旅行警示：欧盟和匈牙利要求提供指纹和面部识别
共有 29 个欧洲国家将受到新变化的影响，其中包括属于申根区的 25 个欧盟成员国，以及挪威、瑞士、冰岛和列支敦士登。
为什么申根边境将使用指纹和面部识别？
因为从今年秋天开始，上述国家的边境管制将进入一个全新的时代。最明显的变化是，旅客在过境时将不再获得护照印章。这标志着一个时代的终结–匈牙利或其他申根国家、挪威或瑞士的入境印章将不再发放，因此再也不用炫耀这些印章了。因此，盖有此类印章的护照将来可能会成为珍贵的收藏品。
这 29 个国家的公民仍可在该系统内自由旅行。换句话说，匈牙利人不会受到这一变化的影响。然而，这一转变将对所谓的EES（出入境系统）非成员国产生显著影响。
- 另请阅读：您能承受吗？今年开通 29 小时直飞航线：世界上最长的直飞航线
旅行程序将发生巨变
从 10 月 12 日起，非欧洲经济区国家的公民原则上将不再获得护照印章。不过，当局允许有六个月的过渡期，因此免盖章制度将从明年 4 月 10 日起全面实施。
但这实际上意味着什么呢？旅客在边境检查时将不再需要出示护照。该系统启用后，短期入境的非欧洲经济区国民将在首次入境时提供生物识别数据–指纹和面部图像–这些数据将存储在数据库中。此外，还将记录个人信息（姓名、国籍、旅行证件）以及出入境时间和地点。
这将为每个人建立一份所谓的 EES 档案，保存期为三年。以后入境时，只需在核实身份后进行电子记录。
打击犯罪的工具
该系统取代了护照盖章的需要，有助于当局监测获准逗留的期限，并有助于打击恐怖主义和其他严重犯罪。作为新措施的一部分，一些地方还将引入自助服务亭。
- 赴美旅行更轻松：恢复免签证计划！
爱尔兰、保加利亚和塞浦路斯不属于申根区，因此非欧盟国家的国民在前往这些国家时仍可获得护照印章。
匈牙利旅客怎么办？
居住在匈牙利境外的匈牙利人如果拥有匈牙利国籍或属于申根区，则可以 “免于 “被纳入新系统。那些只拥有乌克兰或塞尔维亚国籍的人必须准备好向匈牙利当局提供上述数据，因为他们将被视为非欧洲经济区国民。
ETIAS 系统将于 2026 年开始实施
ETIAS（欧洲旅行信息和授权系统）是一个自动化系统，对希望进入申根区的免签证第三国国民进行旅行前筛查。其目的是加强安全，防止非法移民，保护公众健康，并简化边境检查，让旅客在穿越欧盟外部边界前预先确定身份。
旅客需要提前填写一份在线表格，之后系统将进行必要的检查，并在必要时拒绝给予旅行许可。
ETIAS 系统由欧盟-LISA 机构负责开发，经过多次延期后，预计将于 2026 年底全面投入使用。该系统启动后将有至少 6 个月的过渡期，过渡期结束后，该系统将成为免签证第三国国民的强制性系统。
阅读或分享本文的匈牙利语版本，请点击此处：匈牙利语