印度尼西亚合唱团在德布勒森举行的巴托克·贝拉国际合唱比赛中荣获大奖

巴托克·贝拉国际合唱比赛于7月5日在德布勒森落下帷幕，印尼代表团取得了重大的国际性成功：由阿维普·普里亚特纳执棒的印尼“Resonanz”儿童合唱团，在第30届这项享有盛誉的匈牙利合唱赛事中摘得大奖。

印尼在巴托克·贝拉国际合唱比赛中取得佳绩

巴托克·贝拉国际合唱比赛的周年纪念版于7月2日至5日在匈牙利东部的德布勒森举行，来自各大洲的合唱团齐聚一堂，共同参与了这场欧洲要求最为严苛的合唱比赛之一。

据bartokcompetition.hu网站报道，共有四支合唱团晋级大奖赛环节，其中“Resonanz”儿童合唱团荣获了本届比赛的最高荣誉。

这支来自印度尼西亚的合唱团在分组赛中便已脱颖而出，分别在“儿童与青少年组”和“自由组”中均斩获第一名。其指挥阿维普·普里亚特纳（Avip Priatna）还获得了古利亚什·杰尔吉（Gulyás György）指挥特别奖，进一步彰显了该合唱团在德布勒森的出色整体表现。

各组别冠军及主要赛果

在儿童与青少年组中，“Resonanz”儿童合唱团获得第一名，而由瓦斯内·卡托纳·阿德里安娜（Vasné Katona Adrienne）指挥的匈牙利“科达伊·佐尔坦”青年混声合唱团获得第三名。由瓦尔凯·达维德（Valkai Dávid）指挥的“Vántus”男童合唱团则因参赛获得了荣誉证书。

“Resonanz”儿童合唱团还赢得了“自由组”的冠军。由卡门·阿塞韦多-卢西奥博士指挥的波多黎各大学“Coralia”合唱团获得亚军，而由雅尼斯·奥佐尔斯指挥的拉脱维亚巴比特文化教育中心“Maska”混声合唱团获得季军。

在“圣乐”组别中，巴比特文化教育中心混声合唱团“马斯卡”荣获一等奖。由乔纳森·塔尔伯格指挥的里弗赛德城市学院室内合唱团获得二等奖，波多黎各大学的“科拉利亚”合唱团获得三等奖。

此外，还有多支合唱团因其精彩表现而受到表彰，包括开普敦卡梅拉塔合唱团、Jazzberry Tunes合唱团、阿莱格里亚合唱团、桑蒂尼格-波恩合唱团以及贝拉·巴托克女子合唱团。

特别奖项突显了当代合唱音乐的魅力

2026年的比赛特别强调了当代合唱曲目，这一直是德布勒森赛事的长期特色。 国际评委会由乔治·格伦（Georg Grün）担任主席，成员包括匈牙利指挥家格拉夫·祖桑娜（Gráf Zsuzsanna）和索莫斯·查巴（Somos Csaba）、特里斯坦·卡利斯顿·伊格纳西奥（Tristan Caliston Ignacio），以及希腊作曲家菲利波斯·察拉霍里斯（Philippos Tsalahouris）。

在各项特别奖中，“塞斯泰·佐尔特指挥特别奖”授予了瓦尔凯·达维德。波多黎各大学的“科拉利亚”合唱团因对指定曲目的最佳演绎，获得了布达佩斯Editio Musica特别奖。

河滨城市学院室内合唱团因对2018年后创作的当代作品的最佳诠释而受到表彰，而开普敦卡梅拉塔合唱团则因对特罗塔和萨里奥拉作品的杰出演绎而获得特别奖。帕帕热诺特别奖授予了万图斯男童合唱团。

德布勒森比赛为何重要

对于国际读者而言，贝拉·巴托克国际合唱比赛是匈牙利最重要的古典音乐盛事之一。该赛事创立于1961年，现已声名远扬，成为合唱团、指挥家和当代作曲家的高水平交流平台。

比赛在匈牙利第二大城市德布勒森举行，该市拥有深厚的音乐底蕴，与科达伊传统及合唱教育紧密相连。各项活动在当地的主要场馆举行，包括科尔切伊中心和圣安妮教堂，而开幕式则在该市的地标性建筑——大教堂举行。

活动于7月2日以传统的合唱游行拉开帷幕，随后进行了为期数天的比赛、音乐会和公开演出。7月3日还举办了一场名为“Vivat, crescat, floreat!”的庆典音乐会，演奏了匈牙利及国际作品，以及为此次活动特别创作的新作品。

若您错过了：布达佩斯将于7月下旬至8月初举办首届街头音乐节

大奖赛冠军将进军欧洲舞台

作为大奖赛冠军，“Resonanz”儿童合唱团将再次受邀参加欧洲合唱大奖赛——这是一项由阿雷佐、德布勒森、尤尔马拉、马里博尔、图卢兹和瓦尔纳等城市轮流主办的国际大型赛事。

主办方已宣布将在德布勒森举办下一场重大音乐盛事。2027年6月26日至7月4日，将举办科达伊·佐尔坦国际音乐比赛，面向年轻的长笛、双簧管和单簧管演奏者。 第31届贝拉·巴托克国际合唱比赛定于2028年7月6日至9日在德布勒森举行。

2026年的比赛结果印证了德布勒森比赛的全球影响力：今年，一支来自印度尼西亚的儿童合唱团在以匈牙利最伟大作曲家之一命名的比赛中摘得最高奖项。

接下来看什么？巴厘岛之外：10个适合夏日出游的印尼目的地