EN
IT
DE
Daily News
德国不会将更多寻求庇护者遣返回匈牙利
据德国媒体报道,德国政府对匈牙利庇护制度表示严重关切,因此停止将寻求庇护者送回匈牙利。 显然,自4月11日以来,德国政府就没有将寻求庇护者送回匈牙利,即使 移民 由于寻求庇护者的生活条件不足,通过匈牙利进入欧盟,政府证明其决定是合理的。 根据 ARD 的一份报告,有 193 名寻求庇护者被遣返 德国 2015年对匈牙利,去年这个数字是293,今年前四个月是28。 Tagesschau。de 新闻门户网站写道,出于”“认可的国际组织和欧盟委员会过去多次批评匈牙利庇护制度运作的担忧,匈牙利移民返回匈牙利的做法已被修改。”。 4月11日Berliner Morgenpost写道,由于最近法律修改了法律,德国政府对匈牙利的难民状况感到“担心”,结果联邦内政部发布法令,命令联邦移民和庇护办公室(BAMF)停止将寻求庇护者根据都柏林庇护制度(EU)遣返匈牙利,如果匈牙利当局不会在每个个案中保证他们遵守欧盟关于移民适当住宿的规定。 如果没有这样的保证,BAMF 就无法将寻求庇护者移交给匈牙利当局。 正如我们在周末接受德国报纸《周日世界报》采访时所写 默克尔表示,2015年从布达佩斯步行前往奥地利边境的移民之所以这样做,是因为他们受到了匈牙利政府的”“误导”示,[补充] “一些国家拒绝接受任何难民的事实没有开启。这与欧洲的精神相矛盾。”
LMP党前议员安德拉斯 · 希弗以这一理念支持工资联盟
András Schiffer在布达佩斯的阿尔帕德桥地铁站签署了工资工会,目前在法律担任律师,前议员 政治可以不同(Lehet Más a Politika ar LMP) party在布达佩斯第13区设立的jobbik展台上与阿尔法希尔新闻门户网站进行了交谈。 为什么你觉得你必须支持工资联盟的倡议? 构(即工资不平等现象)日益加剧,即东欧和西欧之间的巨大差距,除了同意这一概念之外,我认为至关重要的是,欧盟决策者最终要对工资不平等现象日益加剧,即东欧和西欧之间的巨大差距,然而,除非我们同时在欧盟和匈牙利层面采取行动,否则就无法取得任何结果,另一方面,我们也必须明确,只要一个成员国,例如匈牙利,有一个政府,其首要目标是以低工资在劳动力市场竞争,我们就只能在提高工资方面取得有限的成功。 但反之亦然:欧盟外围国家之所以有政府想要以低工资作为竞争优势,是因为欧盟是基于这种逻辑而创建的,是时候开始思考一个不同的欧洲了,这就是这个倡议建立在四大自由原则之上的,欧盟应用了一种虚伪的自由贸易逻辑:工人自由流动而不给予同工同酬,只不过是新殖民化的工具。 欧盟必须改革,这一点很清楚。但为什么这个想法没有得到左翼政党和政府的支持? “同工同酬”的要求是传统的社会民主党原则,至于为什么要提出这个想法的是乔比克,乔比克和签名者都不需要为此负责,另一方面,那些自称左派但往往受到新自由主义监护的势力确实有一些解释要做,的确。 对这一倡议的反应揭示了一切:“皇家”(亲政府)媒体要求自由党总理候选人塔马斯·拉特曼取消工资联盟,这一事实清楚地表明,匈牙利尽管乔装打扮,但拥有一个政府尽管自称左翼自由派,但仍采取新自由主义经济政策,而反对派的很大一部分实际上是右翼。
匈牙利外交部长与爱沙尼亚外长举行会谈
外交部告诉MTI,匈牙利外交部长佩特·西雅尔托和爱沙尼亚外交部长斯文·米克塞尔周三在布达佩斯讨论了联盟和国防问题。 爱沙尼亚,持有 欧盟的轮值主席国,而且匈牙利在关于欧盟未来的辩论中对一些问题采取了相同的立场,两国都认为加强申根区,保卫欧盟边界以及加强欧盟与北约之间的合作是当务之急,该部在一份声明中表示。 他们同意,为了恢复欧盟的竞争力,税收和社会福利政策应保持国家能力,并应推动数字项目。 部长们还讨论了匈牙利对波罗的海地区安全的贡献,在维谢格拉德合作的框架下,130名匈牙利士兵正在爱沙尼亚驻扎,2019年,匈牙利战机将再次参与保卫波罗的海领空,该部表示。 此外,匈牙利支持爱沙尼亚寻求在2020-2021年担任联合国安理会非常任理事国。 昨天,西雅尔托访问了罗马尼亚。 匈牙利FM和他的罗马尼亚谈判伙伴达成协议 2个临时过境站永久开放,目前这些临时过境站的开放时间有限,以及周三在布加勒斯特科洛兹瓦尔(克卢日-纳波卡)开设匈牙利文化学院。 照片:MTI
非政府组织就匈牙利的”污名化法律”向最高法院求助
NGO就最近通过的民间组织筹资法向匈牙利宪法法院求助,NGO称该法污蔑了他们。 23日星期二的一份声明中 非政府组织 盟(TASZ under Társaság a Szabadságjogokért)和匈牙利赫尔辛基委员会(马扎尔赫尔辛基比佐察格)民间团体组织的宪法申诉登记。 非政府组织表示,他们认为该法律存在法律问题,对社会有害,并补充说该法律只是为了强调公众对这些组织的信任及其可信度。 “非政府组织表示,这一切都损害了基本法规定的隐私权,损害了对私营部门法律的尊重,并侵犯了言论和结社自由。 作为回应,青民盟通讯主管巴莱兹·希德维吉在一份声明中表示,“索罗斯资助的亲移民组织”拒绝透明度,因为他们不想声明他们从国外获得谁的支持以及支持多少。希德维吉说,这破坏了他们对组织的信任,他们拒绝承认他们通过帮助移民为谁的利益服务。 拒绝注册,组织不仅会破裂 匈牙利法律 但也无视匈牙利人的意见。在上一次“国家协商”查询中,99%的受访者支持关于非政府组织的法律,hidvéghi说。
反对派呼吁布达佩斯市长就罗迈堤坝举行地方公投
布达佩斯议会应就多瑙河北部堤坝的堤坝位置举行地方公投,议会中的社会党代表查巴·霍瓦斯周三在议会会议之前告诉媒体。 正如我们今天所写, 布达佩斯议会批准了一项花费超过 10 亿福林(3.3 欧元)购买 7,000 个 LED 灯的决定 为公共照明。然而,反对党jobbik党表示,批准的金额是市场价格的一倍半。 霍瓦斯称布达佩斯市长为”“懦夫”,因为他拒绝听取当地人的意见。 反对党和民间团体长期以来一直反对在罗迈堤岸修建移动防洪堤的计划,环保人士称这将损害当地生态。 盟(DK)的埃尔泽贝特 · 吉。内梅斯(Erzsébet Gy。Németh)表示,如果发生悲剧,该项目的支持者将不得不面对后果。她引用了报道称,计划移动堤坝的公司已经在布达佩斯北部维谢格拉德的类似堤坝项目中,“失败了。内梅斯呼吁塔洛什重新谈判招标。 霍瓦特还呼吁塔尔洛什确保全面重建和轮椅无障碍 地铁3号线并且解雇运输公司负责人卡尔曼·达博奇(Kálmán Dabóczi),因为他”无能”引入了电子机票。 Socialist代表桑多尔 · 萨尼什洛指出,布达佩斯每年约有900个爆管,大约350km的水管需要紧急翻新,他说,但由于政府削减成本,水管理公司缺乏资金。 照片:MTI
匈牙利传奇导演卡罗利·马克去世,享年 91 岁
匈牙利传奇导演卡罗利·马克去世,享年 91 岁,塞切尼文学艺术学院周三告诉 MTI。 马克是匈牙利和国际电影界杰出且受人尊敬的人物。 6部他的电影—《百合花》(1954)、《爱情》(1971)、《猫的戏》(1972)、《非常道德的夜晚》(1977)、《另一种方式》(1982)和《最后的手稿》(1987)—入围坎城影展金棕榈奖,其中《爱情》获得评审团大奖。 他的电影参加了伦敦、纽约、圣塞巴斯蒂安和马德里电影节,并赢得了无数奖项。 马克在布达佩斯戏剧与电影学院任教数十年。 他的第一部电影《Liliomfi》约有 700 万人观看。 里(Tibor Déry)所写的两篇短篇小说为蓝本的《爱情》(Love)成为匈牙利电影中最重要的作品之一,由于政治原因,剧本被隐藏了六年,直到1970年,故事不得不重写,使主角从共产主义独裁者马蒂亚斯 · 拉科西的监狱中释放出来,而不是当时的共产主义领导人亚诺斯 · 卡达尔,这部电影一直被评为有史以来12部最佳匈牙利电影之一,并在2016年戛纳电影节上重新放映。 1974年,他的电影《猫的戏剧》获得奥斯卡最佳外语片奖提名。 1982年的电影《另一种方式》(Another Way),该片以埃尔泽贝特 · 加尔戈奇的半自传体中篇小说《另一种爱》为蓝本,是匈牙利电影史上第一部讨论1956年反苏起义后遭到报复的电影,也是有史以来第一部描绘女同性恋关系的匈牙利电影。 1991年的电影《匈牙利安魂曲》中,马克向1956年革命的年轻烈士致敬。 1973年马克获颁科苏特奖,2004年获颁匈牙利电影大师称号。 照片:MTI
Orbán内阁决定延长与移民有关的紧急状态
“根据内政部长的建议,匈牙利政府决定将因大规模移民而宣布的紧急状态延长六个月,直至2018年3月7日”, 政府发言人佐尔坦·科瓦奇在周三内阁会议休会期间通知匈牙利通讯社MTI。 Kovács先生指出,在上周的内阁会议上,内政部长桑多尔 · 平特尔曾建议延长原定于9月7日到期的紧急状态。 政府发言人强调: “夏季期间,事实证明,欧洲的恐怖主义威胁因大规模袭击而增加 移民因此,为了匈牙利人民的安全,严格的边境管制仍然是必要的。 Kovács先生还告诉新闻界,在周三的会议上,内阁审查了欧盟委员会启动的与波兰法治有关的诉讼程序的最新进展,并确定波兰是双重标准的受害者。 “匈牙利政府对欧盟委员会的决定持批评态度,因为事实证明,实际上欧盟成员国并没有按照平等条件进行评判”,他说。 “匈牙利政府发言人表示,原则上拒绝适用双重标准,并呼吁委员会根据其职责成为条约的保护者,停止处理政治问题”。 正如我们昨天写的, 匈牙利必须识别、筛查和拘留任何来自欧盟的恐怖嫌疑人一位政府官员表示,努力必须集中于避免恐怖袭击,不仅来自东部,而且也来自西部。负责司法事务的议会国务秘书帕尔·沃尔纳表示,鉴于恐怖袭击在西欧蔓延,匈牙利执法部门必须做好从欧盟抓获恐怖嫌疑人的准备。 照片:MTI
匈牙利调频在布加勒斯特过境设施、匈牙利研究所进行讨论
外交和贸易部长彼得·西雅尔托和他的罗马尼亚谈判伙伴就永久开放两个目前开放时间有限的临时过境站以及开设科洛兹瓦尔(克卢日-纳波卡)匈牙利文化学院达成协议),周三在布加勒斯特。 Szijjártó先生应外交部长特奥多尔 · 梅莱什卡努的邀请在罗马尼亚,晚上将在罗马尼亚大使年会上举行演讲,上午,部长会见了罗马尼亚总统 罗马尼亚匈牙利民主联盟(RMDSZ) 门(Hunor Kelemen),之后他与外交部长梅莱什卡努和副总理马塞尔 · 乔拉库进行了会谈。 谈判结束后,西雅尔托先生在向匈牙利通讯社MTI发表的一份声明中称,匈牙利和罗马尼亚之间的贸易关系是一个成功的故事,有助于两国在其他领域的关系取得有利发展。 罗马尼亚 是匈牙利第二重要的出口市场,他补充说,表明匈牙利企业去年向罗马尼亚出口了价值46亿欧元的货物,根据今年前五个月的数据,出口额进一步增长了16%。“如果罗马尼亚经济进展顺利,罗马尼亚进口很多,那是匈牙利企业从中获利很大的”,部长表示。西雅尔托先生还指出,匈牙利石油公司MOL是罗马尼亚第15大企业,OTP银行是该国第14强银行,并补充说,最值得欢迎的是,罗马尼亚政府“对OTP的意图没有负面态度”进一步增加其市场份额。 匈牙利外交部长表示,他邀请罗马尼亚大使出席年会表明了相互信任,并补充说,几年前很难想象罗马尼亚外交部长出席匈牙利大使会议,匈牙利外交部长在罗马尼亚大使会议上发表演讲。 2个新的过境站的开放有关,Szijjártó先生说,罗马尼亚政府将授权外交部进行谈判,在此过程中将迅速决定2月份开放的临时过境站中哪两个将永久开放,他还告诉新闻界,第二个高速公路过境站也将很快沿匈牙利-罗马尼亚边境开放。 2019年底,匈牙利的M4高速公路将到达边境的,在那里也建设过境点基础设施,与此同时罗马尼亚也将尽一切努力确保其M3高速公路也到达边境。 Szijjártó先生还报告了能源领域的进展情况,天然气目前只能通过连接两国天然气网络的天然气互连器从匈牙利输送到罗马尼亚,但罗马尼亚已开始开展开发项目,这些项目将使匈牙利能够在2019年底之前从罗马尼亚购买17.5亿立方英尺的天然气,并在2022年底之前每年购买44亿立方英尺的天然气。 他还宣布,只需做出一些有关拨款的决定,就能使两国的电力网络在贝凯斯卡巴和纳吉瓦拉德(奥拉迪亚)之间实现互连。 Kolozsvár(克卢日-纳波卡)匈牙利文化研究所的开设,Szijjártó先生说,罗马尼亚政府还授权外交部长就这一问题进行谈判,预计会谈将在几天内成功结束。 Szijjártó先生说,当天的“最好的消息是,他的罗马尼亚谈判伙伴在伏伊伏丁那和外喀尔巴阡成功启动类似举措后,对匈牙利启动特兰西瓦尼亚经济发展计划的计划做出了积极反应。“德国人已经在罗马尼亚开展类似计划,我们希望根据德国模式启动我们的计划。罗马尼亚政府的做法是绝对积极的,只需就一些技术细节达成一致,以确保该计划符合匈牙利、罗马尼亚和欧盟的规定”,他说。 部长表示,一如既往,他最近一次访问罗马尼亚再次以与罗马尼亚民主安全区主席的会面开始,他与主席讨论了匈牙利-罗马尼亚关系中需要解决的问题,并在随后与罗马尼亚的谈判中适当提出了这些问题。官员们。 “我要求罗马尼亚官员帮助解决马罗斯瓦萨雷伊(塔尔古穆雷什)两个被教育改口的问题:涉及罗马天主教中学和医药大学的问题。我相信,只要有政治意愿和一点善意,不久的将来就有可能解决这两个问题。”部长宣称。 “我们需要一切可能的机会来提高相互尊重,建立在共同的成功故事之上”通过提高信任和创造成功故事,我们可以达到一种状况,在这种状态下,我们也可以整理我们悬而未决的问题”,Szijjártó 先生在给 MTI 的声明中说。 下午,匈牙利外长还将与罗马尼亚议会议长利维乌·德拉涅亚和参议院主席切尔林·波佩斯库-特里恰努举行双边会谈。 照片:MTI
货币兑换 匈牙利福林,2017 年 8 月 30 日。
以下是货币汇率 匈牙利国家银行 , 匈牙利福林: 2017 年 8 月 30 日 货币 货币名称 单位 价值以福林计 欧元 欧元 1 305.81 美元 美元 1 256.04 瑞士法郎 瑞士法郎 1 267.88 货币 货币名称 单位 价值以福林计 奥德 澳元 1 203.81 BGN 保加利亚列弗 1 156.36 BRL…
5 月至 7 月匈牙利失业率降至 4.2%
局(KSH)周三表示,匈牙利5月至7月的滚动三个月失业率平均为4.2%,低于上一时期的4.3%。 今年5月至7月的利率较去年同期的5%有所下降。 该数据涵盖了 15 岁至 74 岁之间的失业情况。 从绝对值来看,匈牙利5月至7月失业人数为193,400人,比4月至6月减少3,000人,比上年同期减少34,600人。 匈牙利就业人数为4,433,600人,比前三个月增加14,100人,比上年同期增加61,800人。就业率为59.4%,高于上年同期的59.2%,高于上年同期的58.2%。 195 800名匈牙利人参加寄养工作方案,112 900名匈牙利人在国外工作,国内初级劳动力市场的就业人数比上年同期上升2.7%,而寄养工人的人数则下降了4.4%。 KSH 将“就业”定义为每周工作一小时或以上或在调查周期间暂时缺勤的任何人。 分析人士表示,失业率处于历史最低水平,就业率创历史新高。 ING银行的Peter Virovacz表示,积极就业的增长率多年来一直在稳步增长,今年大幅加薪,主要影响低收入者,推动了这一趋势,他补充说。 Erste Bank 的 Gergely Urmossy 表示,这些数据并不令人意外 劳动力市场 条件继续收紧。他说,在总体经济回升和季节性劳动力市场效应的背景下,这种情况可能会持续到秋季。 Takarekbank的Tamas Horvath表示,匈牙利经济继续有近70万人,他们要么不活跃,要么参加寄养就业计划,要么在国外工作,然而就业增长放缓表明,熟练的潜在工人越来越少,熟练的劳动力开始达到顶峰。 加(Mihaly Varga)周三对公共电视台表示,数据显示匈牙利经济增长健康稳定,就业岗位的增长也显示,就业岗位数量的增加导致几乎每个年龄段的就业人数都更高,而失业人数则降至20万以下。 经济部在一份声明中表示,失业率在连续61个月稳步下降后,创纪录的4.2%的失业率,是由于经济的大幅增长和政府成功的就业政策。 “该部表示,自 2010 年政府更迭以来,就业人数增加了 724,000 人,而大部分增长是在私营部门。 你知道匈牙利牧师的收入是多少吗?或者法官、铁匠、停车服务员、手语翻译? 您可以从此系列中了解匈牙利每月工资。