Daily News

总统亚诺斯·阿德尔 周一,在伏伊伏丁那森塔(匈牙利语:vajdaság/délvidék)举行的仪式上,与塞尔维亚同行亚历山大·武契奇(aleksandar Vucic)一起纪念森塔战役(匈牙利语:Zenta)320周年。 阿德在讲话中表示,”我们与邻国以及最终与我们自己达成的和平的本质,以及我们留下的东西,非常重要。” 阿德说,重要的是,后代不要留下”20世纪不人道的行为”,而是”真正的道歉,并知道为我们的国家、社区和欧洲文化共同奋斗是值得的。” Vucic谈到塞尔维亚支持邻国的重要性,称“塞尔维亚人早就知道他们通往欧洲的道路要经过布达佩斯和维也纳” 他说,森塔之战进一步证明“我们在一起有能力做任何事情,但如果我们不统一,我们就会输掉每一场战斗” 总统表示,匈牙利与塞尔维亚的关系处于”历史最高水平”,并补充说,塞尔维亚的匈牙利少数民族和匈牙利的塞族社区都享有广泛的少数民族权利。 照片:MTI 两国元首随后向蒂萨河堤岸的森塔战役纪念碑敬献花圈。 1697年,基督教聯軍在森塔鎮勝過鄂圖曼軍隊, 塞尔维亚. 败迫使苏丹穆斯塔法二世放弃原先计划征服特兰西瓦尼亚的举动,返回伊斯坦布尔,奥斯曼帝国随后于1698年初与神圣同盟进行和谈,1699年双方签订了卡洛维茨条约,结束了奥斯曼土耳其对匈牙利大部分领土长达150年的统治。 照片:MTi 照片:fokusz.info,MTI

德国航空电子零件制造商迪尔机舱投资27.6亿福林(900万欧元),利用匈牙利政府提供的9.68亿福林拨款,在德布勒森(匈牙利东部)建立工程中心,创造150个就业岗位。 Diehl Aircabin最近宣布了扩大其在尼巴托(匈牙利东部)的生产基地的计划,将工厂的员工人数从目前的565人增加到230人,部长指出,包括 德布勒森 外交部长 Péter Szijjártó 补充说,工程中心投资,迪尔将在匈牙利雇用约 1,000 名员工。 他说 投资 表明经济正在进入一个新阶段,不仅涉及生产,还涉及在匈牙利进行的研发。要实现这一目标,越来越多的国际公司应该在匈牙利获得积极的生产经验,这一点很重要。 Szijjártó还指出,另一家德国公司已决定在匈牙利投资,并表示根据今年六个月的拳头数据,到今年年底,双边贸易额可能创历史新高,超过500亿欧元。 正如我们上周所写,挪威挤压铝型材制造商的当地部门 Sapa正在其位于塞克斯费赫尔瓦尔的基地建造一座耗资68亿福林(2200万欧元)的工厂在匈牙利西北部,sapa 董事总经理 Frank Iepema 在布达佩斯表示。 照片:facebook.com/diehlaircabinhungary/

上周,医学博士拉兹洛·萨博大使在白宫椭圆形办公室举行的庄严仪式上向唐纳德·特朗普总统递交了国书。 10分钟的会晤中,特命全权大使拉什洛 · 萨博博士和唐纳德 · 特朗普总统一致认为,进一步加强匈美双边关系符合两国最大利益。 匈牙利和 美国 是坚实的 北约 盟(盟友)积极参与全球任务,在打击国际恐怖主义和伊斯兰国(ISIS)的斗争中,在伊拉克、阿富汗和科索沃的军事行动中,享有互利的经济、贸易和投资合作,这些国家与美国140万匈牙利裔美国人共同富裕新发现的家园的繁荣文化联系和匈牙利遗产,也为两国未来的合作提供了基石。 Szabó大使如我们之前所写,他指出,他曾在印第安纳州的美国制药巨头礼来公司担任人力资源总监数年,在过去三年中,他作为负责外交事务和贸易的议会国务秘书,表示他定期与商业和经济领域最重要的美国参与者谈判并缔结协议。 在这里了解有关新大使的更多信息。 照片:华盛顿科尔马尼胡

以下是货币汇率 匈牙利国家银行 , 匈牙利福林: 货币 货币名称 单位 价值以福林计 瑞士法郎 瑞士法郎 1 268.72 美元 美元 1 254.93 欧元 欧元 1 306.45   货币 货币名称 单位 价值以福林计 CNY 人民币人民币元 1 39.08 捷克克朗 捷克克朗 1 11.76 丹麦克朗 丹麦克朗 1 41.19 呃 乌克兰格里夫纳 1…

尔(匈牙利东北部)经济学家年会上表示,匈牙利客工配额中只有约三分之一被填补。 瓦尔加周六在会议上表示,匈牙利目前约有 60,000 个工作岗位尚未填补。 政府最近取消了对来自邻国的非邻国外国人在匈牙利就业的限制 欧盟 员(即乌克兰和塞尔维亚)担任某些职务,该措施适用于包括护士、收银员、电信工程师、软件开发人员、厨师、女佣、电工、数控操作员和家具制造商在内的广泛工作。 挖掘 40,000-50,000 名匈牙利人在寄养工作计划中的潜力也可以缓解这种情况 劳动力短缺,瓦尔加说。 匈牙利的失业率 2010年的11%下降到4%左右,而匈牙利就业人数从380万上升到440万,他说。 你知道匈牙利牧师的收入是多少吗?或者法官、铁匠、停车服务员、手语翻译? 您可以从此系列中了解匈牙利每月工资。 照片:MTI

英国连锁超市特易购的当地部门周五表示,其六家大型商店和几家较小的商店不得不关闭,因为 零售工人的罢工使得高标准服务变得不可能. 零售员工独立工会 (KDFSZ) 负责人 Csaba Bubenko 表示,许多地点的服务受到严重干扰,例如匈牙利西北部杰尔和科马罗姆的大型商店。 Tesco在匈牙利拥有206家门店,其中112家是大型商店。 周一,工会要求加薪 25% 和增加 15% 的员工的要求没有得到满足,因此呼吁在全国范围内举行罢工。 布本科在罢工开始前不久宣布,工人将于周五下午 4 点至午夜以及周六上午 10 点至午夜下班。 正如我们所写, 员工要求工会不要接受任何妥协。又与罢工委员会在乐购进行讨论,辩论的议题是跨国市场链各单位第一次全国罢工的时间和方式,正在招募和准备联系人,员工都同意工会不得接受任何妥协。 照片:MTI

布达佩斯第三条地铁线北段的改造工作 布达佩斯市长伊斯特万·塔尔洛斯周五表示,预计将于 11 月开始,预计将持续一年。 塔洛斯在新闻发布会上表示,在此期间,地铁将在 Komebanya-Kispest 和 Lehel Square 之间运行,替代巴士将沿着北部地区运营。 市长表示,所有必要的交通变化,包括更换巴士的路线,都已经确定。 关于另一个主题,塔洛斯表示,布达佩斯运输公司 BKV 坚持其对火车制造商的需求 25亿福林(8.2m欧元)罚款的第三条地铁线路 或更高,用于在不可接受的条件下交付翻新列车市长表示,罚款的一部分可以用于在地铁列车上安装空调或使更多沿线车站可供轮椅通行。 他说,匈牙利目前有13列经过翻新的地铁列车,其中11列已获批准投入服务。 Tarlós在布达佩斯北部的Római堤岸上建造移动防洪堤的计划时表示,该堤坝的设计师仍对该项目的技术适用性负责。 (Socialist)议员查巴 · 霍瓦特(Csaba Horváth)在评论市长的新闻发布会时说,塔尔洛斯无论是在地铁升级问题还是在罗迈堤坝问题上,都不代表布达佩斯公民的利益。 3号地铁线的重建可以由“来自布达佩斯公民在十天内缴纳的税款”来资助,霍尔瓦斯坚持说,在过去的七年里,塔尔洛什甚至无法从政府获得这么多支持,霍尔瓦斯补充说,如果塔尔洛什以多数支持为由想要修建罗迈堤坝,那么地方公投将是确保它的最佳手段。 LMP立法者安塔尔 · 克萨尔迪(Antal Csárdi)表示,绿色非政府组织Vedegylet的一项研究表明,立即在罗迈堤岸上修建堤坝将增强该地区的安全风险。 3号线地铁的问题,卡萨迪表示,塔尔洛斯今天的说法与市议会领导层早些时候的说法相矛盾,他援引市领导早些时候说过,由于技术原因,将整条线路的轮椅转向无障碍,并在改装后的地铁车厢中安装空调是不可能的。 照片:匈牙利每日新闻

维谢格拉德四人组尽管在移民等问题上多次试图分裂,但仍保持统一,外交部长彼得 · 西雅尔托周五表示。  (Tallinn)举行的外交部长非正式会议上重申了该组织的团结。 “我们将继续拒绝非法移民并打击非法移民 强制结算配额,”他通过电话告诉MTI。 “我们不会让他们强行向我们强加关于强制结算配额的失败而危险的决定”他补充道。 Szijjártó表示,与配额有关,存在着一种“偷偷摸摸的欺骗”。“他们试图将搬迁计划彻底失败的责任归咎于那些一开始就公开拒绝搬迁计划的国家。 维谢格拉德集团 他说,属于后一类。 外交部长还在塔林活动期间举行了双边会谈,会见了立陶宛外长利纳斯·林克维丘斯。他说,两位官员一致认为,匈牙利与立陶宛的关系是“典范”,立陶宛非常重视匈牙利定期表现出与波罗的海国家的团结。 共有130名匈牙利士兵驻扎在波罗的海地区,从2019年起,匈牙利将再次参加北约在波罗的海领空的防空任务。 照片:MTI 2国在联合国密切合作,立陶宛支持匈牙利争取成为该机构人权理事会成员,作为回报,匈牙利支持立陶宛的候选资格,他说。 齐雅尔托说,两国都有兴趣确保英国脱欧谈判能够达成英国与欧盟之间全面、公平的协议。 两国部长签署了机密信息相互保护双边协议,旨在进一步加强两国安全合作。

匈牙利远程射箭队在犹他州举行的2017年美国世界排名赛上创造了多项世界纪录,传统射箭世界联合会副主席帕尔·波斯塔报道。 匈牙利队在不同类别中获得了10个第一名,其中4个是世界射箭联赛的新纪录。 József Mónus 打破了他早期的世界纪录 35 米;在这一类别中,可能的 7 项记录中有 6 项与他的名字有关。 Mónus的妻子安娜 · 鲁辛、基亚拉 · 普罗卡伊和拉什洛 · 莫努斯也在各自的组别中取得第一名,他们的成绩被世界射箭联合会记录为世界纪录。 世界比赛期间也取得了令人尊敬的外交成功;新成立的世界飞行射箭联合会选举若泽夫·莫努斯为联合会主席;新成立的组织除了组织世界比赛外,其目标之一是研究其历史 射箭. 乔采夫·莫努斯 (József Mónus) 拿着匈牙利国旗摆姿势 基亚拉·普罗卡伊和拉斯洛·莫努斯手持旗帜 基亚拉·普罗卡伊 (Kiara Prokaj) 摆出匈牙利国旗的姿势 2016年犹他州世锦赛期间匈牙利队训练的视频: 照片: