行人的好消息:布达佩斯夏季将禁止汽车进入市中心河滨区域

自6 月 21 日 星期六起至 8 月 15 日星期五,布达佩斯多瑙河佩斯一侧的下河堤将向行人和骑自行车者开放,即使在工作日也是如此。位于埃特沃斯广场(Eötvös Square)和伊丽莎白桥佩斯一侧的伊拉尼街出口之间的简-海宁堤将成为无车区,并将举办文化和娱乐活动。在周末,玛格丽特桥和伊丽莎白桥之间仍按惯例关闭,让当地居民和游客都能享受河畔的乐趣。

整个夏季,布达佩斯最受欢迎的公共场所之一将再次开放,供人们放松、锻炼身体或只是欣赏这座城市世界闻名的全景。据BKK 报道,大道正在进行的轨道翻新工程,从 6 月 21 日开始到 8 月中旬,Eötvös 广场和 Irányi 街之间的整个路段将对行人完全开放。

Infographic Embankment Openings
信息图:路堤开口。深粉色:夏季开放;浅粉色:周末开放。照片:BKKBKK

在此期间,堤岸将变成一个宁静、无交通堵塞的空间,对步行者和骑自行车者都很友好。周末,简海宁大堤的游客可以享受美食摊贩、文化活动和现场音乐。根据游客数据显示,每年夏天,河滨长廊都会吸引数万人前来休闲娱乐。

在这些夏季开放期间,自行车和滑板车等微型移动设备的使用率与堤岸仍对汽车开放的年份相比,激增了 30% 以上。布达佩斯交通中心(BKK)呼吁自行车和滑板车使用者注意行人,尤其是带小孩的家庭。

一年一度的夏季开放恰逢 6 月 21 日开始的大道铁路改造,这将对市中心的交通造成影响。改造的目的是在白天保持玛格丽特桥(Margaret Bridge)和链子桥(Chain Bridge)之间的汽车流量,同时将其他路段改造成行人专用区。

堤坝周围的交通变化

自 6 月 21 日晚至本周六,整个夏季简海宁大堤禁止汽车和出租车通行。要绕过佩斯堤坝下段的封闭路段,BKK 建议使用 Hungária 大道环路。在市中心区,可选择小大道或下布达堤坝。

Budapest embankment open summer (1)
照片BKK

工作日,从北面向南行驶的司机可从埃特沃斯广场(Eötvös Square)驶出堤坝。从南面驶来的车辆应使用伊拉尼街(Irányi Street)出口,而从科兹拉克塔尔街(Közraktár Street)向北行驶的车辆可在哈瓦斯街(Havas Street)驶离堤坝。

根据 BKK 进行的自动交通分析,以往的夏季封闭并未造成严重的交通拥堵。在受影响最严重的市中心地区,交通流量平均增加了 2%,而平均行车速度降低了 7%。不过,该市的道路网络能够有效管理这些变化,迅速适应新情况。

长期升级计划

布达佩斯市的目标是在未来将河滨打造得更加宜居、更加绿色。去年秋天,BKK 提交了改造伊德河的提案。Antall József Embankment 和伊丽莎白桥下的部分。如果这些项目获得批准,欧盟也能提供必要的资金,那么就可以启动采购程序。进一步开发简海宁大堤的计划也是 BKK 长期目标的一部分。

阅读或分享本文的匈牙利语版本,请点击此处:匈牙利语

点击此处阅读更多关于 BKK 的新闻。

另请阅读

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *