不只是特兰西瓦尼亚：那些依然是匈牙利人故乡的遥远国度

匈牙利侨民的故事远不止于喀尔巴阡盆地。虽然许多人首先会想到特兰西瓦尼亚、斯洛伐克或伏伊伏丁那，但还有一些相距数千公里的社区，至今仍在守护着他们的匈牙利文化根源。

阿根廷潘帕斯草原上的匈牙利侨民

20世纪上半叶，阿根廷为许多匈牙利移民提供了重新开始的机会。第一次世界大战结束后，随着《特里亚农条约》的签署以及1930年代大萧条时期的经济困境，许多家庭离开匈牙利，寻求更好的发展机会。 有些人直接前往阿根廷，而另一些人则经由北美或巴西抵达南美洲。

在阿根廷北部的查科省，科罗内尔·杜·格拉蒂镇成为了匈牙利侨民最重要的聚居地之一。 据当地记载，该地区曾有约一百户匈牙利家庭居住。他们创办了自己的学校，用匈牙利语举行天主教弥撒和归正教会礼拜，并成功地维持了数十年的充满活力的社区生活。时至今日，当地社区仍自豪地铭记着自己的匈牙利传统。

语言虽已消逝，但传统依然延续

几代人过去后，匈牙利语逐渐消失。虽然第二代人仍能说两种语言，但第三代和第四代人现在几乎只说阿根廷西班牙语。尽管如此，许多人仍然对自己的匈牙利血统有着强烈的认同感。

科罗内尔·杜·格拉蒂文化中心是“利洛姆与帕穆克”民间舞蹈团的所在地，该团持续表演传统的匈牙利舞蹈，并传承着代代相传的习俗。

匈牙利姓氏在家族中得以保留，许多家庭仍陈列着匈牙利纪念品，就连传统的匈牙利葡萄酒汽水“弗罗奇”（fröccs）也依然广为人知。越来越多的年轻人开始对祖先的故土产生兴趣，其中一些人正在学习匈牙利语，甚至考虑前往匈牙利深造。 如今，匈牙利侨民的凝聚力更多地源于共同的文化遗产，而非语言本身。

非洲腹地的一个独特社区

世界上最引人注目的匈牙利裔社区之一，并非位于南美洲，而是在非洲东北部。马扎拉布人（Magyarabs）在如今的埃及和苏丹的尼罗河沿岸建立了自己的社区，其渊源可追溯至16世纪的奥斯曼帝国。

这个独特的社区被视为匈牙利侨民史上最引人入胜的篇章之一。我们此前曾在此处对此进行过报道。

拉斯洛·阿尔马西重新发现了马扎拉布人

几个世纪以来，马扎尔阿布人的存在在欧洲几乎无人知晓。匈牙利探险家拉斯洛·阿尔马西在20世纪30年代的非洲探险中，于尼罗河的一座岛屿上邂逅了他们，从而首次将世人的目光引向了这个族群。后来，东方学家伊斯特万·福多尔对他们进行了广泛的研究。

在研究过程中，福多尔记录了若干似乎指向匈牙利血统的传统和表达方式。尽管该族群已不再说匈牙利语，但他们代代相传，始终坚信自己的祖先来自匈牙利。 研究人员估计，如今马扎拉布人的总人口在10,000至15,000人之间。然而，20世纪60年代阿斯旺高坝的修建，使多个历史悠久的马扎拉布人聚居地被纳赛尔湖的水淹没，摧毁了本可能有助于厘清其起源的宝贵考古证据。

跨越大陆的匈牙利身份认同

无论是在阿根廷广袤的潘帕斯草原，还是在尼罗河畔，这些故事都表明，匈牙利侨民绝不仅仅是一个地理概念——它更是一种共同的文化遗产。

尽管其中许多社区已经不再使用匈牙利语，但他们的传统、家族历史和身份认同感却代代相传。他们的故事证明，匈牙利的根可以在世界上一些最出人意料的地方存续并蓬勃发展。

若您错过了： 匈牙利的日本文化：漫画、动漫与美食在布达佩斯交汇