日本漫画 “发明者 “的非凡画作展在布达佩斯开幕 – 图片

展览从当代日本漫画(连环画)的角度探讨了浮世绘大师葛饰北斋(1760-1849 年)的北斋漫画。

展览并不试图证明北斋是现代意义上漫画的 “发明者”,而是探讨 “漫画 “的概念、用途和含义在过去两百年间是如何发展和变化的。

虽然该展览是以展板为单位的巡回展览,但参观者看到的不仅仅是复制品:展品中还包括真实的艺术作品。除其他展品外,参观者还可以看到宇多川广重的 “东海道五十三站 “系列木刻版画原作(4 幅)、20 世纪下半叶的日本漫画原作以及 7 位漫画家的绘画和版画原作。

Manga exhibition Budapest
照片由László Incze/ 民族学博物馆

北斋漫画不是一系列叙事故事,而是一部独特的视觉百科全书。它将日常生活场景、人的手势和面部表情、工作过程、动物、植物、自然现象、神话人物和幽默观察并列呈现。绘画集的最初目的是提供灵感和鼓励学习:北斋的学生和追随者将其作为范本,临摹和再创作其中的图案。从这个意义上说,《北斋漫画》也可以被视为当今 “如何绘画…… “手册的早期前身。

Manga exhibition Budapest
照片:Facebook/Néprajzi Múzeum

展览最重要的特点之一是其不同寻常的方法。展览的目的不是对历史上的影响进行考证,而是通过比较不同时期的作品,探索其中的多样性,邀请观众思考自己对漫画的看法。将北斋时代的绘画与二十世纪和二十一世纪的漫画页面进行对比,凸显了漫画并非一种统一的风格或封闭的传统,而是一种不断发展的视觉实践。

展览的另一部分专门展示北斋本人在当代漫画中的形象。在针对不同年龄段和流派的故事中,这位艺术家以历史人物、虚构人物和流行文化偶像的不同形象出现。展览还展出了日本当代漫画家专门为此次展览创作的作品,这些作品从新的角度重新诠释了北斋漫画的主题,表明北斋漫画的遗产在今天依然具有生命力和启发性。

Manga exhibition Budapest
照片Facebook/Néprajzi Múzeum

展览的中心思想是,漫画–无论是过去还是现在–都是一种参与性媒体。它建立在复制、分享和重新诠释的基础上,同时鼓励积极的接受和创造。这些图像不仅仅是描绘,而是传达思想和经验,让观众参与到意义的创造过程中。

因此,展览 “漫画-北斋-漫画 “在十九世纪的日本视觉文化和全球知名的当代漫画世界之间架起了一座桥梁。它没有提供现成的答案,而是就我们如何阅读图像、视觉形式如何继承和转化以及漫画作为一种文化实践在今天的意义提出了问题。

Manga exhibition Budapest
照片Facebook/Néprajzi Múzeum

与展览相关的 “漫画日 “活动将于 2026 年 5 月 9 日举行,届时参观者可以在这一天探索日本视觉文化的多样性:除了由馆长带领的参观、讲座、工作坊和家庭活动外,这一天还将在民族学博物馆举办音乐和行为艺术活动。活动包括手工艺工作坊(折纸、刺绣、水木)、儿童活动、漫画和流行文化讲座,以及日本茶道、太鼓音乐会和武术表演等特别体验。

该展览是日本国际交流基金会的国际巡回展览,旨在向全世界推广日本艺术和文化。它是该组织艺术和文化交流计划的一部分。

我们有关日本的更多文章:

匈牙利儿童保护机构关于谁能抚养被害日本母亲 Megumi 的孩子的决定引起争议

NOBU Budapest:生鱼片大师和日本烹饪艺术的特殊场所

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *