CJEU:将寻求庇护者安置在匈牙利过境区构成”拘留”
變更語言:
院(CJEU)周四裁定,将寻求庇护者留在匈牙利-塞尔维亚边境的过境区构成“拘留”。
“欧盟法院表示,将寻求庇护者或作为遣返决定对象的第三国国民安置在塞尔维亚匈牙利边境的罗斯克过境区必须被归类为‘拘留’”。
法院承认,根据欧盟指令,成员国可以拘留国际保护申请人,但表示“在任何情况下,拘留不得超过自提出申请之日起四个星期”。
2名阿富汗国民和2名伊朗国民的案件作出裁决,他们曾于2018年和2019年被分配到罗什克过境区作为临时住所,此后一直留在那里。
匈牙利当局此前拒绝了申诉人的庇护请求,称他们是从安全的过境国塞尔维亚入境的,在塞尔维亚拒绝重新接纳他们进入其领土后,匈牙利当局将寻求庇护者驱逐回自己的家园,直到那时,罗什克过境区被指定为临时住所。寻求庇护者随后向塞格德劳动和行政法院提起诉讼,称他们在那里的住房构成非法拘留,并要求重新审查他们的庇护请求。
欧盟法院的裁决称,”罗什克过境区的普遍条件相当于剥夺自由,特别是因为有关人员不能以自己的自由意志在任何方向合法离开该区。”
报告称,过境区仅向塞尔维亚开放,申诉人以这种方式退出将违反塞尔维亚法律。
欧盟法院在其裁决中表示,欧盟关于庇护的指令 “禁止国际保护申请人或作为遣返决定对象的第三国国民在没有事先通过命令拘留的合理决定的情况下被拘留,并且无需对此类措施进行审查并保持相称性”。