发生了什么?匈牙利警察进入罗马尼亚,总统也在那里

内务部国务秘书周五表示,匈牙利警察将协助罗马尼亚同事保卫在罗马尼亚中部Şumuleu Ciuc(奇科索姆利奥)举行的奇科索姆利奥朝圣活动的安全。

本斯-雷特瓦里(Bence Rétvári)说,匈牙利警察的存在将提高匈牙利公民的安全感,使通信更加方便,并有助于迅速解决可能出现的任何问题。他还说,将在特兰西瓦尼亚服役的匈牙利警察具有良好的沟通技巧和较高的抗压能力,其中大多数人还会说罗马尼亚语。

Hungarian Police in Romania
图片说明照片:FB/Bence Rétvári

匈牙利资助罗马尼亚的营地和社区计划

负责与民族和宗教社区联系的国务秘书在周六举行的传统苏木列乌(Csíksomlyó)宗教节日的间隙说:”支持特兰西瓦尼亚的民族亲属是匈牙利政府的一项自然活动”,因此政府为那里的营地和其他社区项目提供了资助。

Miklós Soltész 说,政府的计划旨在帮助匈牙利族人在自己的祖国繁荣昌盛,促进经济、文化和宗教活动。他说,今年匈牙利政府为 225 个营地和其他社区项目拨出了资金,并提到为苏穆莱乌(Sumuleu)的一次青年会议捐助了 1500 万福林,为盖尔热尼(Gyergyószentmiklós)的一个节日捐助了 500 万福林。

民族政策国务秘书洛林克-纳克萨(Lorinc Nacsa)说,政府将继续资助位于Miercurea Ciuc (Csíkszereda)的Sapientia匈牙利大学校园。他还补充说,Márton Áron青年人才中心将从今年的 2.2 亿福林捐款中受益,以便在 Harghita 县提供高质量的教育。

纳克萨说,匈牙利政府的支持对匈牙利族社区的生存和维护其民族身份至关重要。”他补充说:”需要强大的社区来帮助匈牙利国家变得更加强大。

苏约克总统访问塔尔古穆雷兹、伦卡德苏斯、吉梅斯-法盖特

塔马斯-苏约克(Tamás Sulyok)总统周五访问特兰西瓦尼亚的第一天,访问了塔尔古-穆雷(Marosváráshely)、伦卡-德-苏斯(Gyimesfelsőlok)和吉梅斯-法盖特(Gyimesbükk)。这里是匈牙利总统参加在 Gyimesfelsőlok 举行的篮球友谊赛的 Reels 录像。

在塔尔古穆雷(Targu Mures),总统参观了特兰西瓦尼亚遗产馆;在伦卡德苏斯(Lunca de Sus),他访问了匈牙利伊丽莎白罗马天主教神学中学;在吉梅斯费尔特(Ghimes-Faget),他会见了基督圣体圣血堂区的约瑟夫-萨拉蒙(Jozsef Salamon)神父。

在参观了特兰西瓦尼亚遗产馆后,苏约克与该馆馆长拉斯洛-凯莱门(Laszlo Kelemen)、穆雷县议会议长费伦茨-彼得(Ferenc Peter)、代理市长米哈伊-莱文特-科瓦奇(Mihaly Levente Kovacs)和罗马尼亚匈牙利人民主联盟(RMDSZ)地方分会常务理事阿蒂拉-奇比(Attila Csibi)举行了非正式会谈。

Gyimesfelsőlok
Gyimesfelsőlok.照片:FB/SulyokFB/Sulyok

在希克索姆约举行的圣灵降临节弥撒

苏柳克将出席周六在 Sumuleu Ciuc (Csíksomlyó) 举行的圣灵降临节弥撒。在匈牙利罗马天主教伊丽莎白神学中学,总统受到了学校创始人拉约什-贝尔桑(Lajos Berszan)神父的欢迎,随后观看了学生们表演的关于学校历史的话剧。

随后,苏约克与学生们见面并交谈,回答了他们的几个问题。当被问及工作的动力是什么时,校长说 “迎接新的一天总是充满动力”,但 “最重要的动力是家人、朋友和知己”。

Hungarian President in Romania (Copy)
与妻子一起走向群众。照片:FB/Tamás Sulyok

另请阅读:

  • 为什么成千上万的匈牙利人在圣灵降临节前往 Csíksomlyó?- 更多信息请点击

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *