国的复苏至关重要。

约翰逊想交还人们的自由,但在去年因行动太慢而受到批评,然后又因过快取消限制而受到批评后,他谨慎地放松了最近的封锁。

英国有超过 127,000 人死亡,是全球第五高的 COVID-19 死亡人数。

随着太阳升起,数十人在伯明翰等英国城市的 Primark 外和伦敦牛津街的 JD Sports 外排队,没有被反常的寒冷天气吓倒。

John Lewis百货连锁店表示,玻璃器皿和礼品是最受欢迎的商品,因为购物者准备再次接待朋友和家人。在重新开业前夕,John Lewis的连衣裙销量也出现了200%以上的增长。

(Thorpe Park)靠近伦敦的探险地点,游客们在游乐设施重新开放时跑到游乐设施前,酒吧花园里的饮酒者说,他们已经穿上了热气流,可以抵御寒冷。

“太兴奋了”

在伦敦北部,玛吉·格里夫重新开设了博卡彻美发沙龙,以完善一长串的预订。

“我很高兴见到我的客户:看看他们过得怎么样,给他们头发整理后得到的感觉,管理伦敦北部博卡彻美发师的玛吉·格里夫告诉路透社。

“今天要感觉像每个美发师的生日,祝福者们已经进来了:电子邮件、短信、WhatsApps,甚至街上的邻居都祝福好运和快乐,感觉很棒。现在迫不及待地想去酒吧,”格里夫说。

1月初以来,英国进入第三次封锁,以遏制由该病毒的“Kent”变种驱动的激增感染,英国已经关闭了数十万家企业,英国的死亡人数位居世界第五。

但快速疫苗接种活动已为超过一半的成年人提供了第一针疫苗,已帮助将死亡人数比一月份的峰值减少了 95% 以上,病例减少了 90% 以上,为错开重新开放铺平了道路。

威尔士、苏格兰和北爱尔兰正在以不同的速度重新开放,具体取决于其政府。

(如家庭和时尚连锁店)的非必需品商店将于周一在威尔士和英格兰重新开业,尽管苏格兰的商店需要等到4月26日。

Pub和餐厅从周一开始只能在户外服务,室内服务最早要到5月17日才允许。 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *